سيرة الكسندر تريفونوفيتش tvardovsky جيدة. مسار الإبداع وحياة تفاردوفسكي الكسندر تريفونوفيتش

الكسندر تفاردوفسكي

كاتب وشاعر سوفيتي روسي ، صحفي ، مراسل حرب ؛ رئيس تحرير " عالم جديد»(1950-1954 ؛ 1958-1970)

سيرة ذاتية قصيرة

طفولة

ولد في 8 يونيو 1910 في مزرعة Zagorye بالقرب من قرية Seltso (الآن في منطقة Smolensk) في عائلة حداد قرية Trifon Gordeevich Tvardovsky (1880-1957) و Maria Mitrofanovna (1888-1972) ، ني - Pleskachevskaya ، الذي جاء من نفس القصر.

الشقيق الأصغر للشاعر هو إيفان تريفونوفيتش تفاردوفسكي (1914-2003) ، لاحقًا كاتب وكاتب روسي ، وصانع خزانة ، ونحات خشب وعظام ، منشق.

كان جد الشاعر ، غوردي تفاردوفسكي ، جندي مدفعي ، خدم في بولندا ، ومن هناك أحضر لقب "بان تفاردوفسكي" ، الذي انتقل إلى ابنه. هذا اللقب (في الواقع ، غير مرتبط بأصل نبيل) جعل Trifon Gordeevich يعتبر نفسه قصرًا واحدًا أكثر من كونه فلاحًا.

الأم ، التي أحبها تفاردوفسكي كثيرًا ، ماريا ميتروفانوفنا ، جاءت حقًا من نفس القصر. كان Trifon Gordeevich رجلاً جيدًا - وفي المساء كان نيكراسوف ونيكيتين وإيرشوف يُقرأان بصوت عالٍ في منزلهما. بدأ الإسكندر في تأليف القصائد مبكرًا ، بينما كان لا يزال أميًا.

بداية النشاط الأدبي

في سن ال 15 ، بدأ Tvardovsky في كتابة ملاحظات صغيرة لصحف سمولينسك. في عام 1925 ، نُشرت قصيدة تفاردوفسكي الأولى ، الكوخ الجديد ، في صحيفة سمولينسكايا ديريفنيا. ثم قام تفاردوفسكي ، بعد أن جمع عدة قصائد ، بإحضارها إلى ميخائيل إيزاكوفسكي ، الذي عمل في مكتب تحرير صحيفة رابوتشي بوت. التقى إيزاكوفسكي بالشاعر بحرارة ، وأصبح صديقًا ومعلمًا للشاب تفاردوفسكي.

في عام 1928 ، ترك تفاردوفسكي الأسرة وانتقل إلى سمولينسك.

في عام 1931 تم نشر أول قصيدته "الطريق إلى الاشتراكية". في عام 1935 في سمولينسك ، نُشر أول كتاب بعنوان "مجموعة قصائد" (1930-1936) في دار النشر الإقليمية الغربية. في المجموع 1925-1935. كتب تفاردوفسكي ونشر أكثر من 130 قصيدة على صفحات صحف سمولينسك والمنشورات الإقليمية الأخرى.

في عام 1932 ، دخل تفاردوفسكي السنة الأولى من معهد سمولينسك التربوي الحكومي. في عام 1936 ، انتقل Tvardovsky إلى موسكو ودخل السنة الثالثة من MIFLI. في عام 1939 ، تخرج Tvardovsky من MIFLI.

في عام 1939-1940 ، عمل تفاردوفسكي كجزء من مجموعة من الكتاب في صحيفة منطقة لينينغراد العسكرية "في حراسة للوطن الأم". كمراسل حربي ، شارك تفاردوفسكي في حملة الجيش الأحمر في غرب بيلاروسيا وفي الحرب مع فنلندا.

نُشرت قصيدة "في راحة" في صحيفة "On Guard of the Motherland" في 11 ديسمبر 1939. في مقال بعنوان "كيف كتب فاسيلي تيركين" ، قال أ. تفاردوفسكي إن صورة الشخصية الرئيسية تم اختراعها في عام 1939 من أجل عمود فكاهي دائم في صحيفة "On Guard of the Motherland".

الجماعية ، قمع الأسرة

في قصيدتي "الطريق إلى الاشتراكية" (1931) و "النمل الريفي" (1934-1936) صور التجميع وأحلام قرية "جديدة" ، بالإضافة إلى ستالين يمتطي حصانًا كنذير بمستقبل أكثر إشراقًا. على الرغم من حقيقة أن والدا تفاردوفسكي ، مع إخوته ، قد تم تجريدهم من ممتلكاتهم ونفيهم ، وحرق مزرعته من قبل زملائه القرويين ، فقد أيد هو نفسه تجميع مزارع الفلاحين.

"فاسيلي تيركين"

في 1941-1942 عمل في فورونيج في مكتب تحرير صحيفة الجبهة الجنوبية الغربية "الجيش الأحمر". قصيدة "فاسيلي تيركين" (1941-1945) ، "كتاب عن مقاتل بلا بداية ونهاية" هي أشهر أعمال تفاردوفسكي ؛ هذه سلسلة من الحلقات من الحرب الوطنية العظمى. تتميز القصيدة بأسلوبها البسيط والدقيق والتطور النشط للعمل. ترتبط الحلقات ببعضها البعض فقط من خلال الشخصية الرئيسية - انطلق المؤلف من حقيقة أنه وقارئه يمكن أن يموتوا في أي لحظة. تم نشر الفصول في صحيفة الجبهة الغربية Krasnoarmeyskaya Pravda وحظيت بشعبية كبيرة في الخطوط الأمامية. أصبحت القصيدة إحدى سمات الحياة في الخطوط الأمامية ، ونتيجة لذلك أصبح تفاردوفسكي مؤلفًا عبادة للجيل العسكري.

من بين أمور أخرى ، تبرز "فاسيلي تيركين" من بين أعمال أخرى في ذلك الوقت الغياب التامدعاية أيديولوجية ، إشارات إلى ستالين والحزب.

بأمر من القوات المسلحة للجبهة البيلاروسية الثالثة رقم: 505 بتاريخ 31/7/1944 ، مُنح شاعر مكتب تحرير جريدة BF الثالثة "Krasnoarmeyskaya Pravda" المقدم تفاردوفسكي أ. الحرب الوطنية من الدرجة الثانية لكتابة قصيدتين (إحداهما - "فاسيلي تيركين" ، والثانية - "المنزل على الطريق") والعديد من المقالات حول تحرير الأراضي البيلاروسية ، بالإضافة إلى عروض في المقدمة- خط الوحدات أمام الجنود والضباط.

