Татуировки с переводом: лучшие эскизы (фото). Татуировки надписи на русском языке

Загадка «Текстов пирамид» не разгадана до конца до сих пор: в них исследователи сталкиваются с тем, что крайне сложно истолковывается. Да и само их открытие было, иначе и не скажешь, - мистическим.

Зимой 1879 года на каирском базаре профессор Гастон Масперо краем уха прослышал о том, что внутри пирамид Саккары находятся помещения, стены которых покрыты иероглифическими надписями. Карьера этого уважаемого в определённых кругах исследователя зависела от того, поверит ли он этим слухам или нет. К чести Масперо, он сделал предположение, что раз не затрагиваются ничьи интересы, то эти слухи, скорее всего, - похожи на правду. Опросив нескольких торговок, он выяснил, что иероглифические надписи видел некий бедуин неопределённого возраста. На закате дня бедуину привиделась стоящая у основания пирамиды пустынная лиса, которая, а он готов был поклясться самым дорогим, что у него было, чтоб убедить всех в своей правоте, - улыбалась ему! Сей номад воспринял эту улыбку, как добрый знак, и приблизился к пирамиде. У самого основания пирамиды он увидел широкую нору. Эта нора и привела его в короткий коридор пирамиды. Он подняв факел, зажег его и увидел, что стены помещения покрыты иероглифами, как бы отливающими позолотой. Масперо, прознавшему о случившемся с номадом, оставалось лишь найти пирамиду с норой у основания… С фонетическими значениями (ФЗ) иероглифов вы можете ознакомиться на рис. 1(См. С. 51-53 Копарев Е. А. Дешифровка забытых письменностей. – П.: Версо, 2012. —

Надпись на западной стене коридора внутри пирамиды Унаса представлена на рис. 2.

Читаем:
2. Ацть серытьдци ли анна? – Тьцэ австсы? Цэ (тццие)во
3. тьсерына цэтьдцилица. Навеци дан цэ(тццие)-
4. едон… (Тццие)иво е (тццие) лика. Вотцво лицэвам
5. цэнаво тцтины калидци водцаяи, садцы тицэа (тццие)ни
6. …и? Ни Цэбе вани, — лву нидцаими. (Тццие) не нове
7. (тццие)и лысаще, (тццие)н (тццие)ву(тццие) беци-
8. бецаще — дзывовуцэцини, какаи цищви
9. е цидрама дцаццвуци(тццие) цидцая щце(тццие) Имя
10. идцтцена дцавими ггнаде(тццие)дцтами. Тци
11. е ци(тццие) воци во яяца водца циканатици.
12. (Тццие) ни е тили дотцяы иа? Дце стоновыл ро-
13. нити небодциветитшь дысатыа. Стедц (след) аяиво йимти-
14. шицэ. (Тццие)дци е дцены… Яеи дтицэкавати, цэводцацедца.
15. Дтши абона не им дотцяыа ес ая. Ялиса цекатцяы
16. (тццие)е воини — дтьва лисава-пэса. (Тццие) вуцицаты-
17. ву авэдц ано пяеса. А инына — (тццие) тщацяя.
18. Лиимаваё ни(тццие)во, етьльлцэ арутш(тццие)водц я-
19. еынню (тццие)цэлищню! (Тццие) воццню я(тццие)ни (ясные)
20. ноня ени вещавони. Тыню е цдцитша, едц(тццие) имаятша пья…

Перевод на современный русский язык:
2. От сердца ли она? Это ли овцы? Это его
3. серна возлюбленная? Навеки дан хранитель.
4. Это Его Лик! Зачем Ему
5. снова сыны-калеки вот эти вот — сосцы эти оцеженные?
6. … Не Тебе они, — льву покланялись… Вовсе не в первый раз
7. эти лысые, эти вот бесы-
8. бесенята подвывающие, каковых тысячи,
9. чувство стыда вызывающие (срам), эти исшедшие (из ада)
10. назвались гонителями истинного Имени.
11. Эти тысячи очей «воинов» вовсю интересовались.
12. Эти ли не есть только дочери её? Вот установил уро-
13. нить десятую планету. След её име-
14. ется. Это сыны, чтоб её тискать, целоваться.
15. Обе девицы – это не их дочери. Исчезли эти
16. воины – два лиса-пса. Вот учителю
17. овец поётся. А иное пропадёт втуне.
18. Восхваление ничтожно, если оглашать воплями
19. эту целебницу! Оценю ясные
20. ныне пророчества эти. Втуне пропадет восхваление, если имеется пья(ный среди вас).

