"Bir Kadına Mektup": Sergei Yesenin'in en ünlü şiirlerinden biri nasıl ortaya çıktı?

Hatırlıyor musun,
Tabii ki, her şeyi hatırlıyorsun
nasıl durdum

duvara yaklaşmak

Heyecanla odanın içinde dolaştın.
Ve keskin bir şey
Yüzüme fırlattılar.

Dedin:
ayrılma vaktimiz geldi
sana ne eziyet etti
Benim çılgın hayatım
İşe başlama zamanının geldiğini,
Ve kaderim -
Yuvarlan, aşağı.

Canım!
sen beni sevmedin
Bir sürü insanda olduğunu bilmiyordun
Sabunla sürülen bir at gibiydim,
Cesur bir binici tarafından teşvik edildi.

bilmiyordun
Katı dumanda olduğumu
Bir fırtınanın parçaladığı bir hayatta
Bu yüzden anlamadığım için acı çekiyorum -
Olayların kayasının bizi götürdüğü yer.

Yüz yüze
Yüzleri göremiyorum.
Büyük şeyler uzaktan görülür.
Deniz yüzeyi kaynadığında,
Gemi üzgün bir durumda.

Dünya bir gemidir!
Ama aniden birisi
Arka yeni hayat, yeni zafer
Fırtınaların ve kar fırtınalarının ortasında
Görkemli bir şekilde yönetti.

Peki, güvertede hangimiz büyüküz?
Düşmedi mi, kusmadı mı, küfretmedi mi?
Deneyimli bir ruha sahip, az sayıdalar,
Kim atışta güçlü kaldı.

Sonra ben de
Vahşi gürültünün altında
olgunlaşmamış işi bilmek,
Geminin ambarına indi,
İnsan kusmuğu izlemekten kaçınmak için.

Bu tutma -
Rus kabağı.
Ve camın üzerine eğildim
Böylece kimse için acı çekmeden,
kendini yok et
çılgın bir sarhoşluk içinde.

Canım!
sana işkence ettim
hasretin vardı
yorgun gözlerde
sana ne gösteriyorum
Skandallarla kendini harcadı.

Ama bilmiyordun
dumanın içinde ne var
Bir fırtınanın parçaladığı bir hayatta
bu yüzden acı çekiyorum
neyi anlamıyorum
Olayların kayası bizi nereye götürürse...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Şimdi yıllar geçti,
Ben farklı bir yaştayım.
Farklı hissediyorum ve düşünüyorum.
Ve şenlikli şarabın üzerine söylüyorum:
Dümenciye övgü ve şeref!

Bugün ben
Hassas duyguların ortasında.
Hüzünlü yorgunluğunu hatırladım.
Ve şimdi
haber vermek için acele ediyorum
ben neydim
Ve bana ne oldu!

Canım!
Bana söylemek güzel:
Uçurumdan düşmekten kurtuldum.
Şimdi Sovyet tarafında
Ben en öfkeli yol arkadaşıyım.

ben olmadım
O zaman kimdi.
sana eziyet etmezdim
Daha önce olduğu gibi.
Özgürlük bayrağı için
Ve parlak iş
Kanala bile gitmeye hazır.

Beni affet...
biliyorum sen değilsin
Yaşıyor musun
Ciddi, zeki bir kocayla;
Maeta'mıza ihtiyacınız olmadığını,
ve ben kendim sana
Biraz gerekli değil.

böyle yaşa
Yıldız size nasıl rehberlik eder?
Yenilenen gölgelik çadırının altında.
Selamlar,
her zaman seni hatırlamak
Senin arkadaşın
Sergey Yesenin.

1924

"Bir Kadına Mektup" şiirinin analizi Yesenin (1)

Yesenin'in eserinde büyük bir yer aşk sözleriyle dolu. Şair defalarca aşık oldu ve her yeni romana tüm kalbiyle kendini verdi. Tüm hayatı, bulamadığı bir kadın ideali arayışı oldu. "Bir Kadına Mektup" şiiri, şairin ilk karısı Z. Reich'a ithaf edilmiştir.