بأمر من القوات المسلحة للجبهة البيلاروسية الثالثة رقم: 480 بتاريخ: 30/4/1945 ، مُنح المراسل الخاص لصحيفة BF الثالثة "Krasnoarmeyskaya Pravda" المقدم تفاردوفسكي أ.ت. وسام الحرب الوطنية من الدرجة الأولى لتحسين محتوى الصحيفة (كتابة مقالات عن المعارك في شرق بروسيا) وتعزيز دورها التربوي.

قصائد ما بعد الحرب

في عام 1946 ، كتبت قصيدة "البيت على الطريق" ، والتي تذكر الشهور المأساوية الأولى للحرب الوطنية العظمى.

في أيام وفاة وجنازة ستالين ، كتب أ.ت.تفاردوفسكي الأسطر التالية:

"في هذه الساعة الحزينة
لا أستطيع أن أجد هذه الكلمات
حتى يعبروا بشكل كامل
محنتنا على الصعيد الوطني ... "

في قصيدة "من أجل المسافة - المسافة" ، التي كُتبت في ذروة "ذوبان الجليد" في خروتشوف ، يدين الكاتب ستالين ، كما في كتاب "من كلمات هذه السنوات. 1959-1968 "(1969) ، يعكس حركة الزمن وواجب الفنان وحياته وموته. في هذه القصيدة ، تمت مناقشة عبادة شخصية ستالين وعواقبها في فصل "هكذا كان" ، تتم مناقشة إعادة تأهيل أولئك الذين تم قمعهم بشكل غير قانوني في عهد ستالين في فصل "صديقة الطفولة".

في هذه القصيدة ، تم التعبير بوضوح عن هذا الجانب الأيديولوجي من حياة وعمل تفاردوفسكي مثل "السيادة". ولكن ، على عكس الستالينيين والستالينيين الجدد ، فإن العبادة دولة قوية، لا ترتبط سلطات تفاردوفسكي بعبادة أي رجل دولة ، وبشكل عام ، بشكل خاص من الدولة. ساعد هذا الموقف تفاردوفسكي على أن يكون ملكًا له بين الروس - المعجبين بالإمبراطورية الروسية.

"عالم جديد"

كان تفاردوفسكي رئيس تحرير مجلة نوفي مير مرتين: في 1950-1954. و1958-70.

في خريف عام 1954 ، تمت إزالة تفاردوفسكي ، بمرسوم من اللجنة المركزية للحزب الشيوعي ، من منصبه كرئيس تحرير لمجلة نوفي مير لمحاولته طباعة قصيدة تيركين في العالم الآخر ونشر مقالات صحفية في نوفي مير بقلم ف. بوميرانتسيف ، إف أبراموف ، إم ليفشيتس ، إم. شيجلوفا.

خلال فترتي تحرير تفاردوفسكي في نوفي مير ، خاصة بعد المؤتمر الثاني والعشرين للحزب الشيوعي ، أصبحت المجلة ملاذاً للقوى المناهضة للستالينية في الأدب ، وهي رمز الستينيات ، وهي عضو للمعارضة القانونية القوة السوفيتية. نشرت مجلة Novy Mir أعمال ف. أبراموف ، في. بيكوف ، ب.

في الستينيات ، راجع تفاردوفسكي ، في قصائده "بحق الذاكرة" (المنشور عام 1987) و "توركين في العالم الآخر" ، موقفه تجاه ستالين والستالينية. في الوقت نفسه (أوائل الستينيات) ، تلقى تفاردوفسكي إذنًا من خروتشوف لنشر قصة "يوم واحد في حياة إيفان دينيسوفيتش" للكاتب سولجينتسين.

الاتجاه الجديد للمجلة (الليبرالية في الفن والأيديولوجيا والاقتصاد ، والاختباء وراء الكلمات عن الاشتراكية "بوجه إنساني") تسبب في عدم الرضا عن النخبة في حزب خروتشوف - بريجنيف ومسؤولي الدوائر الأيديولوجية ، كما هو الحال مع ما يسمى ب "رجال الدولة الستالينيون الجدد" في الأدب السوفييتي. لعدة سنوات ، كان هناك جدل أدبي حاد (وفي الواقع أيديولوجي) بين المجلات Novy Mir و Oktyabr (رئيس التحرير في A. . كما عبّر "السيادة الوطنيون" عن الرفض الأيديولوجي الشديد لهذه المجلة.

بعد إزالة خروتشوف من المناصب العليا في الصحافة (مجلة Ogonyok ، صحيفة الصناعة الاشتراكية) ، تم شن حملة ضد مجلة Novy Mir. خاض Glavlit صراعًا مريرًا مع المجلة ، ومنع بشكل منهجي طباعة أهم المواد. نظرًا لأن قيادة اتحاد الكتاب لم تجرؤ على استبعاد تفاردوفسكي رسميًا ، كان التدبير الأخير للضغط على المجلة هو عزل نواب تفاردوفسكي وتعيين أشخاص معاديين له لهذه المناصب. في فبراير 1970 ، أُجبر تفاردوفسكي على الاستقالة من صلاحياته التحريرية ، وحذو جزء من طاقم المجلة حذوه. تم تدمير هيئة التحرير بشكل أساسي. أُرسلت مذكرة KGB بعنوان "مواد حول مزاج الشاعر A. Tvardovsky" نيابة عن Yu. V. Andropov في 7 سبتمبر 1970 إلى اللجنة المركزية للحزب الشيوعي.

في "العالم الجديد" ، تم دمج الليبرالية الأيديولوجية مع التقاليد الجمالية. كان لدى تفاردوفسكي موقف بارد تجاه النثر والشعر الحداثيين ، مفضلاً تطور الأدب في الأشكال الكلاسيكية للواقعية. نشر العديد من الكتاب العظماء في الستينيات في المجلة ، وفتحت المجلة العديد منهم للقارئ. على سبيل المثال ، في عام 1964 ، تم نشر مجموعة كبيرة من قصائد شاعر فورونيج أليكسي براسولوف في عدد أغسطس.

في عام 1966 ، رفض Tvardovsky الموافقة على حكم المحكمة للكتاب Y. Daniel و A. Sinyavsky.

بعد وقت قصير من هزيمة نوفي مير ، تم تشخيص إصابة تفاردوفسكي بسرطان الرئة. توفي الكاتب في 18 ديسمبر 1971 في قرية داشا في كراسنايا بخرا بمنطقة موسكو. ودفن في موسكو في مقبرة نوفوديفيتشي (الموقع رقم 7).

