Konuşma davranışının cinsiyet çalışmaları. Cinsiyet dilbilimi. Erkek ve kadın konuşması arasındaki farklar

- 90.50Kb

Rusya Federasyonu Eğitim ve Bilim Bakanlığı

DEVLET EĞİTİM KURUMU

YÜKSEK MESLEKİ EĞİTİM

Irkutsk Devlet Dilbilim Üniversitesi

Makale

konuyla ilgili:

Kadınların ve erkeklerin konuşması:

benzerlikler ve farklılıklar

Rus Dili ve Edebiyatı Bölümü

Gerçekleştirildi: Khogoeva Evgenia,

Öğrenci gr. ST1-10-01

kontrol ettim: Sanat. Rev. Maklakova T.B.

İrkutsk

2010

giriiş………………………………………………………… ……...3

  1. Kadınların ve erkeklerin konuşması……………………………………4 – 5
    1. Farklılıklar………………………………………………………...6 – 11
    2. Benzerlikler………………………………………………………...11
  2. Cinsiyet dilbilimi……………………………………….12 – 15

Çözüm…………………………………………………… …………....16

Kaynakça…………………………………………………… …..17

giriiş

Sadece farklı bölgelerde yaşayanlar değil, sadece farklı mesleklerin temsilcileri değil, sadece aynı dili farklı konuşan insanlar değil. farklı yaşlarda. Erkeklerin ve kadınların da farklı konuştuğu ortaya çıktı. Bununla birlikte, Avrupa dillerinde bu fark genellikle o kadar belirgin değildir, ancak dilbilimciler son zamanlarda burada da küçük ama ilginç farklılıklar keşfedebilmişlerdir. Kendilerini esas olarak bireysel kelimelerin seçiminde gösterirler. Örneğin, Rusça konuşan kadınlar daha çok küçültme ekleri kullanırlar ( güzel, sevimli, hoş bir çanta); kelimeler Harika veya iri erkeklerin konuşmasında bulunma olasılığı daha yüksektir ve bazıları alımlı veya inanılmaz derecede çekici neredeyse kesinlikle sadece bir kadından haber alacağız.

Bu çalışmada araştırmanın amacı kadın ve erkek konuşmasıdır; Çalışmanın konusu kadın ve erkek konuşmasının özellikleridir.

Araştırmanın bilimsel yeniliği, cinsiyetin insan konuşma davranışı üzerindeki etkisinin henüz tam olarak belirlenmemiş olması ve bilim adamlarının bile bu konuda ortak bir görüşe varamamasıdır.

Araştırmanın materyali, farklı cinsiyetteki insanlar tarafından kullanılan, yani bilinçli yaştaki insanlar arasındaki resmi ve gayri resmi iletişimde kullanılan kelimelerdi. Yaklaşık 15 ila 50 yaş arası, belki daha genç ve daha yaşlı yaşlar olabilir. Materyal kaynakları tematik olarak çeşitli kitaplar, web siteleri, forumlar, makaleler ve kişisel gözlemlerdir.

Araştırmanın amacı cinsiyetin insan konuşma davranışı üzerindeki etkisini belirlemektir.

“Bir kadınla şaka yapmayın.
Bu şakalar aptalca ve uygunsuz."
K. Prutkov

  1. Kadınların ve erkeklerin konuşması

İnsan ırkının en önemli ikiye (erkek - kadın) bölünmesi yakın zamana kadar dilbilimcilerin pek ilgisini çekmemişti. Toplumdilbilim 1, psikodilbilim 2, etnodilbilim 3, cinsiyete göre farklılıklara dikkat etmeden, farklı insan grupları arasındaki farklarla ilişkili dil ve dil kullanımındaki farklılıklar üzerinde çalışmıştır. Sosyal, yaş, mesleki, yerel (doğum ve ikamet yeri), etnik vb. farklılaşmayı yansıtan farklı türdeki gruplar incelendi. Ve ancak nispeten yakın zamanda bilim adamları erkek ve kadın konuşmasının özelliklerine özel önem vermeye başladılar.

Aktif dönem boyuncaDilin feminist eleştirisi4 (70'ler - yirminci yüzyılın 80'lerin başı) dilbilimciler varlığı konusunda ısrar etti niyetçilik, yani, erkeklerin konuşma davranışı yoluyla üstünlüklerini bilinçli olarak sürdürmeleri - konuşma bölümlerinin uzunluğu, kesintilerin sıklığı, muhatapla aynı anda konuşma, iletişim konusu üzerinde kontrol ve daha fazlası. Aynı zamanda erkek üstünlüğünü sürdürmeyi üstlenen ve bireyi her durumda onu sürekli yeniden üretme ihtiyacından kurtaran toplumsal yapıların (okullar, kiliseler, ordular vb.) yüksek önemi de dikkate alınmadı. Araştırmanın bu aşamasında kasıtlılığın yanı sıra cinsiyet faktörüne de aşırı önem verilmiştir. Ancak daha ileri araştırmalar, cinsiyetin yaş, sosyal ve etnik köken, eğitim düzeyi ve meslek faktörlerinden çok daha önemli bir rol oynadığı bu tür durum ve bağlamların çok yaygın olduğunu göstermiştir. Bununla birlikte, uygulamanın gösterdiği gibi, cinsiyet hala insanların davranışlarını ve dolayısıyla konuşmalarını etkilemektedir.

Kadınların ve erkeklerin konuşması konuşmacının cinsiyetine bağlı olarak sözcük tercihleri ​​ve dil kullanımının diğer bazı özellikleri için koşullu bir ad. Konuşmanın cinsiyete göre farklılaşması, konuşmacının cinsiyetine bağlı olarak konuşmada oldukça önemli farklılıklar gösteren yeni yerli kabilelerin keşfedildiği 17. yüzyıldan beri biliniyor. Her şeyden önce, bu durum kadınları ilgilendiriyordu, çünkü onların konuşma davranışları erkeklere göre daha fazla düzenlenmişti, dolayısıyla bilimsel açıklamada başlangıçta sözde "kadın dilleri" tartışılmıştı. Çoğu zaman, kelime dağarcığında farklılıklar ortaya çıkar, ancak bunlar diğer fenomenlere de uzanabilir; örneğin, Japonca'da farklı kipsel-ifade parçacıkları, nezaket biçimleri ve diğer farklılıklar vardır. Avrupa dillerinde de dilin kullanımında bazı farklılıklar vardır ancak bunlar evrensel olmayıp eğilimler halinde karşımıza çıkmaktadır. Başlangıçta konuşma farklılıkları kadın ve erkeğin doğasıyla açıklandı, yani bunlar sabit faktörler olarak kabul edildi. Yirminci yüzyılın 60'lı yıllarında toplumdilbilimin gelişmesiyle birlikte farklılıkların olasılıksal doğası ortaya çıktı.

