Web sitemizde İngilizce öğrenmede oldukça faydalı bir modül olan Sound Word'ü dikkatlerinize sunuyoruz. Onun yardımıyla telaffuzu kolayca öğrenebilirsiniz ingilizce kelimeler, onların transkripsiyonları. Kullanmak için ihtiyacınız olan kelimeyi girmeniz ve düğmeye basmanız gerekir. "Dinlemek!".

Kısa bir aradan sonra modül size verilen İngilizce kelimenin transkripsiyonunu, telaffuzunu ve elbette çevirisini verecektir. İngilizce öğrenenlere kolaylık sağlamak amacıyla, kelimenin iki telaffuz seçeneği vardır: İngiliz ve Amerikan. Ayrıca çevrimiçi olarak İngilizce kelimelerin telaffuzlarını da dinleyebilirsiniz.

Transkripsiyon nedir?

Fonetik transkripsiyon, İngilizce kelimelerin telaffuzunun yazılı olarak (grafiksel olarak) nasıl göründüğüdür. Kesinlikle her ses ayrı ayrı kaydedilir. Fonetik transkripsiyon yalnızca köşeli parantezlerle gösterilir ve bunu yazmak için özel fonetik semboller kullanılır.

İngilizce kelimelerin transkripsiyonuna neden ihtiyaç duyulur?

İngilizce transkripsiyonun, istisnasız, dili inceleyen herkes için bilinmesi her zaman faydalıdır. Bu size daha kolay ve daha doğru bir şekilde okuma ve sonuç olarak, bir öğretmenin yardımına başvurmadan, bilmediğiniz bir İngilizce kelimeyi kendi başınıza doğru şekilde telaffuz etme konusunda avantajlı bir fırsat verecektir. İngilizce dilinin tüm öğrencileri, İngilizce kelimeleri okumanın oldukça spesifik bir süreç olduğunun farkındadır; bu, yalnızca kelimelerin harflerden olağan "katlanmasına" dayanmaz; hem yazılıyor hem de okunuyor, daha çok belirli harf kombinasyonlarının buna uygun olarak belirli ses kombinasyonlarına dönüştürülmesi üzerine. Doğal olarak, İngilizce kelimelerin okunması ve telaffuzu için de açıkça bilinmesi ve pratikte kusursuz bir şekilde uygulanması gereken belirli kurallar vardır. Ama inanın İngilizce dilinde bu kurallara uymayan daha pek çok kelime var. Ve burada transkripsiyon imdadımıza yetişerek İngilizce bir kelimenin doğru telaffuzunu ve sonuç olarak doğru okunuşunu bulmamızı sağlar.

İngilizce kelimelerin çevrimiçi telaffuzu (dinle) - 875 oy üzerinden 5 üzerinden 4,0

Elena Britova

TransLink-Education şirketinin akademik yöneticisi, hızlı okuma ve hafıza geliştirme konusunda sertifikalı eğitmen.

İngiliz alfabesinde 26 harf ve 44 ses bulunmaktadır. Bazı dillerde her harf yalnızca bir sesi temsil ediyorsa, İngilizce'de bir harf en fazla dört sesi, hatta bazı durumlarda yediye kadar sesi aktarabilir. Bu nedenle en sevilen İngilizce atasözü: "'Liverpool' yazarız ama 'Manchester' okuruz."

Ayrıca artikülasyon (dilin, dudakların, ağzın hareketi) Rusça'dan önemli ölçüde farklıdır. Rusçaya benzer sesler var ama bunları telaffuz ederken artikülasyon organları farklı çalışıyor.

Aksanınızdan kurtulmak ya da en azından İngilizce konuşmaya yaklaşmak istiyorsanız tüm farklılıkları dikkate almanız gerekir. İşte İngilizce telaffuzunuzu nasıl geliştireceğinize dair bazı ipuçları.