عائلة

• الجد - غوردي تفاردوفسكي (1841-1905) ، كان قاذف قنابل (جندي مدفعية) ، خدم في بولندا.
• كان الأب - تريفون جورديفيتش (1880-1949) - رجلاً جيدًا القراءة ، وفي المساء في منزله غالبًا ما كانوا يقرؤون بصوت عالٍ بوشكين وغوغول وليرمونتوف ونيكراسوف وتولستوي ونيكيتين وإرشوف.
• الأم - ماريا ميتروفانوفنا (1888-1965) ، جاءت من نفس القصر.
• الإخوة: كونستانتين (1908-2002) ، إيفان (1914-2003) ، بافيل (1917-1983) ، فاسيلي (1925-1954)
• الأختان: آنا (1912-2000) وماريا (1922-1984)
• الزوجة - ماريا إيلاريونوفنا غوريلوفا (1908-1991)
• ابنتان: أولغا وفالنتينا

تخليد الذاكرة

• في عام 1990 ، تم نشر مظروف فني مختوم تكريما للكاتب.
• في سمولينسك ، فورونيج ، نوفوسيبيرسك ، بالاشيخا وموسكو سميت شوارعها باسم تفاردوفسكي.
• تم إعطاء اسم Tvardovsky إلى مدرسة موسكو رقم 279.
• تم تسمية طائرة ايروفلوت ايرباص A330-343E VQ-BEK تكريما لـ A. Tvardovsky.
• في عام 1988 ، تم إنشاء متحف العقارات التذكاري "A. T. Tvardovsky في مزرعة Zagorye »
• في 22 يونيو 2013 ، تم الكشف عن نصب تذكاري لتفاردوفسكي في موسكو في شارع Strastnoy بجوار مكتب تحرير مجلة Novy Mir. المؤلفان هما فنان الشعب الروسي فلاديمير سوروفتسيف والمهندس الفخري لروسيا فيكتور باسينكو. في الوقت نفسه ، وقع حادث: على الجرانيت الخاص بالنصب التذكاري ، "بمشاركة وزارة الثقافة" تم نقش الحرف الثاني "t" فيه مفقود.
• في عام 2015 ، تم افتتاح لوحة تذكارية في توريك الروسية تكريما لزيارة تفاردوفسكي للقرية.

معلومات أخرى

بالتعاون مع M. Isakovsky و A. 21 ديسمبر 1949.

الجوائز والجوائز

• جائزة ستالين من الدرجة الثانية (1941) - عن قصيدة "Country Ant" (1936).
• جائزة ستالين من الدرجة الأولى (1946) - عن قصيدة "فاسيلي تيركين" (1941-1945)
• جائزة ستالين من الدرجة الثانية (1947) - عن قصيدة "البيت على الطريق" (1946)
• جائزة لينين (1961) - عن قصيدة "المسافة - المسافة" (1953-1960)
• جائزة دولة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (1971) - عن مجموعة "من كلمات هذه السنوات. 1959-1967 "(1967)
• ثلاثة أوامر لينين (31/01/1939 ؛ 20/06/1960 ؛ 28/10/1967)
• وسام الحرب الوطنية من الدرجة الأولى بتاريخ 30/4/1945
• وسام الحرب الوطنية من الدرجة الثانية بتاريخ 31/7/1944
• وسام الراية الحمراء للعمل (20.06.1970)
• وسام النجمة الحمراء (1940) - للمشاركة في الحرب السوفيتية الفنلندية (1939-1940)

، اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية

الكسندر تريفونوفيتش تفاردوفسكي(8 (21) يونيو 1910 ، مزرعة زاغوري ، مقاطعة سمولينسك ، الإمبراطورية الروسية- 18 ديسمبر 1971 فاتوتينكي ، كراسنايا بخرا ، منطقة موسكو ، اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية) - كاتب وشاعر سوفيتي.

رئيس تحرير مجلة نوفي مير (1950-1954 ؛ 1958-1970). حائز على العديد من الجوائز ، حامل الأوامر (انظر أدناه). عضو في حزب الشيوعي (ب) منذ عام 1940. اللفتنانت كولونيل (1941).

ولد A. T. Tvardovsky في 8 يونيو (21) ، 1910 في مزرعة Zagorye بالقرب من قرية Seltso (الآن في منطقة Smolensk) في عائلة حداد القرية Trifon Gordeevich Tvardovsky و Maria Mitrofanovna ، التي جاءت من نفس القصر.

تم تفكيك هذه المزرعة بعد نزع ملكية عائلة تفاردوفسكي.

هذه الأرض - التي تبلغ مساحتها عشرة أفدنة وبضعة أفدنة - كلها في مستنقعات صغيرة وكلها مغطاة بالصفصاف ، والتنوب ، والبتولا ، كانت بكل معنى الكلمة لا تحسد عليها. لكن بالنسبة للأب ، الذي كان الابن الوحيد لجندي لا أرض له ، والذي حصل خلال سنوات عديدة من العمل الشاق كحدّاد على المبلغ اللازم للقسط الأول في البنك ، كانت هذه الأرض طريقًا إلى القداسة. منذ صغره ، ألهمنا ، نحن الأطفال ، بالحب والاحترام لهذا الحامض ، البخل ، لكن أرضنا - "ممتلكاتنا" ، كما كان يسمي مزرعته مازحا وليس مازحا.

كان جد الشاعر ، غوردي تفاردوفسكي ، جندي مدفعي ، خدم في بولندا ، ومن هناك أحضر لقب "بان تفاردوفسكي" ، الذي انتقل إلى ابنه. هذا اللقب (في الواقع ، غير مرتبط بأصل نبيل) جعل Trifon Gordeevich يعتبر نفسه قصرًا واحدًا أكثر من كونه فلاحًا.

بالمناسبة ، كان يرتدي قبعة ، والتي كانت غريبة في منطقتنا ، بل كانت تمثل تحديًا إلى حد ما ، ولم يسمح لنا نحن الأطفال بارتداء أحذية البست ، رغم أنه بسبب هذا حدث الركض حافي القدمين حتى أواخر الخريف. بشكل عام ، كانت أشياء كثيرة في حياتنا "ليست مثل الناس".

والدة تفاردوفسكي ، ماريا ميتروفانوفنا ، جاءت حقًا من نفس القصر. كان Trifon Gordeevich رجلاً جيدًا القراءة - وفي المساء في منزلهم غالبًا ما كانوا يقرؤون بصوت عالٍ بوشكين ، غوغول ، ليرمونتوف ، إن إيه نيكراسوف ، إيه كيه تولستوي ، نيكيتين ، بي إرشوف. بدأ الإسكندر في تأليف القصائد مبكرًا ، بينما كان لا يزال أميًا ، ولم يكن قادرًا على تدوينها. كانت القصيدة الأولى عبارة عن إدانة غاضبة للأولاد ، مدمري أعشاش الطيور.

في سن الرابعة عشرة ، بدأ تفاردوفسكي في كتابة ملاحظات صغيرة في صحف سمولينسك ، وبعد ذلك ، بعد أن جمع العديد من القصائد ، أحضرها إلى ميخائيل إيزاكوفسكي ، الذي كان يعمل في مكتب تحرير صحيفة رابوتشي بوت. التقى إيزاكوفسكي بالشاعر بحرارة ، وأصبح صديقًا ومعلمًا للشاب تفاردوفسكي. في عام 1931 ، نُشرت قصيدته الأولى ، الطريق إلى الاشتراكية.

الجماعية ، قمع الأسرة

في قصيدتي "الطريق إلى الاشتراكية" (1931) و "النمل الريفي" (1934-1936) صور التجميع وأحلام قرية "جديدة" ، بالإضافة إلى ستالين يمتطي حصانًا كنذير بمستقبل أكثر إشراقًا.

على الرغم من حقيقة أن والدا تفاردوفسكي ، مع إخوته ، قد تم تجريدهم من ممتلكاتهم ونفيهم ، وحرق مزرعته من قبل زملائه القرويين ، فقد أيد هو نفسه إنشاء مزارع الفلاحين الجماعية.

الحرب الفنلندية

عضو في حزب الشيوعي (ب) منذ عام 1938. شارك كمفوض في ضم غرب بيلاروسيا إلى الاتحاد السوفيتي وفي الحرب السوفيتية الفنلندية. شارك في الحرب مع فنلندا في 1939-1940 كمراسل حربي.

"فاسيلي تيركين"

في 1941-1942 عمل في فورونيج في مكتب تحرير صحيفة الجبهة الجنوبية الغربية "الجيش الأحمر". قصيدة "فاسيلي تيركين" (1941-1945) ، "كتاب عن مقاتل بلا بداية أو نهاية" هي أشهر أعمال تفاردوفسكي ؛ هذه سلسلة من الحلقات من الحرب الوطنية العظمى. تتميز القصيدة بأسلوبها البسيط والدقيق والتطور النشط للعمل. ترتبط الحلقات ببعضها البعض فقط من خلال الشخصية الرئيسية - انطلق المؤلف من حقيقة أنه وقارئه يمكن أن يموتوا في أي لحظة. أثناء كتابة الفصول ، تم نشرها في صحيفة الجبهة الغربية Krasnoarmeyskaya Pravda - وكانت شائعة بشكل لا يصدق في الخطوط الأمامية. أصبحت القصيدة إحدى سمات الحياة في الخطوط الأمامية - ونتيجة لذلك أصبح تفاردوفسكي مؤلفًا عبادة للجيل العسكري.

من بين أمور أخرى ، تبرز "فاسيلي تيركين" من بين أعمال أخرى في ذلك الوقت من خلال الغياب التام للدعاية الأيديولوجية والإشارات إلى ستالين والحزب. في 1939-1940. كجزء من مجموعة من الكتاب ، عمل في صحيفة منطقة لينينغراد العسكرية "في حراسة الوطن الأم". في 30 نوفمبر 1939 ، نُشرت في الصحيفة قصائد أ. تفاردوفسكي "لقد حان الساعة". إحدى قصائد الشاعر في ذلك الوقت مخصصة للمطبخ الميداني. "فعال - ماذا أقول - كان هناك نفس الرجل العجوز الذي جاء بفكرة طهي الحساء على عجلات بشكل صحيح!" نُشرت القصيدة "في الراحة" في صحيفة "On Guard of the Motherland" في 11 ديسمبر 1939. وفي مقال بعنوان "How \" Vasily Terkin \ "كتب ، ذكر A. Tvardovsky أن صورة بطل الرواية قد تم اختراعها في عام 1939 لعمل عمود فكاهي دائم في صحيفة LVO "On Guard of the Motherland".

قصائد ما بعد الحرب

في عام 1946 ، كتبت قصيدة "البيت على الطريق" ، والتي تذكر الشهور المأساوية الأولى للحرب الوطنية العظمى.

في قصيدة "من أجل المسافة - المسافة" ، التي كُتبت في ذروة "ذوبان الجليد" في خروتشوف ، يدين الكاتب ستالين ، كما في كتاب "من كلمات هذه السنوات. 1959-1968 "(1969) ، يعكس حركة الزمن وواجب الفنان وحياته وموته. في هذه القصيدة ، تم التعبير بوضوح عن هذا الجانب الأيديولوجي من حياة وعمل تفاردوفسكي مثل "السيادة". ولكن ، على عكس الستالينيين والستالينيين الجدد ، فإن عبادة الدولة القوية ، والسلطة في عمل تفاردوفسكي لا ترتبط بعبادة أي رجل دولة ، وبشكل عام ، شكل معين من أشكال الدولة. ساعد هذا الموقف تفاردوفسكي على أن يكون ملكًا له بين الروس - المعجبين بالإمبراطورية الروسية.

"عالم جديد"

خلال الفترة الثانية من رئاسة تفاردوفسكي لتحريرها في نوفي مير ، خاصة بعد المؤتمر الثاني والعشرين للحزب الشيوعي ، أصبحت المجلة ملاذاً للقوى المناهضة للستالينية في الأدب ، وهي رمز الستينيات ، وهي جهاز للمعارضة القانونية للسلطة السوفيتية.

في الستينيات ، راجع تفاردوفسكي ، في قصائده "بحق الذاكرة" (المنشور عام 1987) و "توركين في العالم الآخر" ، موقفه تجاه ستالين والستالينية. في الوقت نفسه (أوائل الستينيات) ، تلقى تفاردوفسكي إذنًا من خروتشوف لنشر قصة "يوم واحد في حياة إيفان دينيسوفيتش" للكاتب سولجينتسين.

الاتجاه الجديد للمجلة (الليبرالية في الفن والأيديولوجيا والاقتصاد ، والاختباء وراء الكلمات عن الاشتراكية "بوجه إنساني") تسبب في عدم الرضا عن النخبة في حزب خروتشوف - بريجنيف ومسؤولي الدوائر الأيديولوجية ، كما هو الحال مع ما يسمى ب "رجال الدولة الستالينيون الجدد" في الأدب السوفييتي. لعدة سنوات ، كان هناك جدل أدبي حاد (وفي الواقع أيديولوجي) بين المجلات Novy Mir و Oktyabr (رئيس التحرير في A. . كما أعرب الوطنيون - "الملوك" عن رفضهم الأيديولوجي المستمر للمجلة.