    1. Farklılıklar:
  • Erkeklerin konuşması bilgilendiricidir, anlaşılırdır, gerçeklerle, rakamlarla ve mantıksal sonuçlarla doludur, anlamı açıkça tanımlanmış kelimelerin hakimiyetindedir. Kadınların konuşması duygusaldır; çok daha önemli olan kelimelerin kendisi değil, bunların telaffuz edildiği tonlamadır ve kadınların kendi aralarında iletişim genellikle sözlü olmayan bir düzeyde gerçekleşir. Örneğin, tipik bir bekarlığa veda partisi - tüm kadınlar aynı anda konuşur, kimse kimseyi dinlemez, konuşmanın özüne inmez, ancak iletişim sürecinden gerçek zevk alır. Ve kadınların konuşması ünlemlerle doludur: "Ah!", "Ah!", "Genel olarak!" ve çeşitli üslup zevkleri - lakaplar, metaforlar, alegoriler ve tabii ki abartmalar.
  • Bir kadın dilsel olarak bir erkekten daha hızlı öğrenir; yabancı Diller, onları topluma tanıtmak: Peter'ın zamanında - Fransız, 19. yüzyılda. – İngilizce (ki uzun zamandır genç hanımların dili olarak kabul ediliyordu, ancak erkekler Almanca öğreniyordu). Kadınların dille ilgili bir soruya her zaman daha fazla cevabı vardır ve kadınlar arasında yaygın olarak kullanılan kelimelerin seti şaşırtıcı bir şekilde her zaman aynı olduğundan cevaplar neredeyse aynı terimlerle verilir. Erkekler kelime seçimlerinde daha fazla bireysellik gösterirler. Genel olarak konuşursak, erkekler klişeler yaratır ve kadınlar bunları özenle sürdürür.
  • Akıcı konuşmada kadınlar daha çok zamirleri, edatları, olumsuzlukları ve içine duygunun yerleştirilebileceği diğer işlev sözcüklerini kullanır. Erkeklerin konuşması, kavramları doğrudan somutlaştıran isimlere odaklanır. Bir kadın, gündelik kelimeleri soyut anlamdaki "erkek" terimlerine tercih eder, ancak özel kelime dağarcığına zaten hakim olduğu için onu kötüye kullanmaya bile başlar. Ancak bu konu tartışılabilir.
  • yazdığım gibi ünlü dilbilimci V.V. Kolesov, “hatta zor vakalar Kadınların yüksek sesle düşünmesi daha uygun oluyor ve sonrasında monolog bir diyaloğa dönüşüyor ve çoğu zaman yavaş yavaş koroya dönüşüyor.” Diyalog arzusu sayesinde kadınların konuşması, genellikle edebi normların katı yasalarını ihlal eden bir konuşma tarzına yaklaşıyor. Sürdürülebilirlik arasında sürekli bir çatışma halinde edebi norm ve tuhaf bir şekilde değişen Rusça konuşmasıyla kadın, ikincisinin tarafını tutuyor ve günlük konuşma ifadelerini normalleştiriyor.
  • Morfolojik tercihlere gelince, bir kadın sıfatları, üstünlük biçimlerini 5, anlamlı ifadeleri sever ( Korku Kaç tane!), disfemizmler 6 ( çöktü, İle deli Olabilmek inmek, Gitmek Burada, BEN Sen Şimdi Öldüreceğim; Genel olarak, artık pek çok kaba disfemizm var; erkekleşme 7 öncelikle konuşmaya yansıyor). Erkekler tercih ediyor dilsel araçlar nesnel kipliğin ifadeleri ve kadınlar - öznel kipliğin dilsel araçlarıyla (parçacıklar, ifadeler, ünlemler, disfemizmler, örtmeceler 8).
  • Kelime üretiminde kadınlar küçültme 9 ekini tercih etmektedir. Adam daktiloda çalışırken, o da araba 20. yüzyılın başından itibaren. onun yerine bir "pisha genç hanımı" geldi - ve araba geri döndü daktilo. Dilbilimciler eski Rus kelimelerinin tas, Misa, kaşık, ütüleme dönüşen kadındı bardak, tas, kaşık, ütüleme. Tipik kadının sözü Kozmetik çantası.
  • Amerikalı araştırmacılar D. Gage ve N. Benford'a göre kadınlar hikayelerine asıl meseleyle değil, küçük, önemsiz ayrıntılarla başlıyor ve bu da çoğu zaman muhatapta tahrişe neden oluyor. Ama erkekler, tam tersine, duygu ve “renkler”, abartılar ve bilgi çarpıtmalarından uzak, muhatap için en önemli ve en önemli şeyle başlıyor hikayelerine.
  • Bilim adamları V.I. Zhelvis ve A.P. Martynyuk, kadınların şu niteliklerine dikkat çekiyor: muhataplara hitap etmede daha fazla nezaket ve kaba ve küfürlü dil kullanımında daha fazla kısıtlama. Örneğin V.I. Zhelvis, kadınların saldırganlığı istenmeyen bir olgu olarak gördüklerini ve bunun ortaya çıkmasının nedenlerinden kaçınmaya çalıştıklarını ifade ediyor. Bu nedenle dışa doğru saldırgan olma fırsatları daha azdır.

Ayrıca kadın ve erkeklerin yazılı konuşmalarının da bir takım farklılıklara sahip olduğunu belirtmek gerekir.

Erkek yazılı konuşması:

- ordu ve hapishane argosunun kullanılması;
- Sık kullanılan giriş kelimeleri, özellikle önemli ifadeler: elbette, şüphesiz, elbette;
- tüketim büyük miktar soyut isimler;
- duygusal bir durumu aktarırken veya bir nesnenin veya olgunun değerlendirmesini aktarırken en az duygusal endeksleme içeren kelimelerin kullanılması; duyguları aktarırken sözcüksel tekniklerin monotonluğu;
- aileye ve arkadaşlara hitap ederken resmi ve duygusal olarak işaretlenmiş kelime dağarcığının kombinasyonları;
- gazete ve gazetecilik klişelerinin kullanımı;
- tüketim müstehcen kelimeler giriş kelimeleri (Aşk, kahretsin, bulundu) ve kullanılan müstehcen kelimelerin monotonluğu, ayrıca müstehcen küfürlerin ve eylemleri ve süreçleri ifade eden yapıların baskınlığı ile aktif ve geçişli fiillerin baskınlığı;
- noktalama işaretlerinin konuşmanın duygusal yoğunluğuyla tutarsızlığı.

Kadınların yazılı konuşması:

Pek çok giriş kelimesi, tanım, durum, zamir konusu ve nesnenin yanı sıra değişen derecelerde belirsizlik, varsayım, belirsizlik (belki de görünüşe göre benim görüşüme göre) ifade eden modal yapıların varlığı;
- "prestijli", üslup açısından yükseltilmiş formlar, klişeler, kitap gibi kelime dağarcığı kullanma eğilimi (iğrenme ve tiksinme hissi yaşandı; sert konuşma; gençlerin silüetleri);
- çağrışım açısından tarafsız kelimelerin ve ifadelerin kullanılması, örtmeceler (küfür yerine müstehcen ifade; sarhoş yerine sarhoş ifade);
- bir kişiyi ismiyle çağırmak yerine (bu piç; bu pislik);
- duyguları anlatırken harika konuşma görüntüleri, çeşitli hakaretler ve bunların yoğunlaştırıcı parçacıklar, zarflar ve sıfatlar yardımıyla vurgulanması (ve ne oluyorsun sen...; beklendiği gibi yedin mi; sıcak yemek). Müstehcen kelime dağarcığının kullanımının bu özellikleri, yazarın görüşüne göre, her birine gerçek bir anlam verildiğini ve erkek konuşmasının bulanık anlam özelliğinin olmadığını göstermektedir. Invektif, kural olarak, bir kadının biyofizyolojik özelliklerini etkiler: görünüm, yaş, cinsellik;
- hakarette zoonimlerin yüksek sıklıkta olduğu bulunmuştur (sağır baş belası, düşük koç); küfür sözcükleri baskındır - pasif sesteki isimler ve fiiller (ona kaçak içki içirirler; onu her gün işten bir el arabasıyla alırlar);
- “zarf + zarf” yapılarının (çok acımasız; çok iyi), basit ve karmaşık cümlelerin, çift olumsuzlu sözdizimsel ifadelerin kullanımı da yüksek sıklıkta; noktalama işaretlerinin sık kullanımı, genel olarak konuşmanın yüksek duygusal rengi. Rus deyiminin analizi zıt sonuçlar veriyor. V.N. Telia'nın belirttiği gibi, “Rusların günlük kişisel farkındalığı için, bir kadını daha zayıf cinsiyet olarak algılamak ve onu “daha ​​güçlü cinsiyet” ile karşılaştırmak karakteristik değildir: kitapçı-romantik söylemden ortaya çıkan bu kombinasyonlar 10 dilin günlük kullanımından kaynaklanmaktadır. Almanca ve Rusça deyim fonu üzerinde yapılan bir araştırma, Rus materyalinde bir kadın imajının Almanca'dan daha geniş olduğunu, sadece niceliksel olarak değil, aynı zamanda niteliksel olarak da daha geniş olduğunu, çeşitli sosyal rolleri, akrabalık derecelerini, bir kadının yaşamının aşamalarını, onu yansıttığını ortaya çıkardı. çeşitli görevler ve beceriler. Bu sonuçlar yalnızca deyimsel materyale dayanan çalışmalarda değil, aynı zamanda özellikle Rus halk masallarına yansıyan Rusların mitolojik bilincinin incelenmesine yönelik çalışmalarda da doğrulanmaktadır.

Yazılı ve sözlü konuşma arasındaki farkların birbiriyle yakından iç içe olduğu ve bizim için yaratıldığı sonucuna varabiliriz. büyük fotoğraf Ancak kadın ve erkek konuşmasında bu farklılıklar yalnızca cinsiyet farklılığından değil, aynı zamanda sosyal statü, yetiştirilme tarzı ve bir dizi başka nedenden de kaynaklanmaktadır.