Yesenin ve Reich'ın düğünü 1917'de gerçekleşti. aile hayatı işe yaramadı. Şairin geniş yaratıcı doğası, yeni izlenimler talep etti. Yesenin, ülkedeki görkemli değişikliklerden endişeliydi. Çalkantılı şehir hayatı genç yazarı cezbetti. Ünlüydü ve yeteneğinin şimdiden ateşli hayranları vardı. Yesenin, arkadaşlarıyla giderek daha fazla zaman geçiriyor ve yavaş yavaş alkol bağımlısı oluyor. Elbette bu, karısıyla sık sık skandallara yol açtı. Sarhoş bir sersemlik içinde, Yesenin elini ona kaldırabilirdi. Sabah dizlerinin üzerinde af diledi. Ancak akşamları her şey yeniden tekrarlandı. Mola kaçınılmazdı.

"Bir Kadına Mektup", 1924'te, ailenin dağılmasından çok sonra yazılmıştır. Şairin bir zamanlar aşık olduğu kadının karşısında haklı çıkmasıdır. İçinde Yesenin hatalarını kabul ediyor ama aynı zamanda Reich'ı ruhunun durumunu anlamadığı için suçluyor. Yesenin'in "beni sevmedin" şeklindeki temel suçlaması şu gerçeğe dayanıyor: seven kadın hayata karışan şairi anlamak ve affetmek ve onu skandal yapmamak zorunda kaldı. Yesenin, yeni bir hükümetin kurulması koşullarında kendisini "sabunla sürülen bir at" gibi hissettiğini iddia ediyor. Rusya'yı şiddetli bir fırtınaya yakalanmış bir gemiye benzetiyor. Kurtuluş için hiçbir umut görmeyen şair, umutsuzluğu şarapla boğmak için Rus meyhanesini simgeleyen ambarın içine iner.

Yesenin, karısına acı çektirdiğini itiraf ediyor, ancak Rusya'nın sonunda neye geleceğini anlamadan kendisi acı çekti.

Sağlam bir ayar ile Sovyet gücüŞair, başkalaşımını anlatır. Yeni rejime koşulsuz desteğinden bahsederken son derece samimi olması pek olası değil. Yesenin, kararlılığından dolayı resmen eleştirildi. eski Rusya. Görüşlerindeki değişiklik, daha çok edindiği deneyimle bağlantılıdır. Olgunlaşan şair, eski eşinden af ​​diliyor. Geçmiş için gerçekten üzülüyor. Her şey farklı gelişebilirdi.

Şiir iyimser bir sonla biter. Yesenin, Reich'in kişisel hayatını düzenleyebildiği için mutlu. Mutluluklar diler ve birlikte geçirdiği mutlu anları asla unutmayacağını hatırlatır.

Yesenin'in "Bir Kadına Mektup" şiirinin analizi (2)

Edebiyat eleştirmenleri, bu mesajı, ülkenin yaşamı ve geleceği hakkındaki görüşlerini yeniden düşündüğünde, Sergei Yesenin'in çalışmalarındaki tamamen yeni bir döneme atfediyor. Şair, bir kadına dönerek hem kendisinin hem de ülkesinin geleceğini düşünür. Ve bu satırlar, Yesenin'in af dilediği tek gerçek karısına yöneliktir ...

Sergei Yesenin'in "Bir Kadına Mektup" adlı dokunaklı şiiri, eşi Zinaida Reich'e ithaf edilmiştir. Şair, ikinci çocuğunu beklerken geçici bir tutkuya yenik düşerek onu terk etti. Boşanma bir kadını yıktı ve o uzun zamandır akıl hastanesinde tedavi görüyor. Ve sadece 1922'de Zinaida Reich, yönetmen Vsevolod Meyerhold ile evlendi. Yesenin'in çocuklarının sorumluluğunu üstlenen oydu.

Ancak Yesenin, ilişkiyi koparmakta ısrar edenin kendisi olduğunu savunarak karısını boşanmakla suçladı. Şairin arkadaşlarına göre Zinaida'yı asla affetmedi çünkü ona yalan söyledi, düğünden önce erkeklerle hiçbir bağı olmadığını söyledi. Bu yalan yüzünden ona güvenemezdi.

Ama öyle ya da böyle, 1924'te Yesenin tövbe ile ziyaret edilir ve eski karısından şiirsel dizelerle af diler ...

Ve 1924'te eski karısından af dilediği ünlü bir şiir yazar.