بعد إزالة خروتشوف من المناصب العليا في الصحافة (مجلة Ogonyok ، صحيفة الصناعة الاشتراكية) ، تم شن حملة ضد مجلة Novy Mir. خاض Glavlit صراعًا مريرًا مع المجلة ، ومنع بشكل منهجي طباعة أهم المواد. نظرًا لأن قيادة اتحاد الكتاب لم تجرؤ على استبعاد تفاردوفسكي رسميًا ، كان التدبير الأخير للضغط على المجلة هو عزل نواب تفاردوفسكي وتعيين أشخاص معاديين له لهذه المناصب. في فبراير 1970 ، أُجبر تفاردوفسكي على الاستقالة من صلاحياته التحريرية ، وحذو جزء من طاقم المجلة حذوه. تم تدمير هيئة التحرير بشكل أساسي. أُرسلت مذكرة KGB بعنوان "مواد حول مزاج الشاعر أ. تفاردوفسكي" نيابة عن أندروبوف في 7 سبتمبر 1970 إلى اللجنة المركزية للحزب الشيوعي.

في "العالم الجديد" ، تم دمج الليبرالية الأيديولوجية مع التقاليد الجمالية. كان لدى تفاردوفسكي موقف بارد تجاه النثر والشعر الحداثيين ، مفضلاً تطور الأدب في الأشكال الكلاسيكية للواقعية. نشر العديد من الكتاب العظماء في الستينيات في المجلة ، وفتحت المجلة العديد منهم للقارئ. على سبيل المثال ، في عام 1964 ، تم نشر مجموعة كبيرة من قصائد شاعر فورونيج أليكسي براسولوف في عدد أغسطس.

بعد وقت قصير من هزيمة نوفي مير ، تم تشخيص إصابة تفاردوفسكي بسرطان الرئة. توفي الكاتب في 18 ديسمبر 1971 في قرية داشا في كراسنايا بخرا بمنطقة موسكو. ودفن في موسكو في مقبرة نوفوديفيتشي (الموقع رقم 7).

عائلة

كان متزوجًا ولديه ابنتان - أولغا وفالنتينا.

تخليد الذاكرة

• في عام 1990 ، تم نشر مظروف فني مختوم تكريما للكاتب.
• في سمولينسك ، فورونيج ، نوفوسيبيرسك ، بالاشيخا وموسكو سميت شوارعها باسم تفاردوفسكي.
• تم إعطاء اسم Tvardovsky إلى مدرسة موسكو رقم 279.
• تم تسمية طائرة ايروفلوت ايرباص A330-343E VQ-BEK تكريما لـ A. Tvardovsky.
• في عام 1988 ، تم إنشاء متحف العقارات التذكاري "A. T. Tvardovsky في مزرعة Zagorye »
• في 22 يونيو 2013 ، تم الكشف عن نصب تذكاري لتفاردوفسكي في موسكو في شارع Strastnoy بجوار مكتب تحرير مجلة Novy Mir. المؤلفان هما فنان الشعب الروسي فلاديمير سوروفتسيف والمهندس الفخري لروسيا فيكتور باسينكو. في الوقت نفسه ، كانت هناك حادثة: \ "بمشاركة وزارة الثقافة \" تم نقشها على جرانيت النصب مع فقدان الحرف الثاني "t".

الجوائز والجوائز

• جائزة ستالين من الدرجة الثانية (1941) - عن قصيدة "Country Ant" (1936).
• جائزة ستالين من الدرجة الأولى (1946) - عن قصيدة "فاسيلي تيركين" (1941-1945)
• جائزة ستالين من الدرجة الثانية (1947) - عن قصيدة "البيت على الطريق" (1946)
• جائزة لينين (1961) - عن قصيدة "المسافة - المسافة" (1953-1960)
• جائزة دولة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (1971) - عن مجموعة "من كلمات هذه السنوات. 1959-1967 "(1967)
• ثلاثة أوامر لينين (1939 ، 1960 ، 1967)
• وسام الراية الحمراء للعمل (1970)
• وسام الحرب الوطنية من الدرجة الأولى (1945)
• وسام الحرب الوطنية الثانية من الدرجة (1944)
• وسام النجمة الحمراء

لم يكن طريق التعرض الساخر للاستبداد هو الطريق الوحيد في عمل الشاعر. بعد الانتهاء من نشر Terkin في العالم الآخر ، تصور Tvardovsky ، وفي السنوات الاخيرةالحياة تكتب دورة قصيدة غنائية "بحق الذاكرة" (1966-1969) - عمل صوتي مأساوي.

قصيدة "حق الذاكرة" هي تأمل اجتماعي وفلسفي غنائي في مسارات التاريخ الصعبة ، ومصير الفرد ، والمصير الدراماتيكي لعائلته: الأب ، الأم ، الإخوة ، والتي حملها تفاردوفسكي في نفسه وحزن على مدى عقود.

كونه شخصيًا وعميقًا ، فإن الإبداع الجديد للشاعر يعبر في نفس الوقت عن مشاعر مشتركة ، وجهة نظر شائعة حقًا حول الظواهر المعقدة والمأساوية للماضي.

إلى جانب الأعمال الملحمية الغنائية الرئيسية في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي ، كتب تفاردوفسكي قصائد استوعبت انطباعات رحلاته في جميع أنحاء البلاد ("المزيد عن سيبيريا" ، "بايكال" ، "في تايغا بريموري" ، إلخ) ، مثل وكذلك عدد من القصائد الغنائية التي تكونت في كتاب "من كلمات هذه السنوات" (1967). هذه أفكار مركزة وصادقة ومبتكرة عن الطبيعة والوطن والتاريخ والزمن والحياة والموت والكلمة الشعرية.

مع الانتقائية الطبيعية لكل كاتب في إدراك الظواهر الأدبية ، كان Tvardovsky دائمًا يتميز باتساع الآراء ، وعمق ودقة التقييمات في هذا المجال.

يمتلك عددًا من المقالات القوية التي تحتوي على أحكام ناضجة ومستقلة حول الأدب وخطب عن الشعراء والشعر ("حكاية بوشكين" ، 1962 ؛ "في بونين" ، 1965 ؛ "شعر ميخائيل إيزاكوفسكي" ، 1949-1969 ؛ " في شعر مارشاك ، 1951-1967) ، مراجعات واستعراضات حول بلوك ، أخماتوفا ، تسفيتيفا ، ماندلستام وآخرين ، مدرجة في كتاب مقالات وملاحظات حول الأدب ، الذي مر بعدة طبعات.