    1. Benzerlikler:

Farklı cinsiyetlerin konuşmasındaki yukarıda belirtilen tüm farklılıklara rağmen, Rus dilinde erkek ve kadın konuşması arasında keskin "geçilmez" sınırların olmadığını söyleyebiliriz. Erkek ve kadın konuşmasının belirtilen özellikleri kullanım eğilimleri olarak tanımlanmaktadır. Erkeklerin ve kadınların konuşmasında bulunan belirli fenomenlerin, zihinsel yapılarının, karakterlerinin, mesleklerinin, toplumdaki rollerinin özellikleriyle ilişkilendirildiği, ancak cinsiyet farklılıklarıyla ilişkilendirilmediği durumlar sıklıkla vardır. Ancak bu konuda bile çeşitli tartışmalar yaşayabilirsiniz ve yine de bir fikir birliğine varamayabilirsiniz, çünkü bu, kafanızın hızla karışabileceği veya kafanızın daha da karışabileceği çok tartışmalı bir konudur.

  1. Cinsiyet dilbilimi

Bilim adamları her insanın iki tür cinsiyete sahip olduğunu bulmuşlardır: biyolojik cinsiyet ve sosyokültürel cinsiyet.

Biyolojik cinsiyet, karşımızdaki erkeği veya kadını belirleyebilmemizi sağlayan bir dizi anatomik ve fizyolojik özelliktir.

Cinsiyet veya kişinin sosyo-kültürel cinsiyeti, bireysel kişilik özelliklerinin oluşturduğu bir dizi sosyal beklenti ve norm, değer ve tepkidir. Ataerkil heteroseksüel kültürde cinsiyet, kişinin biyolojik ve anatomik özelliklerine sıkı sıkıya bağlıdır ve normatiflik niteliği kazanır.

Ve cinsiyeti araştırıyorcinsiyet dilbilimi.

Cinsiyet dilbilimi (dilbilimsel cinsiyetoloji) - bilimsel yön disiplinlerarası cinsiyet çalışmalarının bir parçası olarak, dilsel bir kavramsal aygıt kullanarak, cinsiyet 11'i (sosyokültürel cinsiyet, geleneksel bir yapı olarak anlaşılan, biyolojik cinsiyetten nispeten özerk) incelemek.

Cinsiyet dilbiliminin oluşumu ve yoğun gelişimi, postmodern felsefenin gelişimi ve beşeri bilimlerdeki bilimsel paradigmanın değişmesiyle ilişkili olan yirminci yüzyılın son on yıllarında meydana geldi.

İş tanımı

Araştırmanın materyali, farklı cinsiyetteki insanlar tarafından kullanılan, yani bilinçli yaştaki insanlar arasındaki resmi ve gayri resmi iletişimde kullanılan kelimelerdi. Yaklaşık 15 ila 50 yaş arası, belki daha genç ve daha yaşlı yaşlar olabilir. Materyal kaynakları tematik olarak çeşitli kitaplar, web siteleri, forumlar, makaleler ve kişisel gözlemlerdir.
Araştırmanın amacı cinsiyetin insan konuşma davranışı üzerindeki etkisini belirlemektir.

  • CİNSİYET
  • SOSYO-CİNSEL İLETİŞİM
  • ERKEK VE KADIN KONUŞMASINDAKİ FARKLAR
  • SOSYODİLbilim

Cinsiyet farklılıkları sadece insanın fizyolojik özelliklerinde değil aynı zamanda konuşma iletişiminde de kendini göstermektedir. Bu makalede dilin fonetik ve sözcüksel düzeyinde elde edilen araştırma verileri sunulmaktadır.

  • Amerikan seçim söyleminde dilek kipinin inşası: “Projenin üst gerçekliği”
  • Amerikan seçim söyleminde dilek kipinin inşası: “Geçmişe bakmanın gerçeküstülüğü”
  • Amerikan seçim söyleminde dilek kipinin inşası: “Yansıtmanın gerçeküstülüğü”

Bu çalışmanın amacı, incelenen dil düzeylerinde kadın ve erkekleri ayıran konuşma özelliklerini belirlemektir. Erkeklerin ve kadınların konuşma özelliklerinin belirlenmesi, cinsiyetoloji alanındaki araştırmaların sonuçlarını tamamlar ve netleştirir. Konunun alaka düzeyi, bu tür bilim adamlarının çalışmalarındaki dil değişkenlerindeki cinsiyet farklılıkları sorunlarına modern dilbilimin ilgisi tarafından belirlenir. erkek ve kadın konuşma iletişiminin özelliklerine dikkat eden Khaleeva, I.I., Zemskaya E.A., Kitaigorodskaya M.A. ., Rozanova N.N., Gorodnikova M.D. gibi. Hedefe ulaşmak aşağıdaki görevleri çözmeyi içerir:

    Bilimsel literatürün incelenmesine dayanarak, “cinsiyet” kavramının ortaya çıkış tarihini inceleyin.

    Katılımcı gözlem yöntemlerini ve 18-25 yaş arası üniversite öğrencilerine yönelik bir anketi kullanarak fonetik ve kelime bilgisi düzeyinde sosyodilbilimsel bir çalışma yürütmek.

    Dilin fonetik ve sözcüksel düzeylerinde kadın ve erkek iletişimi arasındaki fark türlerini belirleyin.

“Cinsiyet” kavramı, toplumun insanlardan biyolojik cinsiyetlerine göre uymalarını istediği sosyal ve kültürel normlar dizisini ifade eder. Cinsiyet kategorisi, 60'ların sonlarında - 20. yüzyılın 70'lerin başlarında bilimin kavramsal aygıtına dahil edildi ve ilk olarak tarih, tarih yazımı, sosyoloji ve psikolojide kullanılmış, daha sonra dilbilimde benimsenmiştir. Başlangıçta, konuşmanın cinsiyet özelliklerinin incelenmesi üzerine çalışmalar Batı'da ortaya çıktı ve erkek ve erkek konuşmasının ilk sistematik tanımları ortaya çıktı. kadın özellikleri Cermen ve Roman dillerinden hareketle konuşmalar yapıldı dil grupları. Yerli dilbilime gelince, bu konuyla ilgili ilk düzenli araştırmalar ancak 80'lerin sonu ve 90'ların başında yapılmaya başlandı. Ve zaten 90'ların ortasından itibaren hızlı bir şekilde gelişmeye başladılar. Terim cinsiyet Dolayısıyla sosyal, kültürel, psikolojik yönler"Erkek" ile karşılaştırıldığında "dişil", yani "toplumun kadın ve erkek olarak tanımladığı kişiler için tipik ve arzu edilen özellikleri, normları, stereotipleri, rolleri oluşturan her şeyi vurgularken" [N. L. Pushkareva 1999: 16 ]. Aynı zamanda, bazı bilim adamlarının cinsiyetin doğasına ilişkin olarak bugüne kadar bilimde tek bir görüşün bulunmadığı da belirtiliyor. bu kavram Cinsiyet sorunlarının ve cinsiyetin biyolojik ve sosyokültürel işlevlerinin farklılaşmasının daha net bilimsel olarak tanımlanması amacıyla geliştirilen modellere. Diğer akademisyenler cinsiyeti, dil de dahil olmak üzere toplum tarafından yaratılan sosyal bir yapı olarak görüyorlar. Bir kişinin cinsiyeti diline ve konuşmasına yansıyabilir. “Erkekler ve kadınlar farklı konuşur ve bu seçenekler duruma bağlı değildir: Aynı kişinin kendi isteğiyle şu veya bu seçeneği seçeceği “kadın durumları” ve “erkek durumları” neredeyse yoktur. Bir kadın, bir erkekten farklı konuşur ve dinleyici, yalnızca seslerinin tınısıyla değil, kadınların konuşmasını erkeklerin konuşmasından nasıl ayırt edeceğini de bilir.” [N. B. Vakhtin, E. V. Golovko 2004:76]. Elbette kadın ve erkeklerin konuşmaları farklılık gösteriyor ancak cinsiyet karşıtlıkları dilin farklı alanlarında kendini gösterdiği için bu ancak konuşmadaki belirli eğilimler hakkında söylenebilir.

Araştırmacılar, fonetik alanında konuşmanın özelliklerinin şu şekilde ortaya çıktığını iddia ediyor: Kadınlar, sesli harflerin ünsüzlere üstünlüğüyle, erkekler ise ünsüzlerin sesli harflere üstünlüğüyle karakterize ediliyor. Kadınların duygusal konuşması melodik modülasyonların kullanımıyla karakterize edilirken, erkeklerin sözcüksel ve dilbilgisel araçların özel kullanımıyla karakterize edilir.