А. Т. Фоменко и Г. В. Носовским несколько лет назад была сформулирована гипотеза, согласно которой археологическая и письменная история «Древнего» Египта представляет собой лишь средневековую историю африканского удела Великой Ордынской Империи, сложившейся в результате колонизации славянами и тюрками территорий Евразии и Африки. Параллельно с колонизацией осуществлялась миссия Церкви, ведь «Древний» Египет был христианской страной. Фараон, кроме того, носил перчатки Перчатки же, как мы знаем, – это деталь одежды, которую носили только в Средних веках. На барельефах египетских храмов часто изображались Т-образные христианские кресты Т-образный крест изображён и на пелене царицы Елены Волошанки.Т. о., можно сделать вывод о том, что А. Т. Фоменко и Г.В. Носовский были правы. До сих пор считается, что большая часть иероглифов представляет собой идеограммы, т. е. большинство исследователей культуры «Древнего» Египта придерживается мнения о том, что значительная часть иероглифов не фонетична, однако результаты дешифровки иероглифической письменности Египта говорят о том, что иероглифическая письменность является славянским слоговым письмом. Нельзя видеть в иероглифах идеограммы, так как в каждой идеограмме при желании можно усмотреть множество смысловых значений. Вот, например, заслуженный египтолог Шабас переводит один из иероглифов как «гиена». А не менее заслуженный исследователь Египта Бругш полагает, что данный иероглиф имеет смысловое значение «лев». Подобные научные исследования ведутся уже два столетия…

Татуировки-надписи за последний год стали весьма популярным видом украшения тела, что не может не радовать:). Чаще всего работы выполняются на английском языке, чуть реже французском и ещё реже на русском языке, а татуировки надписи на латыни становятся все популярнее. Арабская вязь, иероглифы, руны так же являются шрифтовыми работами.
Надписями могут быть имена любимых людей, крылатые выражения или афоризмы, изречения известных (и не очень) людей, символика или просто слова, которые важны для носителя.
Тату надписи на руках, ногах и спине являются верным решением в плане позиционирования изображения и его долговечности.

Реже наносят на области запястья, боков или груди.

Чтобы подыскать себе шрифт для татуировки, не нужно обладать сверхъествественными способностями, ехать в студию на консультацию или маниакально изучать Фотошоп:).

Все просто и неинтересно:
1.http://www.dafont.com/ — зайдите на этот сайт.
2. В таблице указан перечень видов шрифтов (Fancy,Foreign look , Gothic и т.д.).
3. Выберите понравившийся шрифт. Чаще всего в тату используют подраздел Calligraphy в разделе Script.
4. Чуть ниже есть небольшое окошко — Custom preview где написано Type your text here , тыкните туда мышкой и введите нужную фразу и нажпите Enter на клавиатуре. Ниже будет показано много вариантов написания.
5. Справа, от каждого вида написания есть кнопочка Download — Вы можете скачать понравившийся шрифт,сохранить на диск\флешку и принести его нам.

Все шрифты бесплаты и для скачивания не требуется регистрация! Если же Вы хотите сложную шрифтовую работу… … то тут необходимо приехать в студию и пообщаться с мастером.

Нюансы тату-надписей:

Тату надписи на ладонях,пальцах,ступнях и областях шеи и лица необходимо выполнять с крайней осторожностью, так как это весьма неприемлимые для татуировки места, так как из-за постоянного контакта с одеждой или жидкостями быстро теряют цвет и четкость.

Татуировки надписи весьма популярны. Можно смело заявить, что они занимают лидирующую позицию. Сложно найти даже знаменитость, которая не делала татуировку с посвящением любимому человеку или детям. К тому же в мире существует столько крылатых выражений, что те, кто не смог отыскать изображение с подходящим смыслом, могут просто выразить себя через слова.

Таким образом, условно, многих татуированных людей можно поделить на тех, кто носит тату в виде сердца с крыльями, и на тех, кто носит надпись со словами «Любовь окрыляет». Однако сложно не заметить фактически отсутствие тенденции делать тату надписи на русском языке .