بالإضافة إلى العمل الأدبي الرئيسي ، الإبداع الشعري في الواقع ، خاصة في فترة ما بعد الحرب ، كان نشاط Tvardovsky الاجتماعي والأدبي مكثفًا ومثمرًا بشكل غير عادي ، والذي كان هو نفسه يعلق أهمية كبيرة عليه. في 1950-1954 ، ثم من 1958 إلى 1970 ، كان رئيس تحرير مجلة Novy Mir ، ودافع باستمرار عن مبادئ الفن الواقعي في هذا المنصب.

ترأس هذه المجلة ، وساهم في دخول عدد من الكتاب الموهوبين إلى الأدب - كتّاب النثر والشعراء: ف. أبراموف وج. باكلانوف ، وف. و S. Orlov و A. Zhigulina و A.Prasolova وآخرون ، وأصبحت أقسام النقد الأدبي والصحافة مثيرة للاهتمام وغنية بالمعلومات تحت قيادته.

في الوقت نفسه ، تسبب موقعه وأنشطته بالفعل في البداية في مقاومة من المسؤولين الأدبيين وقيادة اتحاد الكتاب. في صيف عام 1954 ، تمت إزالته لأول مرة من قيادة المجلة لنشره مقالًا بقلم ف. كان يُنظر إلى "العالم الآخر" على أنه "مناهض للسوفييت" تقريبًا.

في النصف الثاني من الستينيات ، وخاصة في السنوات الأخيرة من حياة تفاردوفسكي ، تعرضت المجلة التي كان يقودها لمزيد من الهجمات. تفاقمت بشدة بعد أحداث أغسطس 1968 - الغزو القوات السوفيتيةإلى تشيكوسلوفاكيا. في مايو 1969 ، طُلب من تفاردوفسكي الاستقالة من منصب رئيس التحرير "بإرادته الحرة". في الوقت نفسه ، انطلقت حملة جماهيرية ضد "العالم الجديد" في الصحافة ، بدأت بـ "رسالة 11" كاتباً في مجلة "أوغونيوك" واستمرت في الصحف ". روسيا السوفيتية"،" لافتة لينين "،" الصناعة الاشتراكية "، إلخ.

قاوم تفاردوفسكي بشجاعة هذا الاضطهاد ، على الرغم من أن كل ما كان يحدث حول المجلة لا يمكن إلا أن يؤثر على صحته. في بداية عام 1970 ، تم نشر العدد الأخير من المجلة التي وقع عليها ، وبعد قرار أمانة المشروع المشترك ، تم تغيير تكوين هيئة التحرير بشكل جذري ، وبعد ذلك لم يستطع Tvardovsky إلا أن يقرر المغادرة.

كانت صحة تفاردوفسكي تتدهور. في سبتمبر 1970 ، تم إدخاله إلى المستشفى مصابًا بشلل جزئي في الجانب الأيمن: تم سحب ذراعه ، وظهرت صعوبات في النطق. سرعان ما أصبح واضحًا أنه مصاب أيضًا بسرطان الرئة المتقدم ...

ومع ذلك ، وعلى الرغم من التوقعات الطبية الأكثر تشاؤماً ، فقد عاش أكثر من عام ، ولم يرغب في الاستسلام للموت ومقاومته بشجاعة. قبل الأيام الأخيرةاحتفظ بوعي واضح واهتمام بالحياة. في الوقت نفسه ، واجه بهدوء وحزم الأمر الذي لا مفر منه. توفي تفاردوفسكي ليلة 18 ديسمبر 1971 في قرية كراسنايا باخرا السياحية بالقرب من موسكو. وفي 21 ديسمبر ، دفن في مقبرة نوفوديفيتشي.

تحمل جميع الأنشطة الكتابية المتنوعة التي يقوم بها تفاردوفسكي بصمة شخصيته المتميزة. في عصر جميع أنواع الاستراحات والتجارب ، أكد دائمًا على الطبيعة الطبيعية والعضوية للإبداع الشعري ، واستمر في أفضل تقاليد أسلافه ، استنادًا إلى الخبرة التي امتدت لقرون من الثقافة الروحية للناس والبشرية ، والتي تغذيها التجديد الأبدي ، حداثة العالم المحيط.

استمرارًا وتحديثًا لإنجازات الكلاسيكيات الروسية - بوشكين ، نيكراسوف ، تيوتشيف ، بونين ، تقاليد مختلفة من الشعر الشعبي ، دون تجاوز تجربة شعراء بارزين في القرن العشرين ، أظهر تفاردوفسكي الإمكانيات البعيدة عن استنفاد الواقعية في شعر عصرنا . تأثيره على تطوره الشعري المعاصر واللاحق ، ودوره في تشكيل العملية الأدبية وإسهامه في الثقافة الروسية لا يمكن إنكاره ومثمر.

التحضير الفعال للامتحان (جميع المواد) -

1910 1971 شاعر روسي ، رئيس تحرير مجلة نوفي مير (1950 54 ، 1958 70). قصيدة "فاسيلي تيركين" (1941 45) هي تجسيد حي للطابع الروسي والمشاعر الشعبية لعصر الحرب الوطنية العظمى. في قصيدة "ما وراء المسافة" (1953 60 ، جائزة لينين ، 1961) وكلمات (كتاب "من كلمات هذه السنوات. 1959 67)" ، 1967) تأملات في حركة الزمن ، واجب الفنان ، عن الحياة والموت. في قصيدة "تيركين في العالم الآخر" (1963) صورة ساخرة لإبادة الحياة البيروقراطية. في القصيدة الأخيرة - الاعتراف "بحق الذاكرة" (المنشور عام 1987) شفقة الحقيقة التي لا هوادة فيها عن زمن الستالينية ، حول التناقض المأساوي للعالم الروحي لشخص في هذا الوقت. قصائد "البلد النملة" (1936) ، "البيت على الطريق" (1946) ؛ النثر ، والمقالات النقدية. لقد أثرت ملحمة تفاردوفسكي الغنائية وحققت تقاليد الشعر الكلاسيكي الروسي. جوائز الدولة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (1941 ، 1946 ، 1947 ، 1971).