Hatırlıyor musun,
Tabii ki, her şeyi hatırlıyorsun
nasıl durdum
duvara yaklaşmak
Heyecanla odanın içinde dolaştın.
Ve keskin bir şey
Yüzüme fırlattılar.
Dedin:
ayrılma vaktimiz geldi
sana ne eziyet etti
Benim çılgın hayatım
İşe başlama zamanının geldiğini,
Ve kaderim -
Yuvarlan, aşağı.
Canım!
sen beni sevmedin
Bir sürü insanda olduğunu bilmiyordun
Sabunla sürülen bir at gibiydim
Cesur bir binici tarafından teşvik edildi.
bilmiyordun
Katı dumanda olduğumu
Bir fırtınanın parçaladığı bir hayatta
Bu yüzden anlamadığım için acı çekiyorum -
Olayların kayasının bizi götürdüğü yer.
Yüz yüze
Yüzleri göremiyorum.
Büyük uzaktan görülür.
Deniz yüzeyi kaynadığında -
Gemi üzgün bir durumda.
Dünya bir gemidir!
Ama aniden birisi
Yeni hayat, yeni zafer için
Fırtınaların ve kar fırtınalarının ortasında
Görkemli bir şekilde yönetti.
Peki, güvertede hangimiz büyüküz?
Düşmedi mi, kusmadı mı, küfretmedi mi?
Deneyimli bir ruha sahip, az sayıdalar,
Kim atışta güçlü kaldı.
Sonra ben de
Vahşi gürültünün altında
Ama işi olgunca bilen,
Geminin ambarına indi,
İnsan kusmuğu izlemekten kaçınmak için.
Bu tutma -
Rus kabağı.
Ve camın üzerine eğildim
Böylece kimse için acı çekmeden,
kendini yok et
çılgın bir sarhoşluk içinde.
Canım!
sana işkence ettim
hasretin vardı
yorgun gözlerde
sana ne gösteriyorum
Skandallarla kendini harcadı.
Ama bilmiyordun
dumanın içinde ne var
Bir fırtınanın parçaladığı bir hayatta
bu yüzden acı çekiyorum
neyi anlamıyorum
Olayların kayası bizi nereye götürürse...
Şimdi yıllar geçti.
Ben farklı bir yaştayım.
Farklı hissediyorum ve düşünüyorum.
Ve şenlikli şarabın üzerine söylüyorum:
Dümenciye övgü ve şeref!
Bugün ben
Hassas duyguların ortasında.
Hüzünlü yorgunluğunu hatırladım.
Ve şimdi
haber vermek için acele ediyorum
ben neydim
Ve bana ne oldu!
Canım!
Bana söylemek güzel:
Uçurumdan düşmekten kurtuldum.
Şimdi Sovyet tarafında
Ben en öfkeli yol arkadaşıyım.
ben olmadım
O zaman kimdi.
sana eziyet etmezdim
Daha önce olduğu gibi.
Özgürlük bayrağı için
Ve parlak iş
Manş Denizi'ne bile gitmeye hazır.
Beni affet...
biliyorum sen değilsin
Yaşıyor musun
Ciddi, zeki bir kocayla;
Maeta'mıza ihtiyacınız olmadığını,
ve ben kendim sana
Biraz gerekli değil.
böyle yaşa
Yıldız size nasıl rehberlik eder?
Yenilenen gölgelik çadırının altında.
Selamlar,
her zaman seni hatırlamak
Senin arkadaşın
Sergey Yesenin.

Ve bugün, edebiyat eleştirmenleri ve tarihçiler için bir sır olarak kalıyor.

notlar

İmza bilinmiyor. Z. Vost.'daki yayının birincil kaynağı olan Esenin'in el yazması, görünüşe göre 1926-1927'de kayboldu. (Bu cildin "Rus evsizler" - s. 413 yorumunda bununla ilgili bilgilere bakın).