Так сложилось, что с давних времён знание нескольких языков считалось признаком образованности, элиты, а, следовательно, и некой избранности. Выучить язык мог не каждый. Сегодня при помощи интернета можно получить мгновенный перевод с любого языка на другой и знать язык необязательно.

Но в искусстве тату для поклонников различных надписей иностранный или даже вымерший язык - это способ отличиться. Тем не менее для любой тату надписи перевод на русский остаётся важен. Ведь многие зарубежные высказывания имеют абсолютно абсурдный для нашего понимания дословный перевод. Это и становится причиной, по которой многие делают русские надписи. Зачем выбивать на своём теле мудрёное выражение, которое каждому интересующемуся необходимо переводить, не исказив при этом смысла?

Наш язык многогранен, полон красивых слов и богат синонимами. Достаточно найти лаконичный афоризм, пускай даже заимствованный из другой культуры. Но на этом преимущества татуировки надписи на русском языке не заканчиваются. Стоит учесть, что для превращения привычной письменности в уникальную надпись на теле, необходим творческий подход. А, значит, когда вы подберёте оригинальный шрифт или попросите мастера сварганить нечто уникальное, никто не будет сомневаться в экстраординарности вашей личности.

Русская письменность отличается тем, что она будет понятна, даже если написать не привычной прописью, а в скандинавском стиле - в виде рун.

Татуировки надписи на русском будут хорошо смотреться с флористическими узорами. Это сделает тату более нежной. С другой стороны, такой шрифт, как классический английский преобразит надпись. Она будет похожа на иностранный язык, а чёткие линии будут напоминать байкерский стиль, что отлично подойдёт к мускулистому мужскому телу.

Отдельного внимания заслуживают не просто надписи, а именно посвящения. Конечно, большую часть имён можно перевести на другой язык без особых изменений. Но всё же на родном языке они будут выглядеть естественно.

Тату надписи на русском остаются редкими, но, возможно, не только китайцы поймут, что родное слово «счастье» прописью с милой бабочкой в конце куда красивее и естественнее иностранных «закорючек», которыми просто пестрят тела поклонников татуировок, а слово «море» намного благозвучнее и пишется интереснее английского «sea».

«Гимн Атону»

Текст гимна сохранился в гробнице, как считают египтологи, вельможи Эйе в эль-Амарне, современника Эхнатона (1352 - 1336 гг. до н.э. по официальной хронологии). Эйе после смерти преемника Эхнатона - , царствовавшего, очевидно, не более 9 лет, взошел на престол и правил около 3-х лет.

13 вертикальных колонок иероглифического текста (на рис.) содержат, как считается, запись великого гимна богу Атону. Эта надпись была частично уничтожена в 1890 году, однако, сохранилась ее копия, сделанная Урбеном Бурианом в 1883-1884 гг. С фонетическими значениями иероглифов вы можете ознакомиться на СС. 51-53 Копарев Е. А. Дешифровка забытых письменностей. - П.: Версо, 2012. - http://eakonapev.livejournal.com/1010.html

1. Ране (Дзрыммы цинивы цесымы) (цедцэя, циё… нрзб.). Дзьтца цсци (идолы) я садзе ятыми на вмиа самми ми. Ми боимса цесыма. Бояса царя дзццами (сынаса шани) са лидзьцамё (йассли), сациньнися цеща аенаяма (я йимя вымови). Дзе тьсь цеси тцацсци (кумиры).

2. Тцдяёни (одаиваемы) йи ми. Лыядзь (поклонение) цэсыма аба нами - леясадзь (лесть). Китшанимдзяса и льёёса (льстишь) тьсуй. Во Имья Боджья шэ дзими, льё ми (поклоняемся). Вы лиёли ни всие, дьзьсисци ми. Вачнимиси! Ннёмцаёдемищь цизжны . Ёдцнива ли м…

3. …иё лице (хвала) дцэнисе лидцны (хвалою). Еня ёзже немы. Ли нали ё, ли донесу и. Тщае цо лина (восславлена) ёаё лицина (нрзб)? На тьцэё лима? На лицсыма Боджашаё? Ёцлцэ (если) сдцимми цаны тдцмы цищи (тысячи), - ббациты ц ема на дццва ва вне и - лесть насазжаимиы, льемы на дцы мы ни цежимы .

4. Лики тщимы бадцэци, рабья, тцдя, атщи мы ныц стаы. Ли мураци (колоссы) дякае рабьё? Це в адцмали вудцыма на цсымы баядтцаса. Ее стьси. Цсыма абныдыса вация сцэбё. Дце и е лли мурани? Лица ае цо ли? Её цицсами тидте: вуньни е нидцдзже ватваы? Мылимытисямы ци ними - тщи и не тцмы…

5. …селы. Ньны цене ё. Нне льёдцддця ва дця ву дцы. Дцамыйи катшами нны нщцщи, не бозиы цищи на касака сащли. Лекаемоць тщы дци мы. Цнедц лийаём нову тибе дено дцдвыё. Ды леиймоса. А лими…

6. …дз (хвала) с ыё саде . Лыньнёши цсдаши тщаши циваим. Тце не ёним лидцациешь (поклоняешься). Но ядцзже на яре налитщаеде лицю? Бо тцде дциву ёе на дцькалыийню цищамыву (поклонную)? Цидцвымым едзс лицдё , кая е ва Дццине? Ёуцё цагнацдццийявуя ньнатц…

7. …да муру. На ий зжене дже. Дцедзи м ваями бакава ея (нрзб). Бодцйим яеея. Дц(н)арём лидця нахадим, вуличдцаим яие лице. Ециа дзидём, ци дцимынали. Яджцё обыдцедз йимяву: лияим ий имя, дцед (след) ё руны. Циее - цидза Бодцея. Цее циё дцдйамы дц йим дйимяне… Цея надцди я во Бодцеяи цыдзе. Во еиву или иё наце руд. Цнале…

8. …мы: ша ни ма лийи но сыя тши, лытийли, аё пели йи. Ели шани ва цидцеваммы нымувёми авами (овыми) найдзеве ёнадц дваётта ава цини, сами ни налейийимо цидцимоы? Шришь ли на сушы тшега? Налиымми дцтшабя (собой) вуливаимдцы, ша ними ва дця дццищи. Я дза имньнийимя дьзьдцназжримци, водами доимы…

9. …цвааимйи. Ще хоцещи? «Еа ёе, ти леим, еа вати леим лишэ атим мы шэ»,- вудцили цини бованы. Цэ - рабье лицё. Дцэдцли (если) дцедзим, дцим йи, не вои вудцили ли мы дцэщиме? Едцдне йцэлемьмьми ети йи мы. Лейийим, бо дцейим с цэяаим штьшэм. Дать вули дзь йимя на лицини бовине? Цника бо йиеяы?!

10. Вудцяба, ёзже нашееена во йи тцили, Едцйине дцсати навцаёя. Цэ Двойия е ньйимя ве Еве йимдцим. Ллеми ци сацци ни бовине. Цэ нам - цели, шатиммше. Ти зжё шамим поци ее. А дцдтти цини бовине - йиийея цэ рабы!.. Едци цег цдили, нитшаёми, етйим ли дзься дьцьдтыимя ли вудцили? Адццеса видьзенадьзьеву или…

11. … ми бодьзяйим дцэтшити сюя? Бба е радная: «Еажа зживу ли нам дане видцети сицея дцвлы ву, или ми ие лишани, сие стьсуй цнемыли циа? Йим дзёнимсы ня ддеви доневи (нрзб.)… Есы ву дцлини, на дцемы ицли шани йига двиеё кацийиа цэна, ёцяле не иаедц. Не луцци ваз же, вами, дцэнитши ттимя, ёлиция йим баедцийим нне…

12. …дзели тцэ валитши лытилеим ли на дцагнациим ливлы цини… (нрзб.)… ша нива лиели цэнамма - тцэли идцэсим. Азже дцару надналили (сынаси шани (почёта))! Налиядз вады цэсадцэим. Лицэ мылинадцаё на Нили. Вои вудцэлы. Ёти йим лидзэ сы има налицаны. Али ньни садццинили? Дзсёаи цэ литцэ. Ву…

13. … ны дциманали, цёциим азже дцаммим анна лина баеванеётиса. Е дцэд… нрзб. … цэ тими тдцы. Влиёёвы малии лили, бо дцэ ццини-лицаря дзццами (сынаси шани). Лийим дзццами ё (я йимльйим). С ними цэньнися цеща ае дцнаяма (я йимя вымови). (А) дзсий, цесий - тсацсци (кумиры)…

Перевод

1. Рано (Зримые почитаемые эти) (этого, эту). Кумиры сотворены самими навями. Мы боимся этого. Боясь сами царя с образами (если есть), создалась хвалебная песнь его (его имя изреки). Здесь эти идолы.
2. Одаиваемы ими. Поклонение им, если говорить строго между нами, - прелесть. Кичимся и почитаем их зря. Во славу Имени Божьего служим, Его почитаем. Одаиваемы идолами, не всё отдали. Очнёмся! Ведь без усилий оцеживаемы.
3. Едва ли почитание моё оценивается как (истинное) поклонение. Ведь оно словно хвалебная песнь немого. Погублю ли свою душу или спасу её? Осознает ли личина идола, что она восславлена? Зачем восславлена? Во славу Божию? Если почитаемы сыны тьмы тысячами, - видите, на них начертаны имена их, - насаждающие безбожие, - мы одаиваемы теми, кто губит наши души.
4. Лики почитаемые зрим, робея, воздавая им честь, словно мы не можем встать с колен. Или истуканов, словно рабы, благодарим! Это с детства учили нас их бояться, их стати. Вот обойдено оное тобою… Это ли и есть почитаемое божество? Образ его? Его трогаем грудь: она неужели твоя? Молиться с ним - пустая трата времени, молиться ему - нет смысла.
5. Оно не имеет ни смысла, ни цены. Потоки славословий не вливаются в эти уши. Будучи обделены даже костями, тысячи богов на казака сошли. Зря мы их боимся. Коленопреклоненно ежедневно изливаем потоки славословий. А…
6. … хвала до них не дойдёт. Похвалы потщись посылать своим. Но не их ты почитаешь. Но почему на горе вы поклоняетесь кумиру, божку на поклонной скале? Достоит почитания тот образ, как почитаем мы Сына? Ещё раз согнали нас…
7. … к строению. На нем собрали. Созидали мы склоны его. Царям лица испортим, уличим их. Этого ждём, об необходимости этого вспоминаем. Ещё обычай имеем: стираем их имя, след их, оставленный в рунах. Это - кара Божья. Вот что осталось от их имени… Надежда на Божью кару: на его (её) нагадят.
8. Знали мы: с ними богослужение будет напрасным, но воспевали их. Или почитание этих немых вызовет юность двух этих сынов, что сами почитаются нечестиво. Видишь ли что-либо на земле? Восхвалениями собой выливаемся, хвалами - в эти тысячи молящихся. Те с ними - сожрецы, что водами доимы своими.
9. Ещё хочешь? «Которые её, тех почитаем, чьи воды льём мы лишь этим», - учили сыны быка. Это - рабский род. Если воздаём почести, чтим её, не воинов ли учили мы почитанию? Единым исцеляемы эти и мы. Грешим, ведь тех и этих чтём. Дать полить ими на личины быка? Ведь они поникли?
10. Учение, которое наши в ней чтили, Единице учит поклоняться. Эта Двоица - Имя в Ней. Изливаются эти сосцы не быку. Это нам - исцеления, чтя. С тем же самым умираем. Адские сыны быка - её это рабы. Если этих чтили, поклоняясь, этим ли самым чтимые учились? Адскому видению?
11. Или мы обожаем чтить этих? Говорит родная: «Её при жизни нам дано увидеть этот благодатный ливень, или мы лишены его, зря вспоминаем его?» Им сочетаемся с девой реки… В пустыне, на земле излишни его двое кощеева сына, если у них нет яиц. Не лучше вас же, вами, сынами этими, о которых речется…
12. Неужели волиши милостью на ливни сынов… Поклонение, исходящее от сынов - исцеление им. Даже царя не забыли в молитвах (сына почёта)! Налили воды чешущимся. Лицо мылится на Ниле. Воины целы. Эта влага им предназначена. Или они сочинили лишь это? Они...
13. ...вспоминали: этим самым они омываемы. Её след... нрзб. С теми они... Ливни лили, ведь это сыны-рыцари (сыны почёта)... Льём её сами. С ними ценится честь (их имена скажи). А этот и тот - куклы.