سيرة شخصية

ولد في 8 يونيو (21 سنة) في قرية زاغوري ، بمقاطعة سمولينسك ، في عائلة حداد ، رجل متعلم القراءة وكتابة ، لم يكن كتابه غير مألوف في منزله. تم التعارف الأول مع بوشكين وغوغول وليرمونتوف ونيكراسوف في المنزل ، عندما كانت تُقرأ هذه الكتب بصوت عالٍ في أمسيات الشتاء. بدأت القصائد في الكتابة في وقت مبكر جدًا. درس في مدرسة ريفية. في سن الرابعة عشرة ، بدأ شاعر المستقبل في إرسال ملاحظات صغيرة إلى صحف سمولينسك ، تمت طباعة بعضها. ثم غامر بإرسال الشعر أيضًا. استقبل إيزاكوفسكي ، الذي كان يعمل في مكتب تحرير جريدة "رابوتشي بوت" ، الشاعر الشاب ، وساعده ليس فقط على النشر ، ولكن أيضًا في تكوينه كشاعر ، وأثّر عليه بشعره.

بعد التخرج من مدرسة ريفية ، جاء الشاعر الشاب إلى سمولينسك ، لكنه لم يتمكن من الحصول على وظيفة ، ليس فقط للدراسة ، ولكن أيضًا للعمل ، لأنه لم يكن لديه تخصص. كان علي أن أعيش "على أرباح أدبية بنس واحد وأن أتغلب على عتبات مكاتب التحرير." عندما نشر سفيتلوف قصائد تفاردوفسكي في مجلة Oktyabr بموسكو ، جاء إلى موسكو ، لكن "اتضح أنه نفس الشيء مع سمولينسك".

في شتاء عام 1930 ، عاد مرة أخرى إلى سمولينسك ، حيث أمضى ست سنوات. قال تفاردوفسكي لاحقًا: "هذه السنوات هي التي أدين فيها بميلادتي الشعرية". في هذا الوقت ، التحق بالمعهد التربوي ، لكنه ترك السنة الثالثة وأكمل دراسته في معهد موسكو للتاريخ والفلسفة والأدب (MIFLI) ، حيث دخل في خريف عام 1936.

نُشرت أعمال Tvardovsky في عام 1931 ، 1933 ، لكنه هو نفسه اعتقد أنه فقط مع القصيدة عن الجماعية "Country Ant" (1936) ، بدأ ككاتب. كانت القصيدة ناجحة مع القراء والنقاد. غيّر إصدار هذا الكتاب حياة الشاعر: انتقل إلى موسكو ، وتخرج من MIFLI في عام 1939 ، ونشر كتابًا من القصائد ، Rural Chronicle.

في عام 1939 ، تم تجنيد الشاعر في الجيش الأحمر وشارك في تحرير غرب بيلاروسيا. مع بداية الحرب مع فنلندا ، الذي كان برتبة ضابط بالفعل ، كان في منصب مراسل خاص لإحدى الصحف العسكرية.

خلال الحرب الوطنية العظمى ، كُتبت قصيدة "فاسيلي تيركين" (1941 45) - تجسيدًا حيًا للشخصية الروسية والشعور الوطني العام. وبحسب تفاردوفسكي ، "كانت تيركين ... كلماتي ، والصحافة ، وأغنية ودرسًا ، وحكاية وقولًا ، ومحادثة من القلب إلى القلب وملاحظة لهذه المناسبة".

في نفس الوقت تقريبًا مع "Terkin" وقصائد "Frontline Chronicle" ، بدأ الشاعر قصيدة "البيت على الطريق" (1946) ، التي اكتملت بعد الحرب.

في عام 1950 ، كتب 60 قصيدة "ما وراء المسافة" وفي عام 1967 1969 قصيدة "بحق الذاكرة" ، والتي تحكي الحقيقة عن مصير والد الشاعر ، الذي أصبح ضحية للجماعة المحظورة بالرقابة ، نشرت فقط في عام 1987.

إلى جانب الشعر ، كان تفاردوفسكي دائمًا يكتب النثر. في عام 1947 نُشر كتاب عن الحرب الماضية بعنوان "الوطن الأم وفي الخارج".

كما أظهر نفسه كناقد عميق البصيرة: كتب "مقالات وملاحظات حول الأدب" (1961) ، "شعر ميخائيل إيساكوفسكي" (1969) ، مقالات عن أعمال إس. مارشاك ، إي بونين (1965) .

لسنوات عديدة ، كان تفاردوفسكي رئيس تحرير مجلة نوفي مير ، دافع بشجاعة عن الحق في نشر كل عمل موهوب جاء إلى مكتب التحرير. تأثرت مساعدته ودعمه السير الذاتية الإبداعيةكتاب مثل أبراموف ، بيكوف ، أيتماتوف ، زاليجين ، ترويبولسكي ، مولسايف ، سولجينتسين وغيرهم.

الكسندر تريفونوفيتش تفاردوفسكي (1910-1971)
سيرة شخصية

ولد الكسندر تريفونوفيتش تفاردوفسكي في عام 1910 في مزرعة زاغوري بالقرب من قرية سيلتسو في منطقة سمولينسك في عائلة حداد. كان والده T.G. امتلك تفاردوفسكي قطعة أرض ، لكن الأسرة كانت في حاجة دائمة ، "لقد عاشوا بائس وبقوة". بدأ تفاردوفسكي كتابة الشعر عندما كان طفلاً. في عام 1924 ، بدأ في إرسال ملاحظات حول مشاكل القرية إلى صحف سمولينسك ، وسرعان ما ظهرت أول قصيدة مطبوعة للشاعر "الكوخ الجديد" في صحيفة سمولينسكايا ديريفنيا. في عام 1928 ، بعد أن جمع حوالي اثنتي عشرة من قصائده ، ذهب تفاردوفسكي إلى سمولينسك إلى إم. إيزاكوفسكي ، الذي عمل كمحرر لصحيفة رابوتشي بوت. فتح إيزاكوفسكي الطريق أمام الشعر العظيم للكاتب الشاب الموهوب.

الفترة الأكثر أهمية في الحياة الأدبية ، وفقًا لأ. سقط تفاردوفسكي في الأعوام 1930-1936. لقد كان الوقت الذي حدثت فيه إعادة هيكلة جذرية للريف على أساس الجماعية. الشاعر يدخل المعهد التربوي. بعد أن أكمل السنة الثانية بنجاح ، ذهب لإكمال دراسته في معهد موسكو للتاريخ والفلسفة والأدب (MIFLI). خلال هذه السنوات ، تم كتابة ونشر قصائد تفاردوفسكي الأولى "الطريق إلى الاشتراكية" (1931) و "كنتري آنت" (1934-1936) ، حيث صور التجميع والأحلام الطوباوية لقرية "جديدة". إنه "Country Ant" يعتبر تفاردوفسكي تشكيلته ككاتب.