Kelime dağarcığı alanında, konuşma konularında açık bir fark vardır; bu, erkeklerin ve kadınların sahip olduğu gerçeğiyle açıklanmaktadır. farklı bölgeler bir veya başka bir konuşma konusunun seçimini etkileyen faaliyetler. Dilbilgisi alanında kadınların ünlem kullanma eğiliminin daha fazla olduğu açıkça ifade edilmektedir. Sözdizimi alanındaki özellikler arasında erkekler tarafından yüksek derecede güven anlamına gelen giriş yapılarının kullanılması ön plana çıkarken, kadınların bu yapıları belirsizlik anlamında kullanmaları ön plana çıkmaktadır. Konuşmadaki cinsiyet farklılıkları araştırmacıları, erkeklerde iletişimsel davranışımızın kendini onaylamayı, sosyal görevleri yerine getirmeyi, konsantrasyonu ve kararlılığı hedeflediği sonucuna varmışlardır. Aksine, kadınların iletişimsel davranışı iç dünya, iletişim rahatlığı, kaygısızlık ve ifade kendi duyguları ve duygular. Bir kadın konuşma durumunun gerektirdiği koşullara uyum sağlamaya çalışır ve erkekler aktif olarak etkiler çevre ve belirli koşulları tam olarak planladıkları gibi değiştirmeye çalışın. Erkeklerin ve kadınların konuştuğu inkar edilemez derecede açıktır. farklı dillerçünkü olayları tamamen farklı algılıyorlar Dünya konuşma davranışlarını da bu algıya göre oluştururlar.

Bu çalışma sırasında, modern Rus dilinin iki düzeyinde (fonetik ve sözcüksel) erkek ve kadın konuşmasının özellikleri üzerine bir çalışma yapılmıştır. Amacımız dilin incelenen düzeylerinde sosyo-cinsiyet iletişiminde geçerli olan farklılık türlerini belirlemekti. Ankete katılanların sayısı 40 kişiydi: 20 erkek ve 20 kadın. Deney, Sibirya Federal Bölgesi'ndeki üniversite öğrencileri olan 18 ila 25 yaşlarındaki erkek ve kadınları içeriyordu. Onlara modernliği anlatan resimler sunuldu. mutfak eşyaları, hemen hemen her ailede kullanılır (mikser, blender, sarımsak presi, kevgir). Ayrıca fonetik düzeyde konuşma özelliklerini belirlemek için belirli bir süre katılımcı gözlem yöntemi kullanıldı. Araştırmanın dilsel materyali sözlü iletişimde sıklıkla kullanılan görgü kuralları sözcüklerini içermektedir. Bunlar şu gibi kelimelerdir: teşekkür ederim, lütfen, merhaba, hoşçakal. Elde edilen verileri analiz ettikten sonra Tablo 1'de sunulan aşağıdaki sonuçları elde ettik:

    Kadınlarda sesli harfleri uzatma eğilimi vardır [SpΛs'i:b], erkekler ise vurgulu I sesini [SpΛsibʹ] kısaca telaffuz etmeye çalışırlar.

    Erkeklerin [pzhalst] sözcüğünün kullanımında, kadınların [PΛzhalust] kullanımına kıyasla ünlü seslerde bir kayıp vardır.

    Ünsüz seslerin telaffuz uzunluğundaki artış, erkeklerin [Дъ с'в'и е диан':ja] kelimesini kullanımında açıkça ifade edilirken, kadınlar arasında yumuşaklık [Дъ с'в'] konusunda gözle görülür bir benzeşme vardır. ve е дн'ь].

Sözcük düzeyindeki araştırma için, katılımcıların kendilerine sunulan mutfak gereçlerine, bunları günlük yaşamda nasıl kullandıklarına uygun olarak ad vermeleri gerekiyordu. Elde edilen veriler tablo 2'de sunulmaktadır:

Çalışma bir takım sonuçlar çıkarmamıza olanak sağlıyor:

    Nesne adının doğruluğu ve doğruluğu açısından farklılık vardır. (Erkek katılımcılar eşyaları en doğru şekilde isimlendiriyor; kadınlar ise mikser ve blender gibi eşyaları karıştırıyor).

    Kevgir sözcüğünde hem kadınlar hem de erkekler metatezle, yani –DUR hecesindeki harflerin –DRU ile değiştirilmesiyle karakterize edilir.

Konuşmada cinsiyet faktörünü araştıran araştırmacılar, aralarında keskin sınırlar olmadığı için erkek ve kadın konuşmasının tipik özelliklerini tanımlamanın imkansız olduğunu, ancak aynı zamanda kadın ve erkeğin karakteristik özelliği olan belirli eğilimleri tanımlamanın da mümkün olduğunu belirtiyorlar. konuşma. İki cinsiyet grubunun temsilcilerini karşılaştırarak aşağıdaki eğilimleri belirledik:

    Kadınlar, sesli harflerin daha sonra uzatılmasıyla birlikte vokalizm olgusu ile karakterize edilir [SpΛs'i:b] ve erkekler vurgulu sesi [SpΛsibʹ] kısaca telaffuz etmeye çalışırlar.

    Kadınlarda yumuşaklıkta asimilasyon dikkat çekiyor

[Дъ с'в'и е дн'ь] ve erkekler arasında ünsüz seslerin boylamı hakimdir

[D sv'i e dan':ja].

    Erkeklerin hecesinde [Pzhalst] sesli harflerin kaybı, dişi heceye [PΛzhalust] kıyasla gözlenir.

    Kadınlar arasında nesnelerin adları için daha çeşitli seçenekler vardır; örneğin, blender kelimesi mikser, meyve sıkacağı, kahve değirmeni olarak belirlenmiştir.

    Nesne adının doğruluğu ve doğruluğu arasında bir fark vardır: En doğru adı erkekler verir.

Dil bağlantısının cinsiyet perspektifinde incelenmesi, yaş, eğitim, meslek gibi erkeklerin ve kadınların iletişimsel davranışlarını etkileyen diğer faktörlerin dikkate alınmasını gerektirir ve ayrıca dilin diğer düzeylerinde araştırmaların daha da geliştirilmesi olasılığı da vardır.

Kaynakça

  1. Belyanin V.P. Psikodilbilim / V.P. Belyanin - M.: Flinta, 2004.-420 s.
  2. Burvikova E.V. Dilim cinsiyetim / E.V. - 2012.- Sayı 3. -İLE. 72-75.
  3. Vakhtin N. B. Toplumdilbilim ve dil sosyolojisi. / N. B. Vakhtin, E. V. Golovko - St.Petersburg. : AB, 2004. - 336 s.
  4. Zemskaya E. A., Kitaigorodskaya M. A., Rozanova N. N. Erkek ve kadın konuşmasının özellikleri // İşleyişinde Rus dili / Ed. E. A. Zemskoy ve D. N. Shmeleva. M., 1993. S. 90-136.
  5. Kirilina, A.V. Dil disiplinlerinde cinsiyet çalışmaları [Metin] //Cinsiyet ve dil / Ed. A. V. Kirilina. - M., 2005. - 155 s.
  6. Pushkareva N.L. Cinsiyet çalışmaları: sistemdeki doğuş, oluşum, yöntemler ve beklentiler tarih bilimleri// Kadın. Cinsiyet. Kültür.- M., 1999.- S. 15-34.

İyi çalışmanızı bilgi tabanına göndermek basittir. Aşağıdaki formu kullanın

İyi iş siteye">

Bilgi tabanını çalışmalarında ve çalışmalarında kullanan öğrenciler, lisansüstü öğrenciler, genç bilim insanları size çok minnettar olacaklardır.

Yayınlanan http://www.allbest.ru/

Kuzbass Devlet Pedagoji Akademisi

Rus Dili ve Edebiyatı Fakültesi

Rus Dili ve Edebiyatı Bölümü

ERKEK VE KADIN KONUŞMA ÖZELLİKLERİ

(“Cinsiyet dilbilimi” kavramı hakkında)

Dil Teorisi Özeti (Dilbilime Giriş)

1. sınıf öğrencisi tarafından tamamlandı

Vahrina Anna Aleksandrovna

Profesör A.G. Balakay

Novokuznetsk 2013

giriiş

Kadın ve erkeğin konuşmasının özelliklerinden bahsetmeye başlamadan önce cinsiyet dilbiliminin ne olduğunu anlamak ve bu çalışmanın tarihine biraz dalmak gerekiyor.

