Ağzından Tanrı'nın kulaklarına. Sözleriniz kulaklara Tanrı'ya evet - bu ne anlama geliyor? Ve sözlerimi ağzına koyacağım ve elimin gölgesiyle seni örteceğim, gökleri bina edeceğim ve yeri sabitleyeceğim ve Sion'a, "Sen benim halkımsın" diyeceğim.

"Sözlerin Tanrı'nın kulağında" ifadesi, çeşitli varyasyonları olan bir Rus atasözüdür. Belirtilene ek olarak, "Tanrı'ya sözünüz kulaklara", "Ağzınızdan Tanrı'ya kulaklara", "Kulağa Tanrı'ya konuşmalarınız", "Tanrı'nın kulaklarına konuşmalarınız" vardır. .

ifadenin anlamı

Atasözünün anlamı basittir: Bir kişi başka bir kişinin ifade ettiği görüşe katılır ve şöyle der: "Sözleriniz Tanrı'nın kulağındadır", yani: sözleriniz Tanrı tarafından en kısa sürede duyulsaydı güzel olurdu. mümkün ve konuşmada belirtilen olayın daha hızlı gerçekleşmesine yardımcı oldu.

Tanrı insanla dua yoluyla iletişim kurar. Bir mümin iyi ve doğru bir şey isterse, bunu namazda Allah'tan isteyebilir. Rab duyacak ve dilekçe kötü, günahkar veya yerine getirilemez değilse, kesinlikle yardım edecektir. Atasözünün temeli bu fikirdir. Doğrudan Tanrı'nın kulağına söylerseniz, daha hızlı duyacağı, bu da daha hızlı yardım edeceği anlamına gelir.

Kullanım örnekleri:

1. C: Çok güzel çiziyorsun, başarı ve dünya çapında tanınırlık seni bekliyor. Teşekkür ederim. Sözlerin Tanrı'nın kulaklarında.
2. A: Yarın sınavları geçeceğiz ve bunu kutlayarak eğleneceğiz. B: Sözlerin Tanrı'nın kulağında.
3. A: Onunla her zaman arkadaş olmak istemiştim ama beni hiç fark etmiyor. B: Umutsuzluğa kapılma, bir şeyler düşüneceğim ve o kesinlikle senin arkadaşın olacak. C: Eh ... sözlerin Tanrı'nın kulaklarına.

Önemli: Her zaman henüz gerçekleşmemiş, ancak birbirini destekleyen iki veya daha fazla kişinin arzuladığı bir olaydan bahsediyoruz.

Sözlerin kulaklarda Tanrı'ya evet olurdu

Psk. cevapla İyi dilekler ve tahminler. SPP 2001, 70.

Büyük Sözlük Rus atasözleri. - M: Olma Medya Grubu. V. M. Mokienko, T. G. Nikitina. 2007 .

Diğer sözlüklerde "Tanrı'ya olan sözleriniz kulaklara" bakın:

Başka söz yok. Razg. Konuşmamak, fazla konuşmamak, konuşarak zaman kaybetmemek. FSRYA, 431. İki (üç) kelime birbirine bağlanamaz. Razg. onaylanmadı Düşüncelerini net bir şekilde ifade etmesini bilmeyen bir kişi hakkında. FSRYA, 431; BMS 1998, 531. Kimsenin sözü yok. Açılsın……

Reçine su değildir, suistimal merhaba değildir. Neden ben (sen, o) dünyaya doğdum! Doğmasan daha iyi olur! Bir elek arkadaş, bir elek(değil) inledi. Tanrı seni, senin beni sevdiğin gibi severdi! Neyi görmedin? Burada neyi unuttun? Cümleniz olurdu, ama siz ......

Yüzyıl uzayacak, herkes (herkes) alacak. Günden güne gelmiyor. Gün be gün düşmez, saat saat düşmez. Dünyada her şey olur (ve hiçbir şey olmaz). Bir dağ bir dağla değil, bir insanla bir insan (veya: bir tencere ... ... İÇİNDE VE. Dal. Rus halkının atasözleri

Θεός - ο Allah, göğün ve yerin Yaratıcısıdır; ΦΡ. άνθρωπirth Η εκκλησία λεξικό (Nazarenko Kilise Sözlüğü)