في خريف عام 1939 ، تم تجنيد تفاردوفسكي في الجيش الأحمر وشارك في حملة تحرير قواتنا في غرب بيلاروسيا. ثم ، كمراسل خاص لإحدى الصحف في الخطوط الأمامية ، شارك في الحرب السوفيتية الفنلندية.

طوال الحرب الوطنية العظمى ، كان تفاردوفسكي في المقدمة. في 1941-1942 عمل في مكتب تحرير صحيفة الجبهة الجنوبية الغربية "الجيش الأحمر" ، ثم - في صحيفة الجبهة البيلاروسية الثالثة "كراسنوارميسكايا برافدا". خلال الحرب العالمية الثانية ، ابتكر الشاعر أشهر قصائده "فاسيلي تيركين". إليكم ما كتبه تفاردوفسكي نفسه في سيرته الذاتية: "كتاب عن مقاتل" خلال سنوات الحرب كان سعادة حقيقية بالنسبة لي: لقد أعطاني إحساسًا بالفائدة الواضحة لعملي ، وشعوراً بالحرية الكاملة في التعامل مع الشعر. والكلمة في شكل عرضي يكون طبيعيًا ومريحًا. كان "توركين" بالنسبة لي في علاقة الشاعر بقارئه - المحارب رجل سوفيتي- كلماتي ، صحافتي ، أغنيتي وتدريسي ، حكاية وقول ، حديث من القلب إلى القلب وملاحظة لهذه المناسبة. التقى تفاردوفسكي بالنصر في تابياو ، شرق بروسيا (الآن غفارديسك ، منطقة كالينينغراد) ، وفي نفس الوقت ، كتب في نفس الوقت الفصل الأخير من قصيدته ، والذي أصبح سمة من سمات الحياة في الخطوط الأمامية.

في عام 1946 ، كتبت قصيدة "البيت على الطريق" ، وهي مخصصة للأشهر المأساوية الأولى للحرب الوطنية العظمى. في عام 1950 ، تم تعيين Tvardovsky رئيسًا لتحرير مجلة Novy Mir ، والتي أصبحت على الفور محورًا للأدب الأكثر موهبة وتقدمية. الاتحاد السوفياتي. في عام 1963 ، نشر تفاردوفسكي قصة A. Solzhenitsyn ذات يوم في حياة إيفان دينيسوفيتش. كلف النشر الشاعر الكثير من الجهد والجهد. من عام 1964 إلى عام 1969 ، مرت المجلة بأوقات عصيبة ، وتعرض تفاردوفسكي للاضطهاد والمطاردة وإلقاء اللوم على نشر رواية سولجينتسين المثيرة. في عام 1969 ، تم تفريق هيئة تحرير Novy Mir.

بعد وقت قصير من تدمير المجلة ، تم تشخيص إصابة تفاردوفسكي بسرطان الرئة. في 18 ديسمبر 1971 توفي الشاعر.

البقاء في شرق بروسيا

صادف عام 2010 الذكرى المئوية لميلاد ألكسندر تريفونوفيتش تفاردوفسكي. يرتبط مصير الشاعر ارتباطًا وثيقًا بتاريخ منطقتنا. خاض الحرب بأكملها كمراسل خاص لأكثر الصحف شعبية في الخطوط الأمامية - الجيش الأحمر و Krasnoarmeyskaya Pravda. أنهى الحرب برتبة مقدم ، وحصل على درجتي الحرب الوطنية الأولى والثانية ، وكذلك وسام النجمة الحمراء. التقيت بأخبار النصر في تابياو (الآن غفارديسك ، منطقة كالينينغراد) في شرق بروسيا ، حيث دخل الشاعر كجزء من الجبهة البيلاروسية الثالثة. أعجب بهذا الحدث ، حرفيا في يوم واحد كتب الفصل الأخير من فاسيلي تيركين.

يتذكر الرفيق تفاردوفسكي في المقدمة والتعاون في الصحيفة ، مؤلف روايات "الارتفاع" ، "واندرلاست" ، "الأرض ، عند الطلب" يتذكر يفغيني فوروبيوف: "لقد عبرت معه حدود شرق بروسيا في الساعات الأولى أمام مدينة Shirvindt (الآن مستوطنة Kutuzovo ، منطقة Krasnoznamensky). نهر شيشوبا مع مياه لا تزال رماد. في السماء المنخفضة المليئة بالدخان فوق Shirvindt ، كان هناك برج مستدق بعيد مرئي بشكل غامض - إما كنيسة أو مجلس مدينة. تمت تغطية عمود محفور حديثًا باللونين الأبيض والأسود عليه نقش "ألمانيا" بالتوقيعات في الساعات الأولى. بدأ الفحم والخنجر والحربة وقلم الحبر في العمل. كان الجميع في عجلة من أمرهم للقيادة عبر الحدود ، لرؤية عرين الفاشي بأعينهم. لكن تفاردوفسكي أراد الوقوف لفترة أطول في المركز الحدودي ، ليرى كيف عبر المقاتلون ، وتحركوا عبر الحدود. نظرنا إلى الأمام بحذر ، فهل لدينا فرصة للعودة إلى وطننا؟

قائمة الأدب المستخدم:

1. أركاشيف ف. طرق فاسيلي تيركين (صفحات من حياة الخط الأمامي لـ AT Tvardovsky). - مينسك: بيلاروسيا ، 1985.
2. ذكريات تفاردوفسكي. - م: كاتب سوفيتي ، 1982.
3. Kazachenok P.P. أصوات الذاكرة. - كالينينغراد: كالينينغرادسكايا برافدا ، 2005.
4. Karapetyan E. ، Kravchenko Yu. الألعاب النارية فوق Tapiau // التاريخ المحلي تقويم "الوطن الأم". 2006. رقم 4. ص 6 - 9.
5. Kondratovich A. Alexander Tvardovsky: الشعر والشخصية. - م: خيالي, 1985.
6. Kravchenko Yu.، Sukhinina V. هاجم بطريقته الخاصة (إلى الذكرى المئوية لـ AT Tvardovsky) // Local Lore Almanac "الوطن". 2010. رقم 8. ص 139 - 141.
7. من كان من في العظيم حرب وطنية 1941-1945: مرجع موجز / إد. O.A. رزشيفسكي. - م: ريسبوبليكا ، 1993.
8. Trifonych (ملاحظة المحرر) // Parallels. 2010. رقم 8. ص 30 - 31.