Yakın zamana kadar dilbilimciler yalnızca insan grupları arasındaki farklılıklarla ilişkili dil farklılıklarının incelenmesiyle ilgileniyorlardı (psikodilbilim, etnodilbilim, toplumdilbilim). Ancak cinsiyete göre konuşma farklılıklarına kimse dikkat etmedi. Dilbilimciler ancak nispeten yakın zamanda erkek ve kadın konuşmasının özelliklerine dikkat etmeye başladılar. Bu alandaki ilk yerli araştırmacılardan biri de E.A. Zemskaya, M.V. Kitaigorodskaya ve N.N. Rozanova.

Yani terim cinsiyet hümanist bilimde cinsiyeti belirtmek için kullanılır sosyal kavram ve cinsiyetin tamamen biyolojik bir anlayışına karşıt olan fenomenler. Cinsiyet doğumda verilir, seçilmez. Cinsiyet -- sosyal organizasyon cinsiyet farklılıkları. Cinsiyet, belirli bir toplumda belirli bir zamanda cinsiyete karşılık gelen davranışın kültürel bir özelliğidir. Cinsiyetin bir başka tanımı: Cinsiyet, “erkek veya kadın olma gerçeğinin, hakim olunan özelliklerin, beklentilerin ve davranış kalıplarının sosyo-kültürel tezahürüdür. Cinsiyet, seksin bilinçli anlamıdır.” (Çikalova I. 2000: 1)

Cinsiyet dilbilimi- Disiplinlerarası toplumsal cinsiyet çalışmalarında cinsiyeti dilsel bir kavramsal aygıt kullanarak inceleyen bilimsel bir yön.

“Cinsiyet çalışmaları, bağımsız bir dilsel yön (cinsiyet dilbilimi veya dilsel cinsiyetoloji) statüsünü alarak dil biliminde güçlü bir yer edinmiştir. Ağırlıklı olarak toplumdilbilimsel araştırmaların yeni bir yönünü temsil eden bu disiplinin konusu, cinsiyet faktörünün kadın ve erkek tarafından dil kullanımını nasıl etkilediğini, dilin cinsiyet kimliğini inşa etmede ne anlama geldiğini, erkek ve kadın iletişimsel davranışlarının nasıl olduğunu bulmaktır. hem sözlü hem de sözlü olmayan) farklılık gösterir)" (Popova E.A. 2007:41)

Bütün uluslarda erkek ve kadın konuşmasının temsilleri vardır. Bu fikirlerin sadece dilbilimciler arasında değil, sıradan insanlar arasında da var olması ilginçtir. Bu, çeşitli sözlerle kanıtlanmaktadır: kadınların üçü çarşı, yedisi panayırdır; Kadının dilinde hürdür, şeytan ise kadının adem elmasının içindedir; kadının ücretleri - kaz göz kapağı; Bir kadının adem elmasını pastayla ya da eldivenle kapatamazsınız; . Bütün bu sözler kadınların söylemini olumsuz değerlendiriyor. Erkek konuşması norm, kadın konuşması ise normdan sapma olarak görülüyor. Erkek ve kadın konuşmasının değerlendirilmesindeki farklılık, tüm insan bilincinin “cinsiyeti ne olursa olsun, erkeklik, mantık, rasyonellik ve nesnellik öncelikleri ile erkek ideolojisinin fikir ve değerleriyle tamamen aşılanmış olmasıdır. kadınlar” (Kirilina A.V. 2005:13)

Bu nedenle kadın ve erkeğin iletişimsel davranışlarını (sözlü ve sözsüz) dikkate almak gerekir.

Kadınların iletişimsel davranışının özellikleri

cinsiyet dilbilimi iletişimsel

Gördüğünüz gibi kadınların konuşması kesinlikle erkeklerin konuşmasından farklıdır. Bunu kanıtlamak için öncelikle kadınların belirli bir konuşma durumunda nasıl davrandıklarını ele alalım.

İş yerinde iletişim

Pek çok kadının iletişim ihtiyacı o kadar büyüktür ki, eğer bir kadının iş günü içerisinde “sohbet edecek” vakti yoksa bu durum onun ruh halini, üretkenliğini ve iş kalitesini olumsuz yönde etkiler. Bazı “kadın” işletmelerinde iletişim için 5-10 dakikalık molalar getirildi. Bazılarında ise işçi masaları, dikkatleri işlerinden dağılmadan konuşabilmeleri için yeniden düzenlendi. Bu önlemlerin ekonomik açıdan uygulanabilir olduğu ortaya çıktı.

Hedefler

Kadınlar için iletişim süreci önemlidir. "Hadi konuşalım" başlangıcı, kız arkadaşlar arasındaki sohbet için uygundur, ancak bir erkekle sohbet için uygun değildir.

Bir kadın muhatabını etkilemeye veya kazanmaya çalışır.

Ne hakkında konuşuyorlar

Pek çok kadının zayıf noktası evle ilgili, tadilatla ilgili dedikodu yapmak, hatta dedikodu yapmaktır. Kadınlar başarısızlıkları hakkında konuşmayı daha çok seviyorlar.

Yansımalar

Bir kadın, bir erkek tarafından gevezelik olarak algılanan yüksek sesle düşünür. Kadınlar duygularını çekinmeden kolaylıkla ifade ederler.

Muhatabınızın sözünü kesmek

Kadın muhatabının sözünü daha az keser, muhatabı daha iyi görür ve duygularını anlar.

Kadın sözünü kestikten sonra konuşmanın o sırada tartışılan noktasına dönüyor.

İşitme

Kadın çok dikkatli dinliyor. Kadınların konuşması, dikkat sinyallerinin kullanılmasıyla karakterize edilir (örneğin, "aha", "hı-hı", "evet"). Kadınların konuşmasında önemli bir işlevi yerine getirirler: Konuşmayı etkinleştirir ve teşvik ederler.

Yüz ifadeleri

Kadınlar konuşurken gülümser ve göz teması kurarlar.

Kadınlar çok nadiren kekeliyor.

İfadeleri ve kadın yüzlerini değerlendirirken elde edilen sonuçların karşılaştırılmasından, çoğu duygunun (korku, tiksinti, sevinç, öfke, şaşkınlık) kadınlarda yüz ifadeleriyle daha doğru bir şekilde tanındığı sonucu çıkıyor.

Örneğin kadınların %96'sında şaşkınlık, %85'inde ise korku.

Bir kadın aldatabilir

Bir kadın bir erkeği her zaman aldatabilir. Kibirli bir şekilde aksini düşünenlerin kandırılmasına gerek yok: Bir kadının bir yalanı yakalamaması onun aldatıldığı anlamına gelmez: Kadın, ondan kopma korkusuyla bir erkeği köşeye sıkıştırmak istemez.

Sözsüz ipuçları

Bir kadının gizli alt metne karşı yüksek duyarlılığının nedeni, onun sözlü olmayan sinyalleri (sözde) fark etme ve çözme konusundaki doğuştan gelen yeteneğidir: konuşma anında gerçekleştirilen duruşlar, jestler, vücut hareketleri. Bilinçaltında üretilirler ve konuşmacının durumunu ortaya çıkarırlar.

Övgüler

Kadınlara çok ihtiyaç duydukları için iltifat etmek adettendir (“kadınlar kulaklarıyla severler”). İltifatlarla şımartılmayan insanlar (hem erkekler hem de kadınlar), iltifatı olumlu bir şekilde kabul ederler, ancak genel olarak kadınlar iltifatın kalitesi konusunda daha seçicidir.

Kadın uzmanları, kadınla tartışan bir erkeğin "sen benim en değerli hazinemsin" gibi sıradan bir açıklama yapmasının, kadını yatıştıran en ikna edici argüman olduğunu savunuyor.

Kritiklik

Kadınlar toplumdaki rolleri konusunda çok daha fazla özeleştiri yapıyorlar. Ancak aynı zamanda davranışsal stereotipler oluşturmaya daha yatkındırlar ve bunun iyileştirilebileceğini kabul etmekte büyük zorluk çekerler.

Kadınlar görünüşlerine daha çok eleştirel yaklaşıyorlar.

Kısalık

Kadınların konuşması erkeklerinkinden daha zengindir. Kadınların konuşmasında çok fazla belirsizlik var; "evet", "hayır" ve "belki" aynı anda görünmez bir şekilde mevcut. Ve bu sunum için daha fazla zaman gerektirir.

Bir kadının erkeklerden 2 kat daha fazla kullandığı koşullu ruh halleri nedeniyle belirsizlik yaratılıyor. 5 kat daha fazla kısıtlayıcı ifadeleri var (“gerekirse” gibi).

Kadınların soru sorma ve “öyle değil mi?”, “evet?”, “hayır?”, “gerçekten mi?” deme olasılıkları 3 kat daha fazla. Ve erkeklerden çok daha sık özür diliyorlar.