Kimin konuşmalarına bağlı kalmayın. Ohlon. Kime dikkat etme sözler, kimseyi dinleme. SRNG 31, 404. Konuşması sessiz ama kalbi atılgan. Narodn. onaylanmadı İki yüzlü bir insan hakkında, bir dalkavuk. jig. 1969, 221. Konuşmalara müdahale. Kursk. karıştırmak, tökezlemek, ... ... Rus atasözlerinin büyük sözlüğü

Onlar nasıl ekmek isterlerse (arayın), isteyin (arayın). İstemek günah değil, reddetmek de sorun değil. İstek cebe sığmıyor (veya: gitmiyor). İstek buruna çarpmayacak. Reddetme şişmez, alnında herhangi bir çıkıntı olmaz. Bira isteyince sarhoş olmayacaksınız (vermezlerse). Sarhoş olmamayı istemek ama vermeyecekler ... İÇİNDE VE. Dal. Rus halkının atasözleri

evlenmek bir kişinin düşüncelerini ve duygularını alenen ifade etme konusundaki olağanüstü yeteneği; akıllıca birleştirilmiş seslerle konuşma, iletişim kurma yeteneği; sözlü konuşma Söz insana, dilsizlik sığıra verilmiştir. Söz, bilinçli, zeki yaşamın ilk işaretidir. Kelime… … Sözlük Dalya

- (Allah duysa ve sözlerin yerine gelse) Balın dudağımızda olurdu. Sözünüz, Tanrı'nın kulaklarına evet olacaktır. evlenmek Peki, sadece dudakların ve balla içmek için. Kalbimde Avdotya Maksimovna için sevinirdim. Ostrovsky. Kızağınıza oturmayın. evlenmek BEN… … Michelson'ın Büyük Açıklayıcı Phraseolojik Sözlüğü

Dudaklarınla ​​ve bal iç (eğer Allah işitir ve sözlerin gerçekleşirse). Balınız dudaklarımızda evet olurdu. Sözünüz, Tanrı'nın kulaklarına evet olacaktır. evlenmek Peki, sadece dudakların ve balla içmek için. Kalbimde Avdotya Maksimovna için sevinirdim ... Michelson's Big Explanatory Phraseological Dictionary (orijinal imla)

MÜJDE. BÖLÜM I- [Yunanca. εὐαγγέλιον], İsa Mesih ve havariler tarafından ilan edilen ve Mesih'in vaazının ana içeriği haline gelen, Tanrı'nın Krallığının gelişinin ve insan ırkının günah ve ölümden kurtuluşunun mesajı. Kiliseler; şeklinde bu mesajı koyan bir kitap ... ... Ortodoks Ansiklopedisi

kelimeler tatlım

Çok ihtiyacım olan nazik, kibar sözleriniz ve iyi tavsiyeleriniz için kalbimin derinliklerinden teşekkür ederim. Keşke “dudaklarınla ​​bal içmek”se! (Büyük Dük Konstantin Konstantinovich'ten I. A. Goncharov'a mektup, 1886)

"Dudaklarınla ​​bal içmek" deyiminin eşanlamlıları

• Balın dudaklarımızda evet olurdu
• Senin sözün, Tanrı'nın kulaklarına evet

"Ağzına sür ve bal iç" ifadesinin İngilizce karşılığı gerçek olamayacak kadar iyi- gerçek olamayacak kadar iyi

Deyişin edebiyatta kullanımı

— “Bak yakında dönecek ve hatta belki de Çar'ın merhametiyle ... - Tanrı korusun, keşke ağzınla bal iç... Ve sana bir kahve vereceğim ... ― Petrovich acele etti ve ofisten ayrıldı ”(N. E. Heinze“ Taçlı Şövalye ”)
— “Yapamayacağı şey için söz vermeyecek ve söz verdiği şeyi yerine getirecek. - Tanrı kutsasın ağzınla bal iç! Kolordu Komutanı'nın bu birkaç sözünden ancak şunu anlayabildim: iyi insanlar Freytag'ı gözlerine düşürmeye çalıştı. Nazik ve dürüst Robert Karlovich'i herkes sevmedi ”(F. F. Tornau“ Bir Kafkas Subayının Anıları ”)
—

"Fransa uyuyor, onu uyandıracağız. "Allah korusun," demek zorunda kaldım. ağzınla bal iç!"(Herzen" Geçmiş ve Düşünceler ")
— “Ona değil, bir başkası beğensin diye. - Tanrı onu korusun ağzınla bal içmek... "(A.F. Veltman" Hayat denizinden derlenen maceralar)
— "Umarım artık hasta olmazsın. - Ağzına, evet bal içmek için, - dedi büyükanne ve Galina Sergeevna ile merdiven boşluğuna çıkarak kapıyı arkasından kapattı ”(Pavel Sanaev“ Beni kaidenin arkasına gömün ”)

0 Hayatımızda en önemli şey insanlar arasındaki ilişkidir. Senin için her şey yolunda, tamam ve harika olduğunda, o zaman ruhunuzda güller açar ve bülbüller şarkı söyler. Elbette barış ve huzur içinde yaşamak her zaman mümkün olmasa da, er ya da geç çatışmalar, tartışmalar ve yüksek sesle " kapıyı çarparak"İnsanlar önemsiz şeyler yüzünden ayrılırlar, bunun farkına varmazlar Hoş kelimeler eşinizle veya iyi bir arkadaşınızla konuşmak, durumu fark edilir şekilde iyileştirebilir. Bu nedenle, iltifatlar söyleyin, tebrik edin, övün ve muhatabınızın basitçe erimesi için genel olarak bu tür ifadeler ve sözler bulun. Ve yaltaklanmanın başarılı olduğunu nereden biliyorsun? Her şey çok basit, cevap veren kişi çok tepki vermelidir. Olumlu bir şekilde, tüm ruh halini iyi huylu bir gülümsemeyle ve sizin için hoş olan bazı ifadelerle ifade etmek. Bu ifadelerden biri olabilir Sözlerin, evet, Tanrı'nın kulaklarına, anlamı biraz aşağıda bulabilirsiniz. Bizi zaman zaman ziyaret edebilmeniz için site sitemizi yer imlerinize ekleyin.
Ancak devam etmeden önce size atasözleri ve deyim birimleri konusunda birkaç ilginç makale daha önereyim. Örneğin, Tanrı'dan gelen ilk eş ne ​​anlama gelir; Marked by God nasıl anlaşılır; ne anlama geliyor Işık bir kama gibi birleşmedi; Yürekten kalbe konuşmak vb. ifadesinin anlamı.
Öyleyse devam edelim, olur mu?

Sözlerin, kulaklarda Tanrı'ya evet- yani yanıt olarak diyorlar tür kelimeler adresinize

Senin sözlerinle, Tanrı'nın kulaklarına evet- bir kişinin karşı tarafın ifade ettiği görüşe katıldığı ve adeta bu sözlerin Yüce Allah'a ulaşmasını istediğini ve daha hızlı yardım edeceğini, yani dilekte söylenen her şeyin gerçekleşmesini istediğini söylediği anlamına gelir. en kısa zamanda gerçekleşecekti.

Kardeşim, o gitarı Elvis Presley gibi çalıyorsun! - Teşekkürler Tolyan, sözlerin ama Tanrı'nın kulakları.

Max, yarın her şeyin yoluna gireceğinden eminim ve normalde hamuru kaldıracağız! - Evet, sözlerin, evet, Tanrı'nın kulağına, ama yine de azalıyorum.

Marin, onunla evlenebileceğine söz veriyorum! - Eh kardeşim, sözlerin ama Tanrı'nın kulakları.

Kişi, güçlü ve derin dua yoluyla Tanrı ile bir bağlantı kurar ve bu kişi bir başkası için doğru ve iyi bir şey dilerse, o zaman din değiştirmesi sırasında bunu Yaradan'dan sorabilir. Talep imkansız, günah veya kötü değilse, o zaman mutlaka yardım edecektir. Aslında, bu ifade biriminin temeli olan bu düşüncelerdir. Ve duanızı doğrudan Tanrı'nın kulağına fısıldadığınızda, daha hızlı duyacak ve buna bağlı olarak çok daha erken destek sağlayacaktır.
Bu atasözü kullanıldığında, henüz başarılmamış bir duruma atıfta bulunulur, ancak birkaç kişi bunu başarmak ister, birbirine destek olmaya çalışır.

Bu bilgilendirici makaleyi okuduktan sonra öğrendiniz Sözlerin ne anlama geliyor, Tanrı'nın kulaklarına evet ve şimdi aniden bu sloganı tekrar duyarsanız, ortalığı karıştırmazsınız.