1. Alfabeyi öğrenin

Birçok yetişkin bunu çocukça bir egzersiz olarak görüyor. Ama bir gün mutlaka sorulacak: "Lütfen adınızı heceleyin." İngiliz alfabesindeki harfleri bilmenin işe yaradığı yer burasıdır. Ayrıca kısaltmalar, sokak adları, ev ve uçuş numaraları da harf içerebilir ve örneğin havaalanında mutlaka alfabedeki gibi telaffuz edilecektir.

2. Ünsüz harfleri telaffuz ederken artikülasyon alıştırması yapın

Alfabenin harflerine hakim olduktan sonra, aktardıkları sesleri incelemeye geçmekten çekinmeyin. Hemen doğru artikülasyonu kullanmak için kendinizi eğitin. Önce sesleri tek tek telaffuz etmeyi öğrenin, onları otomatik hale getirin ve ardından kelimelere, cümlelere ve cümlelere geçin.

İngilizce dilinde, ilk bakışta (veya daha doğrusu duyulurken) Rusça'da olduğu gibi telaffuz edilen ünsüz sesler vardır.

1. [d] - [t], [n], [r], [s], [z] seslerini telaffuz ederken dilin ucunun nerede olduğunu kontrol edin. Dişlerine çarpıyor mu? Tebrikler, Rus alfabesini telaffuz edebiliyorsunuz. Anadili İngilizce olanlarda dilin ucu şu anda alveollerin (üst damakta en büyük tüberkül) üzerindedir. Bir şans ver. Artık tamamen İngilizce seslere sahipsiniz. Alıştırma: yatak - on, değil, sıçan, güneş, hayvanat bahçesi.

2. [f] - [v] seslerini söylerken bir tavşan çizin. Üst dişler alt dudağa yerleştirilmelidir. Alıştırma: şişman - veteriner.

3. [l] sesinin her zaman zor olduğunu unutmayın: Londra [ˈlʌndən].

4. Sesi [w] eğitirken bir mum alın: bu En iyi yol doğru telaffuz etmeyi öğrenin. Dudaklarınızı kıvırın ve ileri doğru uzatın (küçük çocukların öpüşmek için uzanmaları gibi) ve sonra keskin bir şekilde gülümseyin. Daha sonra bu ses çıkacaktır. Antrenman yaparken mumu dudaklarınızdan 20-25 cm uzakta tutun. Ses çıkardığınızda alev sönüyorsa her şeyi doğru yapıyorsunuz demektir. Alıştırma yapın: Kelimeyi iyi söyleyin.

5. [h] sesini çalışırken ellerinizi ısıtın. Rusça [x] ile hiçbir ortak yanı yoktur. Çok üşüdüğünüzü ve nefesinizle ellerinizi ısıtmaya çalıştığınızı hayal edin. Onları dudaklarına götürüp nefes veriyorsun. Ekshalasyon sırasında hafif, zar zor duyulabilen bir İngilizce sesi [h] oluşur. Ev kelimesinde olduğu gibi.

6. Burnunuz çok kötü aktığında veya burun akıntınız olduğunu hayal ettiğinizde [ŋ] sesini çalışın. Rusçada böyle bir ses yoktur, İngilizcede ng birleşimiyle aktarılır. Dilinizi bir spatula gibi üst damağınıza bastırın ve sesi burnunuzdan bırakın. Kötü bir burun akıntınız olduğunda telaffuz ederseniz, biraz [n] gibi olur. Dilinizin hala dişlere değil alveollere temas ettiğini unutmayın. Alıştırma: ilginç [ˈɪnt(ə)rɪstɪŋ].

7. Uygulama yapmak için yılan ve arı olun [ð] - [θ]. Bu sesler Rusçada yoktur ve İngilizcede th harflerinin birleştirilmesiyle oluşur.

[ ð ] - zil sesi. Dilinizin ucunu dişlerinizle hafifçe ısırın ve [z] sesini telaffuz edin. Antrenman sırasında alt dudağınız ve diliniz gıdıklanıyorsa her şeyi doğru yapıyorsunuz demektir. Değilse dilinizin ucunu çok sert ısırmış olabilirsiniz, dişlerinizi biraz gevşetin. Bu [ðɪs] kelimesini söyle, işe yarıyor mu?