Anahtar

Kadınlar verir büyük önem konuşmanın tonu, ses tonunun sertleşmesine acı verici bir tepki veriyor.

Duygusallık

Bir kadının konuşması genellikle bir erkeğinkinden daha duygusaldır; bu, duygu yüklü sözcüklerin, ünlemlerin, metaforların, karşılaştırmaların ve lakapların daha fazla kullanılmasıyla kendini gösterir. Kadınlar duyguları, duyguları ve psikofizyolojik durumları tanımlayan kelimeleri daha fazla kullanıyor. Aynı zamanda, bir kadın konuşmasında "tanıdık" muamele unsurlarından kaçınmaya çalışır: takma adlar, takma adlar, aşağılayıcı adresler.

Renkler

Keşfedildi İlginç gerçeklerçiçek adlarını belirten sıfatların kadın ve erkekler tarafından kullanımında. Bir kadının renk terimleri konusunda daha geniş bir kelime dağarcığı vardır. Birçoğu yabancı alıntı olan daha spesifik çiçek isimleri kullanıyor: “muav”, “pervanche”, “mandenta”, “bej”.

Konuşmanın bölümleri

Kadınların konuşmasında daha fazlası var bileşik sıfatlar, üstünlükler niteliksel sıfatlar, zarflar ve bağlaçlar. Kadınlar konuşmalarında somut isimleri daha sık kullanırlar.

Teşekkürler

En iyilerinden biri karakteristik özellikler Bir kadının konuşması, onun “prestijli” (yani toplumun oluşturduğu modele yönelik) dil kural ve normlarını kullanma arzusudur.

Sosyal prestij aynı zamanda kadınların kullandığı gerçeğiyle de ilişkilidir. edebi formlar kelimeler ve konuşma örnekleri. Bir kadına “açık” sosyal prestij rehberlik eder; genel kabul görmüş sosyal ve konuşma davranışı normlarına göre.

Sözcüksel özellikler

Kadınların kelime dağarcığının bir özelliği, küçültme ekleri olan kelimelerin (“güzel”, “sevimli”, “güzel çanta” vb.) kullanılmasıdır. "Mükemmel" veya "iri" kelimeleri büyük olasılıkla bir erkeğin konuşmasında bulunur ve muhtemelen "çekici" veya "delicesine çekici" kelimelerini yalnızca kadınlardan duyacağız.

Bazı araştırmacıların kadınların konuşmasına ilişkin görüşleri

Amerikalı araştırmacılar D. Gage ve N. Benford'a göre kadınlar hikayelerine asıl meseleyle değil, küçük, önemsiz ayrıntılarla başlıyor ve bu da çoğu zaman muhatapta tahrişe neden oluyor.

Bilim adamları V.I. Zhelvis ve A.P. Martynyuk, kadınların şu niteliklerine dikkat çekiyor: muhataplara hitap etmede daha fazla nezaket ve kaba ve küfürlü dil kullanımında daha fazla kısıtlama. Örneğin V.I. Zhelvis, kadınların saldırganlığı istenmeyen bir olgu olarak gördüklerini ve bunun ortaya çıkmasının nedenlerinden kaçınmaya çalıştıklarını ifade ediyor. Bu nedenle dışa doğru saldırgan olma fırsatları daha azdır.

Erkeklerin iletişimsel davranışlarının özellikleri

İş yerinde iletişim

Erkekler iş yerinde nadiren konuşurlar çünkü ciddi şeyler yapmak ve konuşmak onlar için zordur. Ayrıca erkekler danışmayı sevmezler; ders çalışmaya daha şüpheci davranırlar. Bunun nedeni erkeklerin yardım istemekten hoşlanmamalarıdır çünkü bu onların beceriksizliklerini ve başarısızlıklarını kabul etmeleri anlamına gelir.

Hedefler

İletişim sürecinde sonuç bir erkek için önemlidir. Erkekler konuşmanın amacını bildiklerinde daha iyi iletişim kurarlar.

Ne hakkında konuşuyorlar

Erkekler iş, siyaset ve spor hakkında daha çok konuşuyor. Erkekler başarıları hakkında konuşmayı daha çok seviyorlar. Arkadaşlarıyla övünme ve zaferleri hakkında konuşma eğilimindedirler.

Yansımalar

Bir adam sessizce düşünmeyi tercih eder ve yalnızca nihai sonucu ifade eder. Erkekler duygularını kadınlara göre daha zor ifade ederler.

Muhatabınızın sözünü kesmek

Bir erkek, bir kadının sözünü kestiğinden 2 kat daha sık sözünü keser.

İşitme

Bir erkek, bir kadını ortalama 10-15 saniye kadar dikkatle dinler. Herhangi bir konuyu tartışırken, bir adam muhatabı özellikle dinlemeden ve ona ek sorular sormadan hazır tavsiyeler verme eğilimindedir.

Yüz ifadeleri

Erkekler konuşurken genellikle başka tarafa bakarlar ve yüzlerinde herhangi bir duygu göstermezler.

Kim kimi aldatacak?

Sadece birkaç erkek bir kadını aldatmayı başarır. Temel olarak, bir kadın yalanı hemen hisseder.

Sözsüz ipuçları

Erkekler gizli bağlama karşı özellikle duyarlı değildir. Herhangi bir jest veya yüz ifadesini çözmeye çalışmazlar. Erkekler konuşma konusuna odaklanırlar.

Övgüler

Kadınlara iltifat etmek gelenekseldir, ancak erkekler kendilerine gönderilen iltifatlara daha az olumlu tepki vermezler. dış belirtiler onlar daha cimridirler.

Kritiklik

Erkekler kendilerini nadiren eleştirir. Görünüşlerine daha çok güveniyorlar. Bir adam kendisine yöneltilen tavsiyeyi eleştiri, yetkinliğiyle ilgili şüphe olarak algılar.

Kısalık

Bir erkek kararlarında daha kategorik olduğundan, erkeklerin konuşması kadınlarınkinden daha kısadır. Erkekler ayrıca kadınlara göre özür dilemekte daha zorlanırlar.

Anahtar

Kadınlar konuşmanın tonuna büyük önem veriyorlar, daha sert bir ses tonuna acı verici tepkiler veriyorlar. Erkekler, uygunsa, kural olarak herhangi bir olumsuz duygu olmadan kategorik bir tonu algılarlar.

Duygusallık

Erkekler kadınlara göre daha az duygusal konuşma yeteneğine sahiptir. Çoğu zaman duygularını gizlerler. Ayrıca, bir adam herhangi bir duygusal konuşmayı biraz ihtiyatla ironik ve şüpheci bir şekilde algılar. Bir erkeğin konuşması daha rahat ve rahattır.

Renkler

Bir erkeğin konuşmasında, doymuş tonların ana renklerinin isimleri - kırmızı, siyah, lacivert - daha yaygındır, kadın ise doymamış tonları - pembe, koyu kırmızı, sarı ve mavi - tercih eder.

Konuşmanın bölümleri

Erkekler konuşmalarında soyut isimleri daha sık kullanırlar. Bir erkeğin konuşmasında söz başına düşen göreceli isim sayısı çok daha yüksektir.

Erkeklerin etken fiilleri daha çok kullandıkları dikkat çekti. Bu, toplumda bir erkeğin daha fazla meşgul olmasıyla açıklanmaktadır. aktif konum. Bir erkeğin konuşmasında bir kadının konuşmasına göre daha fazla soru, emir ve olumsuz cümleler bulunur. Ayrıca bir kadının aynı içerikteki düşünceleri ifade etmek için erkeğe göre daha fazla kelime harcadığını da vurgulamak gerekir.

Oksana Shcherbataya, erkek konuşmasının tuhaflığını açıkça tasvir ettiği bir şiir yazdı:

Küfür

"Gizli prestij" içerir:

Çok yemin edersen, -

Yani “konuşma şeklin”!...

Eğer iyi huyluysan

Ve konuşman bir nehir gibi, -

Sen erkek değilsin, orası kesin!

Rokhlya...Küçük Adam...Kitapçı...