Emb üzerine basılmıştır. kopyala. (Sayfa baykuşlarından kesme.) Sanatın açıklanmasıyla. 41 ("Ama işi olgun bir şekilde bilmek" yerine "işi olgunlaşmadan bilmek") s. baykuşlar (Sayfa Sov.'un çoğaltıldığı sette, "e" harfinin bir kusuru vardı, bunun bir sonucu olarak kağıt üzerindeki baskısı genellikle "o" ile karıştırılabilir. Bu nedenle, "Bir Kadına Mektuplar" ın 41. maddesindeki Page Sov.'nin bazı nüshalarında (bir ek kopya olarak kullanılan dahil) "Olgun değil" ifadesi "Ama olgun" gibi görünür. , 2, s. 133 ve sonra - Yesenin'in yayınlanan kitaplarının çoğunda 1926-1990. İstisna, S.P. Koshechkin tarafından hazırlanan bazı yayınlardı (kitaptan başlayarak: Yesenin S. Splash of a blue shower. M., 1975). 1924'te "Doğunun Şafağı" nın bir çalışanı olan ve "Bir Kadına Mektuplar" ın ilk yayını ile ilgili olan Verzhbitsky (bkz. N. Verzhbitsky'nin "Yesenin ile Buluşmalar: Anılar" kitabı, Tbili si, 1961, s. 101) "olgunlaşmamış" ibaresiyle 41. maddenin açık metni bkz. örneğin Rusya Devlet Kütüphanesi kitap deposunda ( kod Z 73/220) ve diğer tüm kaynaklarda bulunan Str.Sov. Sobr göre tarihli. Madde, 2.

20 Aralık 1924 tarihli bir mektupta Yesenin, G.A. Benislavskaya'ya sordu: "Bir Kadına Mektup"u nasıl buldunuz? Ve hala buna bayılıyorum - ne kadar iyi! (Mektuplar, 262). 27 Aralık 1924'te yine şöyle yazdı: "Ve" Bir Kadına Mektup "- Hala bu izlenime kapılıyorum. Tekrar okuyorum doyamıyorum” (Mektuplar, 264).

"Bir Kadına Mektup"a verilen basılı yanıtlar çok azdı. İsimsiz yorumcu R. sov. içinde ("Anneden Mektup" da olduğu gibi) yalnızca "retorik açıklamalar" gördü ("Krasnaya Gazeta", ebedi sayı, L., 1925, 28 Temmuz, No. 185; kırpma - Tetr. GLM), V.A. s. 17). Birkaç eleştirmen, şairin "öfkeli seyahat arkadaşlığından" bahsetti. V. Lipkovsky, “ideolojik cephede tam bir zafer için şiddetli bir mücadele olan proletarya diktatörlüğü çağında, “şiddetli” olsa bile yalnızca bir yol arkadaşı olarak kalmanın tehlikeli olduğunu yazdıysa (Z. Vost., 1925, 20 Şubat, No. 809; kırpma - Tetr. GLM), sonra I.T. Filippov (Lava dergisi, Rostov-on-Don, 1925, No. 2/3, Ağustos (bölge hakkında: Temmuz-Ağustos), s.73) ve A.Ya.Tsingovatov, Yesenin'in bu açıklamasına sempatiyle tepki gösterdi. İkincisi, Yesenin'in kendisiyle ilgili "acımasız bir yol arkadaşı" olarak sözlerinin başına şu mantıkla geldi: sosyal önemi Ne de olsa Yesenin, devrime gafil avlanan, kararsız, yeşille kırmızı arasında, Mahnovşçina ile Bolşevizm arasında gidip gelen, kulaklarla yoksullar arasında gidip gelen, istikrarsız iki yüzlü doğasını açığa vuran ve şimdi olgun yaş <...>, sakinleşti, daha iyi düşündü, nihayet ışığı görme şevkiyle kardeşlik ve işbirliği yoluna girdi ”(Komsomoliya dergisi, M., 1925, No. 7, Ekim, s. 61).

V. Lipkovsky, Pp'de yer alan şiirlerin çoğunun müzikalitesine dikkat çekti. baykuşlar; özellikle “Bir Kadına Mektup” ile ilgili olarak şunları yazdı: “... şiirin grafik üslubuyla, o<Есенин>melodik özlerini vurgular, okuyucusuna nerede durması gerektiğini nazikçe gösterir, tonlamasına nazikçe rehberlik eder.<приведены начальные семь строк „Письма...“>"(Z. Vost., 1925, 20 Şubat, No. 809; kırpma - Tetr. GLM).

Yesenin, Meyerhold, Lunacharsky'ye (Moskova, Merkez Aktörler Evi, Aralık 1967) adanan akşamda konuşan E.A. Yesenina, “Bir Kadına Mektup” un muhatabının şairin eski karısı Z.N. Zinaida Nikolayevna Reich(1894-1939) 1924'te Devlet Tiyatrosu oyuncusuydu. Güneş. Meyerhold (GosTIM) ve liderinin karısı.

Seçenekler

"Bir Kadına Mektup" Sergei Yesenin

Hatırlıyor musun,
Tabii ki, her şeyi hatırlıyorsun
nasıl durdum
duvara yaklaşmak
Heyecanla odanın içinde dolaştın.
Ve keskin bir şey
Yüzüme fırlattılar.
Dedin:
ayrılma vaktimiz geldi
sana ne eziyet etti
Benim çılgın hayatım
İşe başlama zamanının geldiğini,
Ve benim payım
Yuvarlan, aşağı.
Canım!
sen beni sevmedin
Bir sürü insanda olduğunu bilmiyordun
Sabunla sürülen bir at gibiydim
Cesur bir binici tarafından teşvik edildi.
bilmiyordun
Katı dumanda olduğumu
Bir fırtınanın parçaladığı bir hayatta
Bu yüzden anlamadığım için acı çekiyorum -
Olayların kayasının bizi götürdüğü yer.
Yüz yüze
Yüzleri göremiyorum.

Büyük uzaktan görülür.
Deniz yüzeyi kaynadığında -
Gemi üzgün bir durumda.
Dünya bir gemidir!
Ama aniden birisi
Yeni hayat, yeni zafer için
Fırtınaların ve kar fırtınalarının ortasında
Görkemli bir şekilde yönetti.

Peki, güvertede hangimiz büyüküz?
Düşmedi mi, kusmadı mı, küfretmedi mi?
Deneyimli bir ruha sahip, az sayıdalar,
Kim atışta güçlü kaldı.

Sonra ben de
Vahşi gürültünün altında
Ama işi olgunca bilen,
Geminin ambarına indi,
İnsan kusmuğu izlemekten kaçınmak için.

Bu tutma -
Rus kabağı.
Ve camın üzerine eğildim
Böylece kimse için acı çekmeden,
kendini yok et
çılgın bir sarhoşluk içinde.

Canım!
sana işkence ettim
hasretin vardı
yorgun gözlerde
sana ne gösteriyorum
Skandallarla kendini harcadı.
Ama bilmiyordun
dumanın içinde ne var
Bir fırtınanın parçaladığı bir hayatta
bu yüzden acı çekiyorum
neyi anlamıyorum
Olayların kayası bizi nereye götürürse...

Şimdi yıllar geçti.
Ben farklı bir yaştayım.
Farklı hissediyorum ve düşünüyorum.
Ve şenlikli şarabın üzerine söylüyorum:
Dümenciye övgü ve şeref!
Bugün ben
Hassas duyguların ortasında.
Hüzünlü yorgunluğunu hatırladım.
Ve şimdi
haber vermek için acele ediyorum
ben neydim
Ve bana ne oldu!

Canım!
Bana söylemek güzel:
Uçurumdan düşmekten kurtuldum.
Şimdi Sovyet tarafında
Ben en öfkeli yol arkadaşıyım.
ben olmadım
O zaman kimdi.
sana eziyet etmezdim
Daha önce olduğu gibi.
Özgürlük bayrağı için
Ve parlak iş
Manş Denizi'ne bile gitmeye hazır.
Beni affet...
biliyorum sen değilsin
Yaşıyor musun
Ciddi, zeki bir kocayla;
Maeta'mıza ihtiyacınız olmadığını,
ve ben kendim sana
Biraz gerekli değil.
böyle yaşa
Yıldız size nasıl rehberlik eder?
Yenilenen gölgelik çadırının altında.
Selamlar,
her zaman seni hatırlamak
Senin arkadaşın
Sergey Yesenin.

Yesenin'in "Bir Kadına Mektup" şiirinin analizi

Sergei Yesenin'in hayatında pek çok kadın vardı ama hepsinden uzakta, sıcak ve şefkatli duygular yaşadı. Bunlar arasında şairin yeni hobisi uğruna terk ettiği ilk eşi Zinaida Reich da var. Yesenin'in ikinci bir çocuk beklediği anda bu kadından ayrılması dikkat çekicidir. Daha sonra şair, eyleminden tövbe etti ve hatta eski karısına ve iki çocuğuna maddi olarak bakma yükümlülüğünü üstlendi.

1922'de Zinaida Reich, kısa süre sonra Yesenin'in çocuklarını evlat edinecek olan yönetmen Vsevolod Meyerhold ile yeniden evlenir. Ancak şair, karısına yaptıklarından dolayı kendini affedemez. 1924'te, eski karısından af dilediği "Bir Kadına Mektup" adlı bir tövbe şiirini ona adadı. Bu çalışma bağlamından, şairden boşandıktan sonra bir süre akıl hastanesinde tedavi edilmesi gerekmesine rağmen, Yesenin ile ilişkilerini koparmakta ısrar edenin Zinaida Reich olduğu dikkat çekicidir, çünkü boşanma onun için gerçek bir çöküş olmuştur. Bununla birlikte, bu çiftin tanıdıkları, o anda Reich'in oyunculuk yeteneklerini ustaca kullandığını, şairin şiirinde anlattığı sahneleri oynadığını iddia etti. Yesenin, "Çılgın hayatımın sana eziyet ettiğini, ayrılma zamanımızın geldiğini söyledin," diyor. Ve görünüşe göre, onu boşanma niyetinde güçlendiren tam da bu tür sözlerdi. Ayrıca görgü tanıklarına göre şair, seçtiği kişiyi uzun süredir devam eden bir aldatmaca için affedemedi: Reich, düğünden önce bir erkeği olmadığı konusunda yalan söyledi ve böyle bir kurnazlık, ilişkileri koparmanın ilk adımıydı. Yesenin, gerçeği öğrenmenin kendisi için acı verici olduğunu kabul etmesine rağmen kıskançlıktan eziyet görmedi. Ancak bu kadının gerçeği neden sakladığını sürekli merak ediyordu. Bu nedenle, ona şiirsel bir mesajda şu cümlenin gelmesi şaşırtıcı değildir: “Sevgili! sen beni sevmedin." Bu tesadüf değil, çünkü şair için aşk kelimesi, onunla Zinaida Reich arasında olmayan güvenin eşanlamlısıdır. Bu sözlerde sitem yok, sadece hayal kırıklığından kaynaklanan acılık var, çünkü Yesenin hayatını kendisine tamamen yabancı biriyle ilişkilendirdiğini ancak şimdi anlıyor. Gerçekten bir aile kurmaya çalıştı ve bunun kendisi için günlük zorluklardan güvenilir bir sığınak olacağına güvendi, ancak şaire göre, "cesur bir binici tarafından mahmuzlanmış, sabunla sürülen bir at gibiydi".

Aile hayatının çökmekte olduğunu anlayan şair, "geminin içler acısı bir durumda olduğundan" ve yakında batacağından emindi. Deniz gemisinin altında, sarhoş skandalların ve kavgaların başarısız bir evliliğin sonucu olduğuna dikkat çekerek kendini kastediyor. Geleceği, şairin sarhoş bir sersemlik içinde öleceğini kehanet eden Zinaida Reich tarafından önceden belirlenir. Ancak bu olmaz ve yıllar sonra Yesenin bir şiirde eski karısına gerçekte ne olduğunu anlatmak ister. Şair, "Dik bir yerden düşmekten kurtuldum demek benim için keyifli" diyor ve aynı zamanda bambaşka biri haline geldiğini de vurguluyor. Yazar, hayata dair mevcut görüşleriyle, bu kadına ihanet ve suçlamalarla pek eziyet etmeyeceğini düşünüyor. Evet ve Zinaida Reich'in kendisi değişti, Yesenin'in açıkça bahsettiği: "Maetimize ihtiyacın yok ve bana da ihtiyacın yok." Ancak şair, mutluluğu hayatta bulmuş bu kadına kin beslemez. Kaderin onları farklı yönlere ayırdığını vurgulayarak onu affeder, hakaret eder, yalan söyler ve hor görür. Ve bunun için kimse suçlanmamalıdır, çünkü her birinin kendi yolu, kendi hedefleri ve bir daha asla birlikte olamayacakları kendi gelecekleri vardır.