[θ] - donuk ses. Artikülasyon aynı, sadece sesleri telaffuz ediyoruz. Donuk sesi [θ] çalışmak için teşekkür [θæŋk] kelimesini söyleyin.

3. Doğru sesli harf telaffuzu için dört hece türünü öğrenin

Ünlülerin okunması, bulundukları hecenin türüne bağlıdır:

• açık (hece sesli harfle biter);
• kapalı (hece bir ünsüzle biter);
• sesli harf + r;
• sesli harf + re.

İlk hece türünde - açık - sesli harfler alfabedeki gibi okunur (alfabe bilgisinin bizim için kullanışlı olduğu yer burasıdır!). Örneğin: uçak, burun, tüp, Pete.

İkinci tipte, her sesli harfin telaffuzunu ezberlemeniz gerekir:

• [æ] açık bir sestir, uzun değildir. Mektup bunu anlatıyor A kapalı bir hecede. Kendinizi test edin: masaya oturun, dikleşin, bir dirseğinizi yüzeye koyun, elinizi çenenizin altına bükün. Sırtınızı dik tutarsanız çeneniz ile bileğiniz arasında biraz boşluk olacaktır. Şimdi indiriyoruz alt çene ele ulaşacak şekilde aşağı inin ve [e]'yi telaffuz edin. Çanta kelimesiyle pratik yapın.
• [e] sıklıkla önceki sesle karıştırılır. [e] telaffuz ederken, sanki hafifçe gülümsüyormuş gibi dudaklarınızın köşelerini hafifçe yukarı kaldırmanız yeterlidir. Bunlar iki farklı sestir ve birbirlerine, özellikle de Rusça [e]'ye benzemezler. Alıştırma: evcil hayvan.
• Kısa sesler [i], [ɔ], [ʌ], [u] ilahi şeklinde değil, yoğun bir şekilde telaffuz edilir: büyük, kutu, otobüs, kitap [bʊk].

Üçüncü ve dördüncü hece türlerinde harf R okunamıyor, yalnızca bir hece oluşturuyor ve sesli harf sesini uzatıyor: araba, sıralama, dönüş.

, [ɔ:] - özel sesler. Boğazınızı muayene eden bir doktorla randevunuzda olduğunuzu hayal edin. Dilinizin köküne bir sopayla bastırılarak “Ah-ah” demeniz istenir. Bu tam olarak [a] ve [o] seslerini telaffuz ederken dilin bulunması gereken konumdur. Eğer bu sizde esneme isteği uyandırıyorsa doğru yoldasınız demektir! Şimdi deneyin: araba, sırala.

4. Doğru aksanları hatırlayın

Çoğu zaman İngilizce'de vurgulanan hece ilk hecedir. Bir kelimeyi telaffuz etmeniz gerekiyorsa ancak soracak kimse yoksa veya elinizde sözlük yoksa, vurguyu ilk heceye verin. Elbette, kelimeleri doğru vurguyla hemen ezberlemek veya kendinizi sözlüğe kontrol etmek daha iyidir.

5. Dört önemli kuralı unutmayın

• İngilizce dili tamamen yumuşak ünsüzlerden yoksundur.
• Sesli ünsüzler bir kelimenin sonunda seslendirilmez.
• Ünlüler uzun (transkripsiyonda [:] olarak gösterilirler) ve kısa olabilir.
• Dudakların gereksiz - özellikle keskin - hareketleri yok.

Doğru telaffuz pratiği yapmak için birkaç ifade öğrenin:

• Çok iyi ['veri' wel].
• World Wide Web veya WWW [web www'yi beklerdik].
• On bir yardımsever fil [ɪˈlevn bəˈnevələnt ˈelɪfənts].
• Aptal batıl inanç [ˈstjuːpɪd ˌsuːpəˈstɪʃ(ə)n].
• Korsanlar Özel Mülkiyet [ˈpaɪrəts praɪvət ˈprɒpəti].

Ve unutmayın: farklı seslerin anlam ayırt edici bir işlevi vardır. Örneğin, insan (“kişi”, “erkek”) ve erkekler (“erkekler”); gemi [ʃip] (“gemi”) ve koyun [ʃi:p] (“koyun”) vb. Pek çok kişi üç ("üç") kelimesini (ve bu "ağaç" anlamına gelir) veya ("özgürlük") olarak okur, [θ] harfinin farklı okunduğunu hesaba katmadan, sadece Rus dilinde değildir (hatırlayın) "arı" egzersizi). Kelimelerin doğru telaffuzunu bildiğiniz için kesinlikle başınız belaya girmez!

/ Dünya markalarının isimleri nasıl doğru telaffuz edilir?

Peki ünlü dünya markalarının isimlerini nasıl doğru telaffuz edersiniz? İnsanların nasıl doğru konuşulacağına dair görüşleri farklılık gösterdiğinde, özellikle yabancılar ve Ruslar arasında birçok anlaşmazlık ortaya çıkıyor.

1. Nike - Nike

Markanın adı antik zafer tanrıçası Nike'ın adından gelmektedir. Ancak Avrasya'da yaşayan insanların neredeyse %95'i buna "Nike" diyor.

2. Viber - Viber

“Viber”, Viber uygulamasının adının doğru ve tek telaffuzudur.

3. Adobe-Adobe

Adobe? Adobe? Edob'u mu? HAYIR. Rusçadaki doğru İngilizce kelime “Edoub” olacaktır.

4. Ebay

"ebay", "ibai" veya "ebay" yok - bu sadece tüm Rus filolojisinin baltalanmasıdır. Tek doğru ses “E-bay” olacaktır.

5.Skype-Skype

Görünüşe göre hepimiz hemen hemen her bilgisayarda ve telefonda bulunan popüler uygulamaya o kadar alışmışız ki. Ancak yine de çoğumuz ismi yanlış telaffuz ediyoruz. Örneğin, "scape", "skoopy" veya "skip", doğru telaffuzu "Skype"tır.

6. Samsung - Samson

Samsung ("üç yıldız" anlamına gelir), ilk heceye - "Samson" vurgu yaparak kelimeyi doğru şekilde telaffuz eder.

7. Xerox - Zirox

Tanınmış Xerox markasının gerçekte nasıl telaffuz edileceği sizin için bir keşif olabilir. Gerçek şu ki, İngilizce konuşulan ülkelerde ilk "X" harfi her zaman "Z" olarak telaffuz edilir. Ve hiçbir noktada “fotokopi makinesi” yazmıyor.

8.Bosch-Bosch

Şirket mucit Robert Bosch tarafından kuruldu. Bu nedenle doğru ses “Bosch”tur.

9. Cisco-Cisco

“Kisko” mu, “sisko” mu yoksa “sysko” mu? Hayır, “Cisco” demek doğru olur, başka bir şey söylemem.

10. Daewoo-Dave

İngilizce kurallarına göre “Daewu” olarak telaffuz edilirken başlangıçta insanlar “Daewu” olarak söylüyorlardı.

11. Intel - Intel

Vurguyu ikinci hece olan “IntEl”e yapmak doğru olacaktır.

12. Dell - Dell

Amerikan şirketinin telaffuzu daha sağlam - “Dell”.

13. HTC - HTC

“He-te-tse” ve “Ash-ti-si” yok. İngilizcede harflerin doğru telaffuzu “HTC”dir.

14. Kanon - Kenon

İlginçtir ki, Canon markasının İngilizce adı “KENON” gibi ses çıkarır (“k” yumuşar, vurgu ilk heceye düşer). Ve Amerika'da insanlar “kAnon”u telaffuz ediyor (vurgu ilk heceye düşüyor).

15. HP - HP

Hewlett-Packard Company - HP olarak kısaltılan Hewlett-Packard Company - "HP"

16. Atari - Atari

Kelime Japonca kökenlidir ve "Sana geliyorum" anlamına gelir ve "Atari" olarak doğru şekilde telaffuz edilir.

17. Isuzu - Isuzu

Yine kelime Japonca kökenli ve şöyle söylüyorlar: “Isuzu”.

18. Toshiba - Toshiba

Ancak Japonca'da Toshiba daha yumuşak bir şekilde telaffuz edilir: "Toshiba."

19.Yahoo - Yahoo

Yahoo arama motorunun adının telaffuzlarından biri “Yahoo”dur.

20. Aser - Eyser

“Aser” ya da “eser” demek yanlıştır; “Eyser” diye okunur ve okunur.

21. Lamborghini - Lamborghini

Lamborghini, İtalya'da pahalı spor otomobil üreticisidir. İÇİNDE İtalyan okuma kuralları “g” ve “h”nin “G” gibi telaffuz edildiğini göstermektedir.

22.Hyundai-Hyundai

Otomobil markasının doğru telaffuzu Hyundai'dir (son harfe vurgu yapılarak). Kore'de asla "Hyundai", "Hyundai" ve "Hyundai" söylenmemelidir.

23. Porsche - Porsche

Şirketin kurucusu Ferdinand Porsche, otomobil markasının isminin onun onuruna verilmesini sağladı. Vurgu ilk hece "Porsche" üzerindedir.

24.Mitsubishi-Mitsubishi

Japonlar tamamen yanlış bir telaffuz olan "Mitsubishi" kelimesini duyduklarında dehşetle ürperiyorlar. Örneğin, "suşi" ile aynı, doğru - "suşi".

25. Jaguar - Jaguar

Bu markanın adını gerçekten bu şekilde doğru telaffuz etmeniz gerekiyor. İşleri basitleştirmek için Rusça konuşan insanlar sadece "jaguar" derler.

26. Geely - Yaşadı

Kurallara göre, "G" harfi Rusça "ZHI" sesi gibi telaffuz edilir ve onu "Gili" veya daha da kötüsü "Gili" olarak değil, "Zhili" olarak telaffuz etmeniz gerekir. İlk harf “J” (JAY) olsaydı, o zaman “Gili” okumaya değerdi. Elbette marka isminin bizim için biraz farklı bir anlamı var ama yine de doğru.

Kelimenin kökleri kahrolası geçmişe kadar uzanıyor. Wilhelm Maybach icatların mucididir.

28. Michelin - Michelin

“Michelin” Rusçada şu şekilde doğru telaffuz edilir: “Michelin”. Diğer dillerde kelime şu şekilde ses çıkarır: Fransızca'da "Michelin", Almanca'da "Michelin".

29 Ssang-Yong - San Yeon

“Ssang-Yong”u duymak çok daha yaygın ama “Sang-Yong” demek çok daha kolay ve doğru.

30. Acura - Acura

Merhaba, sevgili arkadaşlar! Eğer İngilizce öğrenmeye yeni başladıysanız yapmanız gereken ilk şey okumayı öğrenmektir.

İngilizce dilinin belirli okuma kuralları olduğu için bu kolay ve hızlı bir şekilde yapılabilir. Öncelikle nasıl okunacağını öğrenmek için tanışalım İngilizce mektuplar.

İngilizce harflere İngilizce transkripsiyon eşlik eder, böylece İngilizce harfleri kendi başınıza okumayı kolayca öğrenebilirsiniz. Neden İngilizce alfabeyi bilmeniz gerekiyor?

Öncelikle, siz İngilizce öğrenirken ve henüz çok fazla İngilizce kelime bilmiyorken, muhataplarınız sıklıkla bilmediğiniz kelimeleri heceleyerek kelimeyi anlamanıza yardımcı olacaktır. Muhatap sizi anlamadığında veya söylediğiniz kelimeye aşina olmadığında da aynısını yapacaksınız.

Hece türüne bağlı olarak İngilizce kelimeleri okuma kuralları

Neden “Liverpool yazılıyor ama Manchester telaffuz ediliyor” ya da bu kelimenin İngilizce dilinde doğru okunması nasıl yapılır?

Öncelikle sesli harf okumanın 4 ana türünü öğrenelim E, A, Y, U, O, benİngilizce'de vurgulu hecelerde

Hece türü I açık bir hecedir; sesli harfle biter. Örneğin: yap, not et.
Tip II hece kapalı bir hecedir; ünsüzle biter. Örneğin: kedi, sistem.
Tip III - vurgulu sesli harfin ardından "r" harfinin geldiği bir hece. Örneğin: kızım, dön.
Tip IV, vurgulu sesli harfin ardından “re” gelen bir hecedir. Örneğin: iyileştirme, ateş.

İngilizce sesli harflerin telaffuzunuzu kontrol edin

Aşağıdaki alıştırmayla sesli harfleri okumayı güçlendirelim:

hece türüm- açık hece

Not, yalnız, fareler, pirinç, tür, melodi, utangaç, yatıyordu, söyle, o, saman, isim, aynı, dokuz, güzel, oyun, geldi, yap, Kate, Pete, beş, kravat, hayat, arife, ben, boyut, hayır, başa çıkmak, duman, gül, burun, omurga, sinsi, ağlamak, asma, labirent, ev, tüp, yapılan, duman, küp, hız, dantel, gökyüzü, hale, omurga.

II hece türü– kapalı hece (ünsüzle biten hecenin kapalı olduğu kabul edilir). Bu tablonun ikinci satırıdır. Sonunda sessiz sesli harf bulunmayan sıçan, sıcak, kırmızı, bit, efsane, koşu kelimelerine dikkat edin. Bu kelimeler kulağa "sıçan, ateşli, ed, döv, kaçır, kaç" gibi geliyor.

Kap, kalem, yatak, on, değil, nokta, çok, kötü, sıçan, otur, gönder, test, çukur, içinde, gönder, büyü, teneke, daha az, yasak, deli, şişman, Sam, arazi, yaptım, uygun, oturdu, evcil hayvan, teneke, kayma, üzgün, memnun, çanta, reçel, boşluk, gecikme, kutu, akraba, Jim, Jack, evet, mürekkep, fincan, koş, morina, döndürme, değil, oyuncak bebek, atlama, sıcak, banka, rütbe, dönüş, yukarı, biz, otobüs, topuz, kes, eğlence, veteriner, peki, ama deli.

III hece türü– sesli harf + “r” harfi, kelimenin kökündeki sesli harfin sesini etkileyerek ona bir miktar uzatma sağlar. Yani car, sort, terim, fir, Byrd, fur kelimeleri “ka: so:t, te:m, fe: be:d, fe:” gibi ses çıkarır.

kıç, Uzak, sert, sert, hart, araba, kart, araba, çatal, mantar, iş, sıralama, dönem, ilk, Byrd, kürk, kıvırmak, onu, frenlemek, dönüş, kız, efendim, yanmak, dönüş, kelime, doğmuş, yırtılmış, kuş, biçim, serf, ot.

IV hece türü– sesli harf + “r” harfi + sesli harf. Bu durumda “r” harfi de okunamıyor; üç sesli harfin tümü birlikte şu şekilde ses çıkarır: care, save, sadece, lastik, tedavi - “kea, yüz:, mie, taie, kue.”

Ücret, burada, saf, nadir, tedavi, sırasında, kısrak, ateş, çıplak, çamur, dik dik, lastik, sere, sadece, depo, çekirdek, daha fazla, bakım.

İngilizce ünlülerin telaffuzunu kontrol edin

Dinlemek için görsele tıklayın!

İngilizce ünsüz harflerin telaffuzu

İngilizce ünsüz harflerin telaffuzunu kontrol edin

Dinlemek için görsele tıklayın!

Beğenin ve ipuçlarımızı öğrenin!

1. Sorun yaşadığınız kelimeleri bir deftere yazın. Kelimenin sizin için en zor olan kısmının altını çizin.
2. Yazım denetleyicisi değil, sözlük kullanın! Ne yazık ki ona her zaman güvenemezsin.
3. Her türlü önek ve sonek içeren kelimeleri öğrenin, örneğin: biyografi - Oto biyografi, çocuk - çocuk kapüşon ve benzeri.
4. Kuralları öğrenin, ancak onlara güvenmeyin. Daha önce de söylemiştik: Her kuralın bir istisnası vardır.

“i” “e”den önce yazılır (istisna - “c”den sonra)

İngilizce derslerinde öğretilen ilk okuma kurallarından biridir. Kural, "ee" harfi uzun olan kelimeler için geçerlidir. kalkan(kalkan).

Örnekler: parça (parça), yeğen (yeğen), rahip (rahip), hırsız (hırsız).

Ancak “c”den sonra: gebe kalmak (anlamak, planlamak), almak (almak), makbuz (makbuz; tarifle karıştırılmamalıdır).

“a” veya “i” sesinin telaffuz edildiği kelimeler için bunun tersi geçerlidir:

“a”: sekiz (sekiz), komşu (komşu), saltanat (saltanat), ağırlık (ağırlık)

“i”: her ikisi de, boy, alıngan, çabukluk

İstisnalar: ele geçirmek (kapmak), tuhaf (tuhaf), vicdan (vicdan, bilinç), verimli (etkili), vb.

Sıfırdan İngilizce okuma dersleri

Hepimiz bir sonraki markalı ürünü göstermeyi seviyoruz. Ancak ne yazık ki hepimiz, en gelişmiş olanlar bile, markaların ve ünlülerin adlarını nasıl doğru telaffuz edeceğimizi bilmiyoruz. markalar kıyafetler. Bir kez daha çevremdeki kızları dinledikten sonra (bu arada çoğu zaman oldukça şıklar) ve Christian Lacroy ve Hermes'in yer aldığı “America's Next Top Model” programının anlamadığım bir bölümünü izledikten sonra, Sonunda bu yazıyı yazmaya karar verdim. Bugün marka adlarının nasıl doğru telaffuz edileceğini öğreneceğiz.

Tartışmak istiyorsanız lütfen burada yapmayın. Her girişi kontrol ettim, bu yüzden Christian Lacroix'in soyadının “Lakroich” olarak telaffuz edildiğini nasıl söylediğini kendi kulaklarınızla duymadıysanız, lütfen benimle tartışmayın. Defilelerden ayrılmayan onlarca kişinin web sitesini dolaşıp doğru telaffuzunu kontrol ettim. Farklılıkların olduğu yerleri eklemedim.

Konsoldaki aksan simgesinden beri büyük bir problem, vurguyu vurgulayacağım büyük harf. Bazen birden fazla telaffuz seçeneği mümkündür.

Alexander McQueen - [Alexander McQueen]

Giorgio Armani - [giorgio armani]/[giorgio armani]

Balmain - [balmAn]. Burada lütfen dikkat edin: marka Fransızca olduğundan ai kombinasyonu “a” olarak okunur. Bazı özellikle ileri düzey insanlar da elbette "Balmain" okuyor ama sen onlardan biri değilsin, değil mi?

Bulgari - [Bulgari]

Burberry - [burberry].

Byblos - [byblos]

Cacharel - [kasharEl]

Carolina Herrera - [Carolina Herrera]

Cartier - [kartE]

Celine - [celine]

Chanel - [chanEl].

Chloé - [cloe]

Christian Dior - [Christian DiOr].

Christian Louboutin - [Christian Louboutin].

Christian Lacroix - [Christian Lacroix]

Clarins - [claRance]

Dior Homme - [diOr Ohm]. Bu arada bir not. Homme "erkek, erkek" anlamına gelir ve her zaman ve her yerde [Om] olarak okunur. Femme "kadın, kadın" anlamına gelir ve her zaman ve her yerde [fAm] olarak okunur. Buna göre, parfümlerin isimleri “onun için” - pour homme - [pUR Om] ve “onun için” - pour femme [pUR fAm] olarak okunacaktır.

Dolce & Gabbana - [Dolce End Gabbana]/[DolchengabAna]/[DolchegabAna]

Dsquared - [diskEirt]. Bu isimle ilgili de pek çok tartışma var ama bu şekilde telaffuz ediliyor.

DKNY (Donna Karan New York) - [DI KEY N UAY, DONNA KARAN NEW YORK]

Emilio Pucci - [emilio pucci]

Escada - [escada]

Estée Lauder - [estE Lauder]. Burada da ilginç hikaye. Marka Amerikalı olmasına rağmen adı Fransız gibi görünüyor. Bu nedenle, böylesine anormal bir eklektizmde, [estE lauder] gibi bir melez ortaya çıktı.

Ermenegildo Zegna - [ermenegildo zegna]. Ama bu her erkeğin bilmesi gereken bir şey.

Etro - [Etro]

Hermes. Bu markayla ilgili çok ilginç bir hikaye yaşanıyor. Rusya dahil tüm dünyada sıradan insanlar markanın adını “HerMes” olarak telaffuz ediyor. Ama bu doğru değil. Bu markayı aslında toprakları doğuran Fransızlar markanın adını “ermE” olarak okuyorlar. Ve bunu Fransız fonetik açısından doğru yapıyorlar - ilk harf sessiz, vurgu son hecede, son harf okunamıyor. Ancak Fransızlar özel isimlerin her türlü kuralın istisnası olabileceğini unutuyor. Markanın kurucusunun adı Thierry Hermès'ti, bu nedenle markanın tek doğru telaffuzu, ilk hecede hafif bir özlemle [ermEs] şeklindedir.

Hublot - [Yublo]

Guy Laroche - [adam larOche]

Gianfranco Ferré - [türAnco ferE]

Givenchy - [givenchy]. Markanın kurucu babasının adı Hubert de Givenchy'dir [Hubert de Givenchy]

John Galliano - [John Galliano]

Jean-Paul Gaultier - [Jean-Paul Gaultier]

Jimmy Choo - [Jimmy Choo]

Gucci - [guchi]

Tahmin et - [gEs]. Sesli harf “E” ile “E” arasında bir yerdedir

Jimmy Choo - [Jimmy Choo]

Lacoste - [laKost]

Karl Lagerfeld - [Karl Lagerfeld]. Ve bu akıllı Anglomanyaklara Lagerfeld'in Alman olduğunu söyleyin.

Levi Strauss - [Sol Strauss].

Loewe - [Aşk]. Dinlemek.

Louis Vuitton - [luI vuitOn]/[luI vitOn]/[luI vuitton] - her üç durumda da “n” burundan telaffuz edilir

LVMH (Louis Vuitton Moët Hennessy) - [el ve kül], [louis vuitton moët hennessy].

Stella McCartney - [STELLA MAC CARTNEY]

Mandarina Ördeği - [Mandarina Ördeği]

Max Mara - [maks mAra]

Miu Miu - [miu miu]

Moschino - [MoskIno]. Tasarımcının adı Franco Moschino

Nina Ricci - [Nina Ricci]

Paul Smith - [Paul Smith]

Pierre Cardin - [pierre kardan]. Bu idealdir. Sık sık "kardEn" derler - bu da kabul edilebilir. Önemli olan “cardin” olmamaktır.

Prada-[prada]. Tasarımcı: Miuccia Prada [miUcha Prada]

Ralph Lauren - [Ralph Lauren] - yine bir Fransız-Amerikan dil düzeni.

Robert Piguet - [soyguncu domuz]

Salvatore Ferragamo - [selvatore ferragAmo]

Seiko - [seiko]

Sergio Rossi - [SERGEO ROSSI]

Sonia Rykiel - [Sonia Rykiel]

Shiseido - [shiseido]

Tommy Hilfiger - [Tommy Hilfiger(r)]. ingilizce dili, böylece son harfin okunması yumuşak olur

Tissot - [tissO]

Ulysse Nardin - [Ulysse Nardin]. "U" daha çok "Yu"ya benziyor.

Van Cleef ve Arpels - [van Cleef ve Arpel]

Versace - [versAce]

Viktor ve Rolf - [Victor ve Rolf]

Wyler Genève - [Wyler Genève]

Yohji Yamamoto - [Yoji Yamamoto]

Yves Saint Laurent - [Yves Saint Laurent]

Zuhair Murad - [ZuhEr Murad]