Çözüm

Erkek ve kadın konuşma davranışının değerlendirilmesini genelleştirirsek, herhangi bir konuşan kişiliğin belirli faktörlerden etkilendiğini belirtmek gerekir. Tabii ki asıl faktör konuşmacının cinsiyetidir: “Kadınlar fiili konuşma eylemlerine daha yatkındır; iletişim eyleminde daha kolay rol değiştirirler, rolleri “değiştirirler” (Teliya 1991:32-33). Erkekler daha zor geçiş yapıyor, bir miktar "psikolojik sağırlık" gösteriyorlar - tartışılan konuya kapılıp, onunla ilgili olmayan açıklamalara yanıt vermiyorlar. Erkeklerin konuşması aynı zamanda terminoloji, aday göstermede kesinlik arzusu, "meslek" faktörünün daha güçlü etkisi, kadınlara kıyasla ifade edici, özellikle üslup açısından azaltılmış araçlar kullanma eğilimi ve konuşmanın kasıtlı olarak kabalaştırılmasıyla da karakterize edilir. Yazarlara göre küfür, eşcinsel gruplarda hem erkekler hem de kadınlar tarafından kullanılıyor. Ancak karışık gruplar halinde telaffuz edilmesi alışılmış bir şey değildir. Yazarlar, kadın konuşmasının tipik özellikleri olarak abartılı ifadeyi (son derece saldırgan) ve "oh!", "ah!", "ah!" gibi ünlemlerin daha sık kullanılmasını içeriyor. Erkek ve kadın konuşmasındaki çağrışımsal alanlar dünya resminin farklı parçalarıyla ilişkilidir: spor, avcılık, profesyonel, askeri küre(erkekler için) ve doğa, hayvanlar, etrafımızdaki gündelik dünya (kadınlar için). Kadınların konuşması daha fazla duygusal konsantrasyonu ortaya koyuyor değerlendirici kelime dağarcığı. Erkek konuşması, biçimsel olarak azaltılmış, küfürlü bir kelime dağarcığını ortaya koyuyor.

Erkeklerin ve kadınların konuşma özelliklerinin karşılaştırılması, aşağıdaki sonuçları çıkarmamızı sağlar:

1) Kadınlar karşı cinsle olan ilişkilere erkeklerden daha fazla önem verirler.

2) Kadınlar genellikle diğer insanlarla erkeklerden daha fazla ilgilenirler.

3) Kadınlar erkeklere göre olayın yeri, kişilerin ve nesnelerin nitelikleriyle daha fazla ilgilenmektedir.

4) Kadınlar şimdiki zaman ve gelecekle, erkekler ise geçmişle daha çok ilgilenir.

5) Kadınlar muhataplarına iletmek istedikleri şeyin içeriğine erkeklerden daha fazla dikkat ederler.

6) Kadınlar müzakerelerde erkeklerden daha başarılıdır.

Kaynakça

1. Telia V.N. Dilde insan faktörü: Dilsel anlatım mekanizmaları - M.: Nauka, 1991. Pp. 32-33

2. I. Chikalova M.'nin “Cinsiyet Çalışmalarının Temelleri” dersinin okuyucusu: MCGI, 2000

3. Popova E.A. Erkeklerin ve kadınların konuşmasının özellikleri üzerine // Rusça konuşma. - 2007, - Sayı 3. - 40 - 49 arası.

4. Dal V.I. Rus halkının atasözleri

5. http://ru.wikipedia.org/

6.Kirilina A.V. Dil disiplinlerinde cinsiyet çalışmaları // Cinsiyet ve dil. M., 2005. S. 13.

7. Belyaeva Yu. A. Erkeklerin ve kadınların konuşma ve konuşma davranışları. M.: Yayınevi EKSMO-Press, 2000.

8. Skazhenik E.N. İletişimsel davranışın cinsiyet yönü // İş görüşmesi öğretici. TRTU, 2006.

Allbest.ru'da yayınlandı

...

Benzer belgeler

    Aynı cinsiyetten ve karma gruplarda iletişimin cinsiyet özelliklerini incelemenin tarihçesi ve yönleri. Dilsel kişilik kavramı ve yapısı, cinsiyet dilbiliminin özü. Erkeklerin ve kadınların dilsel kişiliklerindeki farklılıklar, iletişimsel davranışın özellikleri.

    kurs çalışması, 24.12.2009 eklendi

    "Cinsiyet" kavramı hakkında genel bilgiler. Dilbilimde toplumsal cinsiyet çalışmalarının özü. Erkeklerin ve kadınların iletişimsel davranışlarının sosyodilbilimsel özellikleri. Atasözleri ve sözler Alman Dili dünyanın erkek ve kadın resimlerinin dilsel olarak gerçekleşmesi olarak.

    kurs çalışması, eklendi 25.04.2012

    Rusça ve yabancı dilbilimde cinsiyet tanımı ve araştırma konuları. Cinsiyet ve toplumsal cinsiyet kavramları arasındaki ayrım. Feminist dilbilimin gelişimi, kadın ve erkeklerin dilsel davranışlarının incelenmesi ve dil sistemi kişilerin belirlenmesi.

    Özet, 14.08.2010'da eklendi

    Cinsiyet kavramı modern toplum ve cinsiyet kavramının temel hükümleri. Erkek ve kadın konuşması arasındaki farklar, kullanılan ifadeler. Fransız dergilerine dayanarak erkek konuşma tarzının incelenmesi, kelime dağarcığının özellikleri, dilbilgisi ve üslup.

    mezuniyet çalışması, eklendi: 07/03/2009

    Sözlü ve yazılı konuşma, dinleme, okuma. Dilin temel işlevleri. Konuşma iletişiminin yapısı. Mantıksal, biçimsel, anlamsal ve fonetik engeller. Yüz ifadeleri, ritmik, işaret etme, resimsel, duygusal ve sembolik jestler.

    sunum, 11/06/2013 eklendi

    tez, 23.06.2016 eklendi

    Konsept ve çeşitleri bilimsel tarz konuşma, yazılı ve sözlü iletişimde uygulanmasının özellikleri. Dil dışı özellikler ve stil özellikleri bilimsel metinler. Sözcüksel ve üslupsal dil birimleri, morfoloji ve sözdiziminin özellikleri.

    test, eklendi 03/03/2012

    Cinsiyet dilbiliminin oluşumu, yoğun gelişimi, metodolojisi. Cinsiyetin dil üzerindeki etkisine ilişkin dil araştırmalarının tarihi. Rus dilinde erkek ve kadın konuşma özelliklerinin özellikleri. Erkek ve kadın konuşmasının üslup özellikleri.

    kurs çalışması, eklendi 12/01/2010

    Konuşmacının cinsiyetine göre dilin farklılaşması. Dünya dillerinde erkek ve kadın konuşmasının özellikleri. Japon dilinin materyaline dayalı konuşmanın fonetik ve sözcüksel özellikleri. Japonca dilindeki yeni eğilimler ve bunların Japon dilinin daha da gelişmesine etkileri.

    tez, 22.06.2012 eklendi

    İletişimin biyolojik ve sosyal amaçları. Bilgi aktarmanın sözlü ve sözsüz yöntemleri. Sözlü ve yazılı iletişim biçimleri, bunların özellikler. İletişim sürecinde yüz ifadelerinin, jestlerin, duruşun, yürüyüşün rolü. Profesyonel konuşma kültürü.

Veya dilbilimsel cinsiyetbilim dilbilimin bir dalıdır veya buna göre farklı cinsiyetlerin temsilcilerinin konuşma özelliklerini inceleyen cinsiyetolojinin bir bölümüdür. İki tür cinsiyet veya cinsiyet olduğunu unutmayın: biyolojik ve sosyokültürel. Biyolojik cinsiyet anatomik bir komplekstir ve fizyolojik özellikler, kişinin belirli bir cinsiyete ait olup olmadığını belirlemesine olanak tanır. Sosyokültürel cinsiyet bireysel kişilik özelliklerini oluşturan sosyal normlar, beklentiler, tepkiler, değerler kompleksidir. Cinsiyet dilbilimi çalışmalarıözellikle sosyokültürel cinsiyetler arasındaki, her zaman biyolojik olanlarla örtüşmeyen dilsel farklılıklar. Aynı zamanda hem yazılı hem de sözlü konuşmanın özellikleri izlenebilmektedir.

Bir tema seçme

Erkekler Konuşmaya hakim olmaya çalışın ve diyalog konusunu bağımsız olarak seçin. Aynı zamanda başka bir konuya geçmekte zorluk çekerler ve muhatapların müdahalelerine veya farklı bir yola sapmaya çalışanlara cevap vermeyebilirler, inatla seçilen çizgiye bağlı kalmaya devam edebilirler. Kadınlar Konudan konuya çok daha kolay geçiş yapıyorlar ve bazen de kendi yanıtlarıyla böyle bir geçişe kendileri katkıda bulunuyorlar.

Konuşma renklendirme

Stereotipin aksine, adil seks temsilcileri daha az güçlü konuşurlar ve cümleleri daha kısadır. Ancak stereotiplerin doğru olduğu nokta, kadınların konuşmasının çok daha duygusal, anlamlı ve değerlendirici olduğudur. Hanımlar çeşitli lakapları, abartıları, karşılaştırmaları, küçültücü son ekleri gerçekten seviyorlar. Erkekler için değerlendirmeler daha az karakteristiktir ve eğer bunları kullanırlarsa çoğunlukla olumlu olmaktan çok olumsuz olurlar. Ancak bir sürü erkeköyle ya da böyle müstehcen sözcüklere yöneliyorlar. Bununla birlikte, bunların tam olarak küfür olması gerekmeyebilir, sadece üslup açısından kısaltılmış kelime dağarcığı olabilir.

Konuşma bölümlerinin kullanımı

Konuşmanın belirli bölümlerinin kullanımı hakkında konuşan bilim adamları, kimin daha fazla fiil kullandığı konusunda henüz bir fikir birliğine varmadı - erkekler mi yoksa kadınlar mı? Bazıları kadınların konuşmalarını daha canlı hale getirmek istediklerini çünkü canlılık ve duygusallığın bir arada olduğunu söylüyor.
Bazıları erkekler diyor çünkü konuşmayı net ve dinamik hale getirmek ve olayların sırasını göstermek için fiilleri kullanmak daha kolaydır.

Ancak hemen hemen tüm uzmanlar bu konuda hemfikirdir. kadınlar Bayanların gerçekten sevdiği renkleri, detayları, tonları aktarabildikleri için daha fazla sıfat kullanırlar. Pek çok bilim adamı isimler konusunda da hemfikirdir: eril isimler soyuttur ve kadınlar daha gerçekçidir, erkekler ise ayrıntıları sever ve kadınlar bazen gösterişli ifadelere ve çeşitli mecazi eşanlamlılara başvuruyorlar. Bayanlar şahıs zamirlerini tercih eder - ben, sen, biz, o, vb. Erkekler nesneleri veya olguları ayırt etmeyi tercih eder, bu nedenle sıklıkla iyelik zamirlerini (benim, senin, senin, onun) ve iyelik sıfatlarını kullanırlar.

Konuşmada cümlelerin bağlantısı

ErkeklerÇoğunlukla ikincil sözdizimsel bağlantıların yanı sıra ikincil zamanları, amaçları ve yerleri kullanırlar. Çoğunlukla mantıksal zincirler, hiyerarşiler kurarlar, neden-sonuç ilişkisi kurarlar ve bu düşünme özelliği konuşmalarının bu özelliğinde de görülür. Kadınların konuşması içerir alt dereceler karşılaştırmalar ve imtiyazlı teklifler. Daha güçlü cinsiyet daha çok emirleri kullanır ve kadınlar dolaylı istekleri kullanır. Erkekler bir soruyu cevaplarken genellikle net bir cevap almak isterler, bu nedenle soru oldukça net bir şekilde yapılandırılmıştır. Pek çok kadın gösterişli bir şekilde yanıt verir ve soruları aynı şekilde, birçok erkekten daha açık bir şekilde yanıtlar.

Erkeklerin ve kadınların yazılı konuşmasının özellikleri

Erkeklerin metninde pek çok giriş sözcüğü var, özellikle de mantıksal ilişkileri belirten ve tanıtanlar: şüphesiz, açıkça, bu nedenle. Ayrıca, daha güçlü cinsiyetin temsilcileri her şeyi raflara koymayı sever: “birincisi - ikincisi”, “bir yandan
- diğer tarafta". Sözlü konuşmada olduğu gibi, erkekler pek çok soyut isim kullanırlar, ancak değerlendirmelerinde genellikle cimri davranırlar ve çeşitli değerlendirme araçlarına başvurmazlar. Ünlem işaretleri erkekler çok isteyerek paylaşım yapmazlar; eğer ifadeler kullanırlarsa, çoğunlukla basittirler ve kural olarak çok sık değiller.

Adil cinsiyetin konuşması daha duygusal, tanımlar, eklemeler, koşullar ve diğer canlı ikincil öğelerle dolu. Bazı bayanlar birden fazla ünlem, soru işareti ve çok sayıda ifadeyle karakterize edilir. Kadınlar, pek çok erkeğin aksine, açık cevaplardan hoşlanmazlar ve bu nedenle "belki", "muhtemelen", "sanırım", "belki" gibi çeşitli belirsizlik veya varsayım unsurlarını kullanırlar. Beyefendilerin aksine, hanımlar bir şeyleri özel isimleriyle çağıramazlar; ancak çeşitli değerlendirici, mecazi eşanlamlılar, örtmeceler vb. kullanırlar.

Bu iki yaratık birbirinden kökten farklıdır. Ve burada sadece görsel, fiziksel veya psikolojik farklılıklardan bahsetmiyoruz. Kelimenin tam anlamıyla farklı diller konuşuyoruz. Bilim insanları bunu kanıtladı sözlük kadınlar erkeklerden birkaç kat daha fazla kullanırken, kadınlar neredeyse bilinçaltı düzeyde kullanıyor. Okuyucuların erkek yarısını rahatsız etmemek için kadınların kelime dağarcığı üstünlüğü iddiası üzerinde daha detaylı duracağız.

Nasılsın? Çoğu erkek bu soruya kısa ve kuru bir "iyi" ile cevap verecektir. Kadınlar aileleri, çocukları ve işleri hakkında en az birkaç cümle ekleyeceklerdir. Buradan, ortalama olarak bir erkeğin günde yaklaşık 3.000 kelime kullandığı, bir kadının ise yaklaşık 7.000 kelime kullandığı ortaya çıkıyor. Bu kelime dağarcığı avantajı nedeniyle, kadınlar erkeklere sohbet kutusu gibi görünüyor.

Daha güçlü cinsiyet bunu konuşmalarında iki kat daha sık kullanıyor semboller. Kadınlar ise tam tersine “belki”, “göreceğiz” gibi ifadeleri erkeklerden daha fazla kullanıyor. Kadınlar ayrıca daha çok bir cevap alma niyetinde olmadan soru sorarlar, yani sorular bir tür bağlantı görevi görür.

Erkeklerin konuşması daha spesifik ve daraltılmıştır. Ancak bu bir dezavantaj değil, sadece düşünce farklılığıdır. Renkten bahseden daha güçlü cinsiyet sadece "kırmızı" der, ancak bir kadın bu rengin tüm tonlarından söz edebilir.

Kadınların da soyut konuşmaları vardır. Örneğin, bir gülümsemeyi tanımlarken, onu sabah güneşi ışınına benzetecekler ya da aynı derecede incelikli başka bir karşılaştırma bulacaklar. Peki ya Puşkin ve Lermontov? Hiç kimse bu büyük adamların yetenekleri hakkında tartışmıyor (diğer birçok ünlü şair ve düzyazı yazarı gibi), ancak yüzyıllarca ünlü oldular çünkü eserlerinde erkeklere özgü olmayan güzel soyut konuşma dönüşleri kullandılar.

Ancak kadınları ve erkekleri ayıran yalnızca konuşma dili değildir. Birçok kişi yazı stiline bakarak bir makalenin yazarının cinsiyetini doğru bir şekilde belirleyebilir. Erkeklerin yazıları daha çok isim ve fiil içerir. Kadınsı yazı stili ise sıfatlar ve zarflarla karakterize edilir. İnternette erkek blogları, özgünlükleri ve sert ifade biçimleriyle öne çıkıyor. Blog yazarın gerçek buluşu olmadığı ve geçici para kazanmanın bir yolu olmadığı sürece, burada tüm sayfa boyunca nadiren "lekelenmiş" bir metin göreceksiniz. Çoğu zaman, erkek bloglarında müstehcen veya argo ifadeler kabul edilebilir.

Kadınlar sözlü ve yazılı konuşmalarına daha fazla dikkat etmeye çalışıyorlar. Hanımın kabalığı çoğu insan arasında anlayış bulmayacaktır, çünkü her şeyden önce toplumun zihninde o bir anne ve ocağın koruyucusudur.

Her birimizin kendine has özellikleri var. Normun ötesine geçen erkekler ve kadınlar var, ancak hepimiz toplum içinde, onun kurallarına uyarak yaşıyoruz. Konuşmalarında kısa ve kaba ifadeler kullanan kadınlar gibi aşırı konuşkan erkekler de cinsiyetlerine çok yabancı gelebilir.

Paylaşmak: