Zove se strogo obavezna jezička norma. Jezička norma

Jezičke norme (norme književni jezik, književne norme) su pravila za upotrebu jezički alati u određenom periodu razvoja književnog jezika, tj. pravila izgovora, pravopisa, upotrebe riječi, gramatike. Norma je primjer jednoobrazne, univerzalno priznate upotrebe jezičkih elemenata (riječi, fraze, rečenice).

Jezički fenomen se smatra normativnim ako ga karakteriziraju takve karakteristike kao što su:

- usklađenost sa strukturom jezika;

- masovna i redovna ponovljivost u procesu govorne aktivnosti većine govornika;

- odobravanje i priznanje javnosti.

Jezičke norme ne izmišljaju filolozi, one odražavaju određenu fazu u razvoju književnog jezika čitavog naroda. Norme jezika se ne mogu uvesti ili ukinuti dekretom, ne mogu se reformisati administrativnim putem. Djelatnost lingvista koji proučavaju norme jezika je drugačija – oni identificiraju, opisuju i kodificiraju jezične norme, te ih objašnjavaju i promoviraju.

Na glavne izvore jezička norma vezati:

    djela klasičnih pisaca;

    radi savremenih pisaca, nastavljajući klasične tradicije;

    medijske publikacije;

    uobičajena moderna upotreba;

    podaci lingvističkih istraživanja.

    Karakteristične karakteristike jezičkih normi su:

    relativna stabilnost;

    prevalencija;

    opća upotreba;

    opšta obaveza;

    usklađenost sa upotrebom, običajima i mogućnostima jezičkog sistema.

    Norme pomažu književnom jeziku da održi svoj integritet i opštu razumljivost. Oni štite književni jezik od protoka dijalekatskog govora, društvenog i stručnog žargona i narodnog jezika. To omogućava književnom jeziku da obavlja jednu od najvažnijih funkcija – kulturnu.
    Govorna norma je skup najstabilnijih tradicionalnih implementacija jezičkog sistema, odabranih i fiksiranih u procesu javne komunikacije.
    Normalizacija govora - ovo je njegova korespondencija sa književnim i jezičkim idealom.

    Dinamizam razvoja jezika i varijabilnost normi.

    „Jezički sistem, koji je u stalnoj upotrebi, stvara se i modifikuje kolektivnim naporima onih koji ga koriste... Ono što je novo u govornom iskustvu, što se ne uklapa u okvire jezičkog sistema, ali funkcioniše, funkcionalno je svrsishodno, dovodi do restrukturiranja u njemu, a svako naredno stanje jezičkog sistema služi kao osnova za poređenje u naknadnoj obradi govornog iskustva. Dakle, jezik se u procesu govornog funkcionisanja razvija, menja, a u svakoj fazi ovog razvoja jezički sistem neminovno sadrži elemente koji nisu završili proces promene. Stoga su razne fluktuacije, varijacije neizbježne u svakom jeziku.
    Stalni razvoj jezika dovodi do promjena književne norme. Ono što je bila norma u prošlom veku, pa čak i pre 15-20 godina, danas može postati odstupanje od toga. Tako, na primjer, prije riječi akustično, igračka, pekara, svakodnevno, namjerno, pristojno, kremasto, jabuka, kajgana su se izgovarali glasovima [shn]. Krajem 20. vijeka takav izgovor kao jedina (strogo obavezna) norma sačuvan je samo u riječima namjerno, kajgana. Rečima pekara, dobro zajedno sa tradicionalnim izgovorom [shn], novi izgovor [ch] je prepoznat kao prihvatljiv. Rečima svaki dan, jabuka novi izgovor se preporučuje kao glavna varijanta, dok se stari prihvata kao moguća opcija. Jednom riječju kremasto izgovor [shn] je prepoznat, iako prihvatljiv, ali zastario, iu riječima restoran, igračka novi izgovor [ch] postao je jedina moguća normativna opcija.

    Ovaj primjer jasno pokazuje da je u istoriji književnog jezika moguće sljedeće:

    - očuvanje stare norme;

    - konkurencija između dvije opcije, u kojoj rječnici preporučuju tradicionalnu opciju;

    - takmičenje opcija, u kojem rječnici preporučuju novu opciju;

    - Usvajanje nove verzije kao jedine normativne.

    U istoriji jezika menjaju se ne samo ortoepske, već i sve druge norme.
    Primjer promjene leksičke norme su riječi student I upisani. Početkom 20. vijeka riječ student označavala je studenta koji radi diplomski rad, a riječ diplomirani bila je kolokvijalna (stilska) verzija riječi diploma. U književnoj normi 50-60-ih. postojala je razlika u upotrebi ovih reči: reč maturant se počela nazivati ​​student tokom perioda priprema i odbrane teza(izgubio je stilsko bojanje kolokvijalna riječ) i riječ student počeo se koristiti za imenovanje pobjednika takmičenja, smotri, takmičenja nagrađenih diplomom pobjednika.
    Riječ upisani koristio se kao oznaka za one koji su diplomirali srednja škola, i onih koji su upisali fakultet, budući da se oba ova pojma u mnogim slučajevima odnose na istu osobu. Sredinom 20. vijeka riječ je dodijeljena onima koji su završili srednju školu diplomirati, i riječ upisani je u tom smislu neupotrebljivo.
    Promjene u jeziku i gramatičkim normama. IN književnost XIX V. i kolokvijalnom govoru tog vremena, korištene su riječi dalija, sala, klavir To su bile ženske reči. U savremenom ruskom, norma je upotreba ovih riječi kao riječi muškog roda - dalija, sala, klavir.
    Primjer promjene stilskih normi je ulazak u književni jezik dijalekatskih i narodnih riječi, npr. nasilnik, kukavica, pozadina, pandemonijum, hype.
    Svaka nova generacija se oslanja na već postojeće tekstove, stabilne okrete govora, načine razmišljanja. Iz jezika ovih tekstova bira najprikladnije riječi i govorne obrte, uzima iz onoga što su razvile prethodne generacije ono što je relevantno za sebe, donoseći svoje za izražavanje novih ideja, ideja, nove vizije svijeta. Prirodno, nove generacije odbijaju ono što izgleda arhaično, nije u skladu s novim načinom formulisanja misli, prenošenja svojih osjećaja, odnosa prema ljudima i događajima. Ponekad se vraćaju arhaičnim oblicima, dajući im novi sadržaj, nove perspektive razumijevanja.
    U svakom istorijsko doba norma je složena pojava i postoji u prilično teškim uslovima.

    Tipovi normi.

    U književnom jeziku razlikuju se sljedeće vrste normi:

    1) norme pisanih i usmenih oblika govora;

    2) norme;

    3) norme.

    Zajedničke norme za usmeni i pismeni govor uključuju:

    - leksičke norme;

    - gramatičke norme;

    - stilska pravila.

    Posebna pravila pisanja su:

    - norme;

    - norme.

    Odnosi se samo na govorni jezik:

    - standardi izgovora;

    - norme stresa;

    - pravila intonacije.

    Zajedničke norme za usmeni i pismeni govor odnose se na jezički sadržaj i konstrukciju tekstova. Leksičke norme, odnosno norme upotrebe riječi, su norme koje određuju pravilan izbor riječi iz niza jedinica koje su joj bliske po značenju ili obliku, kao i njenu upotrebu u značenjima koja ima u književnom jeziku.
    Leksičke norme ogledaju se u rječnicima s objašnjenjima, rječnicima stranih riječi, terminološkim rječnicima i priručnicima.
    Usklađenost sa leksičkim normama - bitno stanje tačnost govora i njegovu ispravnost.

    Njihovo kršenje dovodi do leksičkih grešaka. drugačiji tip(primjeri grešaka iz eseja kandidata):

    - pogrešan izbor riječi iz niza jedinica, uključujući zabunu, netačan izbor, pogrešan izbor jedinice
    (koštani tip razmišljanja, analizirati život pisaca, Nikolajevska agresija, Rusija je tih godina doživjela mnoge incidente u unutrašnjim i spoljna politika) ;

    - kršenje normi leksičke kompatibilnosti (krdo zečeva, pod jarmom čovečanstva, tajna zavesa, ukorenjeni temelji, prošlo je sve faze ljudskog razvoja);

    - kontradikcija između govornikove namjere i emocionalno-vrednovanja riječi (Puškin je ispravno odabrao put života i slijedio ga, ostavljajući neizbrisive tragove; dao je nepodnošljiv doprinos razvoju Rusije);

    - koristiti
    (Lomonosov je ušao u institut, Raskoljnikov je studirao na univerzitetu);

    - mešanje
    (Lomonosov je živio stotinama milja od glavnog grada);

    - nepravilna upotreba frazeoloških jedinica ( Mladost je izbijala iz njega; Moram ga izneti u slatku vodu.

    Gramatičke norme dijele se na tvorbene, morfološke i sintaksičke.
    Morfološke norme zahtijevaju pravilno formiranje gramatičkih oblika riječi različitim dijelovima govor (oblici roda, broja, kratke forme i stepeni poređenja prideva itd.). Tipičan prekršaj morfološke norme je upotreba riječi u nepostojećem ili kontekstu neprikladnom flektivnom obliku (analizirana slika, vladajući poredak, pobeda nad fašizmom, Pljuškin nazvao rupom). Ponekad možete čuti takve fraze: željeznička pruga, uvozni šampon, preporučena pošiljka, lakirane cipele. Ove fraze dozvoljavaju morfološka greška- rod imenica je pogrešno formiran.
    Ortoepske norme uključuju norme izgovora, naglaska i intonacije usmenog govora. Norme izgovora ruskog jezika prvenstveno su određene sljedećim fonetskim faktorima:

    Zadivljujući zvučni suglasnici na kraju riječi : du[n], kruh[n].

    Smanjenje nenaglašenih samoglasnika (promjene u kvaliteti zvuka)

    Asimilacija je upoređivanje suglasnika po zvučnosti i gluhoći na spoju morfema: samo zvučni suglasnici se izgovaraju ispred zvučnih suglasnika, samo gluvi se izgovaraju ispred gluhih: opremiti - oko [p] postaviti, pobjeći - [h] trčati, pržiti - i [f] pržiti.

    Gubitak nekih glasova u suglasničkim kombinacijama: stn, zdn, stl, lnts: praznik - pra[zn]ik, sunce - so[nc]e.

    Poštivanje ortoepskih normi važan je dio kulture govora, jer. njihovo kršenje stvara neugodan utisak na slušaoce o govoru i samom govorniku, odvlači pažnju od percepcije sadržaja govora. Ortoepske norme su fiksirane u ortoepskim rječnicima ruskog jezika i rječnicima za naglaske.

    Rječnik izgovora.
    Ortoepski rječnik fiksira norme izgovora i naglaska.

    Ovaj rječnik uglavnom uključuje riječi:

    - čiji se izgovor ne može nedvosmisleno utvrditi na osnovu njihovog pisanog izgleda;

    - ima mobilni naglasak u gramatičkim oblicima;

    - formiranje nekih gramatičkih oblika na nestandardne načine;

    - riječi koje doživljavaju fluktuacije naglaska u cijelom sistemu oblika ili u zasebnim oblicima.

    Rječnik uvodi ljestvicu normativnosti: neke opcije se smatraju jednakim, u drugim slučajevima jedna od opcija je prepoznata kao glavna, a druga je prihvatljiva. Rječnik sadrži i napomene koje označavaju izgovor riječi u poetskom i stručnom govoru.

    Sljedeći glavni fenomeni se odražavaju u notama izgovora:

    - omekšavanje suglasnika, tj. meki izgovor suglasnika pod utjecajem kasnijih mekih suglasnika, na primjer: recenzija, -I;

    - promjene koje se javljaju u grupama suglasnika, kao što je izgovor stn kao [sn] (lokalni);

    - mogući izgovor jednog suglasničkog zvuka (tvrdog ili mekog) umjesto dva identična slova, na primjer: aparata, -A [ P]; Efekat, -a [f b];

    - tvrdi izgovor suglasnika nakon kojih slijedi samoglasnik uh umjesto pravopisnih kombinacija sa e riječima stranog porijekla, na primjer hotel, -ja [ te];

    - odsustvo redukcije u riječima stranog porijekla, tj. izgovor nenaglašenih samoglasnika umjesto slova oh, uh, uh, koji ne poštuje pravila čitanja, na primjer: bonton, -A [ bo]; nokturno, -a [neobavezno Ali];

    - karakteristike u izgovoru suglasnika povezanih s podjelom slogova u riječima sa bočnim naglaskom, npr. šef laboratorije [zaf/l], ne-cl. m, f.

Tvorba riječi u engleskom jeziku. Devlin D. Vrste fonoskopskih ispitivanja koja se sprovode u toku prethodnog uviđaja iu sudu

Jezička norma

Jezička norma- istorijski uslovljen skup uobičajenih jezičkih sredstava, kao i pravila za njihov izbor i upotrebu, koje društvo prepoznaje kao najprikladnije u određenom istorijskom periodu. Norma je jedno od bitnih svojstava jezika, koja zbog svoje inherentne stabilnosti osigurava njegovo funkcioniranje i povijesni kontinuitet, iako ne isključuje varijantnost jezičkih sredstava i primjetnu istorijsku varijabilnost, budući da je norma s jedne strane pozvana da očuvati govorne tradicije, a s druge strane, zadovoljiti aktuelne i promjenjive potrebe društva.

Popravljanje norme

Jezička norma je fiksirana u normativnim rječnicima i gramatikama. Značajna uloga u širenju i očuvanju normi pripada fikcija, pozorište , školsko obrazovanje i mediji .

Neka imena i denominacije (na primjer, nazivi geografskih objekata) mogu postojati u jeziku na kojem razne forme(varijante), međutim, obično je samo jedna od njih normalizovan oblik, odnosno u obliku koji je obavezan za upotrebu u naučnim, referentnim i obrazovnim publikacijama, kao i u periodici.

književna norma

Poseban slučaj jezičke norme je književna norma.

Književna norma se odlikuje nizom svojstava: ujednačena je i obavezna za sve govornike datog jezika; konzervativna je i usmjerena je na očuvanje sredstava i pravila za njihovu upotrebu akumulirana u datom društvu od prethodnih generacija. Istovremeno, on nije statičan, već je, prvo, promjenjiv u vremenu i, drugo, omogućava dinamičku interakciju različitih načina jezičkog izražavanja, ovisno o uvjetima komunikacije.

Istorija ideja o normi

Klasifikacija normi

Prirodne i vještačke norme

U slučaju da spontana upotreba jezika znači raznih govornika dati jezik koje karakteriše identitet, govore o jezičkoj normi koja se razvila prirodno način. Ako nema identiteta, utvrđuje se norma svrsishodno(vještački). Kao rezultat toga postavljaju se vještačke norme postavljanje normi aktivnosti lingvista kroz pripremu i izdavanje mjerodavnih rječnika i priručnika, kao i zakonskih akata o različitim aspektima upotrebe jezika. Postavljanje standarda se obično vrši na jedan od sljedećih načina:

  • prednost za jednu od opcija za spontanu upotrebu na osnovu veće učestalosti ove opcije u odnosu na alternativne;
  • preferencija jedne od varijanti spontane upotrebe na osnovu njene usklađenosti sa unutrašnjim zakonima datog jezika, koju su identifikovali lingvisti;
  • prepoznavanje nekoliko varijanti spontane upotrebe koje odgovaraju jezičnoj normi.

Pored gore navedenih glavnih metoda, ponekad se koriste i druge osnove za uspostavljanje određene jezičke norme, uključujući estetsku, etičku, političku, itd.

Deskriptivne i preskriptivne norme

Postoje različiti pristupi postavljanju norme, među kojima se mogu razlikovati dva glavna:

  • deskriptivan(opisni), u kojem se uspostavljanje norme vrši uglavnom na osnovu analize stvarne upotrebe određenih jezičkih pojava od strane izvornih govornika;
  • preskriptivno(preskriptivno), u kojem se uspostavljanje norme vrši uglavnom na osnovu mjerodavnog zaključka lingvista o ispravnosti ili neispravnosti određene upotrebe.

Nijedan pristup se obično ne koristi u svom čistom obliku, međutim, jezička tradicija određene zemlje obično favorizira jedan od njih. Preskriptivno donošenje pravila obično podrazumijeva prezir odnos prema dijalektima i drugim regionalnim ili društvenim varijantama jezika, postojanje strogih i razvijenih pravopisnih i interpunkcijskih pravila, ujednačavanje školskog programa učenja jezika itd. Istovremeno, deskriptivno pristup se često izražava u odsustvu strogo utvrđenih pravila u nekim aspektima jezika (na primjer, u interpunkciji), lojalnosti dijalektima, fiksaciji veliki broj razne opcije za korištenje u rječnicima itd.

Po nivoima i aspektima jezika

Koncept norme se proteže na sve nivoe jezika. U skladu sa stepenom korelacije i specifičnosti razlikuju se sljedeće vrste jezičnih normi:

  • leksičke- osigurati pravilan izbor riječi;
  • akcentološki- obezbediti pravilno postavljanje stresa;
  • ortoepski- opisati pravilan izgovor riječi;
  • pravopis- utvrditi ujednačenost prenosa govora u pisanom obliku;
  • morfološki- pravila fleksije i tvorbe riječi opisana u gramatikama;
  • sintaktički- reguliraju pravilnu konstrukciju gramatičkih struktura.

Morfološke i sintaktičke norme su uključene u broj gramatička pravila .

Bilješke

Književnost

  • Jezik u pravu. U kojem? // Ruske novine. - 2002. (O pokušaju da se pravno reguliše upotreba jezika u Rusiji.)
  • Mitrofanova A. Globalizacija i jezička politika // Top manager. - 2004. - № 625. (O jezicima, politici i njihovom uticaju jedni na druge.)

Linkovi

  • Federalni zakon od 1. juna 2005. br. 53-FZ "O državnom jeziku Ruske Federacije". (preuzeto 6. novembra 2010.)
  • Jezička norma. Enciklopedija "Circumnavigation". Arhivirano iz originala 19. maja 2012. (preuzeto 6. novembra 2010.)
  • Jezik i govorne norme // Portal podrške za ruski kao strani jezik

Wikimedia Foundation. 2010 .

Pogledajte šta je "jezička norma" u drugim rječnicima:

    Jezička norma- skup najstabilnijih tradicionalnih implementacija jezičkog sistema, odabranih i fiksiranih u procesu javne komunikacije. N. kao skup stabilnih i jedinstvenih jezičkih sredstava i pravila za njihovu upotrebu, svjesno ... ... Pedagoška nauka o govoru

    Jezička norma- Skup pravila za odabir i upotrebu jezičkih elemenata koji djeluju na različitim nivoima jezika. U skladu s tim razlikuju se pravopisne, leksičke, gramatičke, sintaktičke, stilske norme. Ukupno odobreno sa ... ... Rječnik sociolingvističkih pojmova

    jezička norma- Istorijski prihvaćen u datoj jezičkoj zajednici (poželjan) izbor jedne od funkcionalnih, paradigmatskih i sintagmatskih varijanti jezičkog znaka. Norma reguliše strukturnu, simboličku, jezičku stranu govora...

    JEZIČKA NORMA- skup najstabilnijih tradicionalnih implementacija jezičkog sistema, odabranih i fiksiranih u procesu javne komunikacije... Savremeni obrazovni proces: osnovni pojmovi i pojmovi

    jezička norma u književnom jeziku- karakteriše ga obavezna priroda pravila izgovora, upotrebe reči, gramatičkih oblika i stilskih sredstava.Norme književnog jezika su obavezne u društvenoj jezičkoj praksi. Njihov opseg je jezik koji se koristi u nacionalnom ... ... Rječnik lingvističkih pojmova T.V. Ždrebe

    Norma koju ne podržava lingvistička intuicija velike većine izvornih govornika i zahtijeva posebnu obuku. Primjeri na ruskom: ispravna upotreba oblika čarapa / čarapa [izvor nije naveden 1300 dana]; ... ... Wikipedia

    - (lat. norma). 1) mjera, uzorak, pravilo. 2) naziv poznate italijanske lirske opere Belinija. Rječnik stranih riječi uključenih u ruski jezik. Čudinov A.N., 1910. NORMA je općenito tačna mjera bilo čega: količine, ... ... Rečnik stranih reči ruskog jezika

    NORMA, norme, žene. (lat. norma). 1. Legalizovano osnivanje. Pravni propisi. || Uobičajeni, priznati obavezni red, stanje. jezička norma. Moralne norme. Norma ponašanja. Izađite iz norme. Ovo nije norma, već izuzetak. 2. Utvrđena mjera... Objašnjavajući Ušakovljev rječnik

Čini se da je koncept "norme" važan za mnoge aspekte ljudskog postojanja i ljudske aktivnosti: to su norme sadržaja hemoglobina u krvi, norme TRP-a, norme ograničenja brzine na autocestama itd. L.P. Krysin primjećuje usklađenost s određenom podrazumijevanom normom u onim slučajevima kada je u izjavi predstavljena samo posredno, na primjer, kada se procjenjuje visina osobe ( Kakav visok momak! ili životinja ( Nešto što je ova žirafa premala za žirafu). Slično, mislimo na određenu normu pogodnosti, osvijetljenosti i izražajnosti u izjavama: udobna stolica, previše mračna soba, neizražajno pevanje .

Ideja o tome šta se smatra normalnim za ljudsku komunikaciju uključuje norme jezika. Štaviše, norma je jedan od centralnih pojmova u lingvistici. Ovaj izraz se uglavnom koristi u kombinacijama "jezička norma u književnom jeziku", "standardi književnog jezika", "književna norma" i relevantan je prvenstveno za područja jezika kao što su mediji, nauka i obrazovanje, sfera diplomatije. , zakonodavstvo i zakonodavstvo, uprava, poslovni i pravni postupci, tj. za društveno važne oblasti javnog komuniciranja.

Utemeljeni načini upotrebe jezičkih sredstava razvili su se u širokom spektru žargona: jezik fudbalera ( autogol - lopta koju je fudbaler zabio u autogol; lukobran - igrač koji uzima loptu i uništava protivničke napade; vata - utakmica bez opasnih trenutaka i golova, remi bez golova ), ribolovci ( brada - zamršena linija; boršč - gusta vodena vegetacija; noktiju- vrsta zimskog mamaca itd. ), jezik balerina (noga, noga jače izvaditi! Leđa bi trebala dati aplomb. Oh, ona žudi pored vode plesao i onda u svetiljkama pobegao) itd. Ovo je jezik grupa ljudi povezanih, ali na profesionalnoj i aktivističkoj osnovi.

Društveni žargoni jezika studenata i školaraca imaju poseban vokabular i frazeologiju (sa tipičnim riječima kao što su napuniti ispit, propasti na ispitu, tj. dobiti lošu ocjenu par dvojka, dupli sati nastave...), lopovski sleng, jezik narkomana - lingvisti su pokazali veliko interesovanje za njega, uključivši ga u posebne žargonske rječnike.

Vrijedi zapamtiti ovo društveni fenomen poput hipija - omladinskih udruženja 70-ih. XX vijeka, koji je koristio poseban jezik. Njegova originalnost je direktna veza sa riječima na engleskom- manifestira se prvenstveno na leksičkom nivou i ogleda se, posebno, u rječniku F. I. Rozhanskog: uporedi: bitka, boca sa engleskog. boca- boca (boca, obično sa sadržajem alkohola); duga vekna(pl. vekna) sa engleskog, dugme- dugme: 1) majica van mekana maramica(obično s cvjetnim uzorkom i obiljem dugmadi); 2) velika okrugla značka; 3) dugme; beznik sa engleskog, rođendan- rođendan; branded sa engleskog. potpuno novo- potpuno novo.

Normativnim u odnosu na određeni teritorijalni dijalekt može se smatrati i okanye, akanye ili klepet, koji je oduvijek razlikovao govor stanovnika određene regije.

Definicija ispravnosti govora kao njegovog glavnog komunikacijskog kvaliteta već je postala opštepriznata u nauci i tumači se nedvosmisleno – kao korespondencija njegove jezičke strukture sa aktuelnim jezičkim normama.

Koncept "norme" pokriva samo kodifikovani, književni ruski jezik. Ovo je skup najstabilnijih, tradicionalnih elemenata jezičkog sistema, istorijski odabranih i fiksiranih javnom jezičkom praksom. To je stabilnost oblika jezičkih jedinica u procesu njihovog funkcionisanja, zasnovana na autoritetu uzorne književnosti, nauke i države.

U svakoj fazi svog razvoja normu karakterizira, s jedne strane, stabilnost, as druge strane niz takvih osobina kao što su mobilnost, prisila, selektivnost, pisana fiksacija, autoritet izvora i uzoraka.

Koncept jezičke norme primjenjiv je samo na jezike koji imaju pisani jezik. Zato je riječ o književnom jeziku - jeziku na kojem se fiksacija vrši pismeno, a usmeni govor nije podložan regulaciji. Iz tog razloga ruski govorni jezik, koji je postojao paralelno sa pisanim crkvenoslovenskim, nije mogao biti kodifikovan. Na njemu nisu pisana gramatika i rječnici, nije se učilo u školi. Sleng (žargon) i dijalekt prevazilaze određene norme.

Karakteriziraju se jezičke norme obaveza za sve izvorne govornike i održivost, stabilnost dosta dugo, ali se u isto vrijeme i razlikuju mobilnost, tj. sposobnost promjene. To „proizlazi iz prirode jezika kao društvene pojave, koja je u stalnom razvoju zajedno sa tvorcem i govornikom jezika – društvom“. Mobilnost jezičke norme dovodi do toga da se, uz zastarjeli naziv predmeta, pojave, obilježja, u govornoj praksi počinje upotrebljavati nova riječ konkurenta – dakle, u isto vrijeme ne može postojati „ni jedno regulirano“. način izražavanja, ali više", pojavljuju se opcije. Selektivnost norma se očituje u sposobnosti govornika da izabere jezičke oblike koji su najpogodniji za rješavanje aktuelnih komunikacijskih problema, za oblikovanje govora u jednom ili drugom stilskom ključu. Dakle, različite funkcionalne stilove karakterizira različit vokabular: up. parovi riječi poput ovo I ovo(primalac, dokument), dobiti I oporaviti se(od nekoga) Cijena I Cijena, da se to ne desi(kvar uređaja) i izbjeći(kvarovi uređaja) - drugi način izražavanja u svakom paru tipičniji je za službeni poslovni govor.

Dakle, norme jezika uključuju norme izgovora- intonacijsko oblikovanje govora, izgovor zvukova i postavljanje naglaska (intonacija, izgovor i akcentološke norme).

Intonaciona norma sada se to čini posebno relevantnim, jer, prvo, nerazumijevanje (nepoznavanje) činjenice da pauza u govoru ne znači nužno postavljanje bilo kojeg znaka interpunkcije, već je osmišljena tako da stavlja logičke naglaske, ističe najvažnije semantičke dijelove govora. rečenica, dovodi do brojnih interpunkcijskih grešaka, barem suvišnih zareza.

Navedimo primjer informacija objavljenih na posebnoj web stranici za pomoć potrošaču.

Uputstva i priručnici za kućne aparate i elektroniku, kompjutere, automobile

Odmah pronađite uputstvo za upotrebu za svoj model vozila. Za objekata, arhiva je podijeljena na kategorije i potkategorije, sa nazivima proizvođača ove ili one opreme...

Izostavljajući za sada greške u gramatičkom i stilskom oblikovanju teksta, napominjemo da je nedozvoljeno stavljanje zareza iza izraza za udobnost objašnjava se upravo izgovorom - dizajnom ovog fragmenta (sintagme) posebnom intonacijom, koja je sasvim ispravna u usmenom govoru, ali se ne poklapa sa dizajnom sintaksičke konstrukcije u pisanom govoru.

Drugo, kao istraživači intonaciono-fonetskog oblikovanja govorne note, naši suvremenici doživljavaju značajne promjene - i to nikako na bolje - u oblikovanju stvarne usmene komunikacije. Prije svega, to se odnosi na mlade koji tečno govore strane jezike - a više od ostalih engleski jezik, koji ima drugačiji sistem intonacije od ruskog za različite komunikativne tipove rečenica. To je također zbog promjene ukupne govorne strategije za generiranje teksta, smanjenja pažnje na eufonijsku stranu usmenog govora.

Akcentološka norma jezik određuje pravilno stavljanje naglaska u riječi. Poteškoća može biti izbor jednog od varijantnih naglasaka u riječima koje čine određenu grupu, na primjer, u imenicama na - awn imajući u genitivu plural naglašeni ili nenaglašeni završetak: izjave, oblasti, postova, tvrđave, vijesti, regioni i sl.

Razlike u varijantama naglaska mogu biti povezane s profesionalnim specifičnostima izgovora: zapamtite riječ alkohol u govoru dr Bormentala, asistenta profesora Preobraženskog, objašnjavajući uzroke smrti Klima Čugunkina ("Pseće srce"), šasija - kod avijatičara kompas - kod pomoraca, osuđenik - advokati itd.

Kako pravilno izgovoriti: privatizovano, poreski obveznik, nagovaranje, marketing? U odgovoru na ovo pitanje uspješno pomažu i posebni informativni servisi na internetu i brojni ortoepski rječnici i rječnici stresa.

Da pismenost u Rusiji ne postane "svačija lična stvar" (Dm. Bykov), pravopisna norma reguliše pravopis (pravopis) reči ruskog jezika u skladu sa prihvaćenim pravilima i uzimajući u obzir inovacije kao rezultat reformi koje su u toku, predlaže šta treba pisati sledećim rečima umesto tačaka: A ili O (st.: na- cija, ip ... tekuće pozajmljivanje), i ili e (liberalizacija<цен >, indeksiranje, nelikvidno ili u nedostatku<товар>).

U oblasti poslovnog govora mnogo je riječi koje postaju kamen spoticanja. Kako pravilno napisati: rastvarač ili solvent, pravni savjetnik ili pravni savjetnik, presedan ili presedan, zajmodavac ili Povjerilac(od reči na zajam)?

Poznavanje pravila i obrazaca spašava pisca u oblastima ruskog pravopisa kao što je izbor oblika sa b ili bez njega za 3. lice glagola i njegov neodređeni (infinitivni) oblik (Ova riječ spelta bez mekog znaka; Neophodno primijeniti Ministarstvu pravde državna registracija prava na nekretnini - i ovdje je potreban meki znak), kontinuirano ili odvojeno pisanje priloga i čestica Ne drugim rečima. Uporedi:

Arbitražni sud Zapadnosibirskog okruga je u Rezoluciji br. A709046/2013 od 09.02.2014. objasnio da je kupac pod naslovom zahtijevati povrat iznosa akontacije za robu koju nije prenio prodavac ( ali ne desno! ).

U vezi sa navedenim, u skladu sa čl. 15 Građanskog zakonika Ruske Federacije i čl. 18 FZ "O zaštiti potrošača"

Prihvati nije visokog kvaliteta proizvod(igra) kupljena u vašoj trgovini ( desno: loše kvalitete, one. loše).

Nema sumnje u važnost pravilnog postavljanja znakova interpunkcije, kao što je već spomenuo A. S. Puškin. Prema K. G. Paustovskom, oni "postoje da istaknu misao, dovedu riječi u ispravan omjer i daju frazi lakoću i ispravan zvuk. Znakovi interpunkcije su poput muzičkih znakova. Čvrsto drže tekst i ne dozvoljavaju da se raspadne." Kako se ne prisjetiti klasičnog "Pogubljenje se ne može pomilovati", dvije opcije za razumijevanje koje - život ili smrt - podržavaju se pri izgovoru intonacije, a u pisanju - znakovi interpunkcije, zarezi i crtice.

Interpunkcijska norma posebno je važno za sferu pisanog govora, a još više za sferu poslovnog pisanja, jer je njegova prepoznatljivost značajna po dužini i veoma složena po strukturi rečenica. Ako u prilično komplikovanoj frazi „Unapređenjem organizacije otplate zaostalih obaveza u isplati plata i penzija, unapređenjem kulture korisničkog servisa, promet u državi i komercijalne radnje"samo jedan neophodan znak interpunkcije, zatim fragment teksta ispod iz Poreskog zakona Ruske Federacije, koji takođe čini jednu rečenicu, već zahtijeva više znakove, jer sadrži participalne fraze i homogene članove.

Organizacije koje su strani organizatori XXII Olimpijskih igara ne priznaju se kao poreski obveznici. zimske igre i XI Zimskih paraolimpijskih igara 2014. u Sočiju u skladu sa članom 3. Federalnog zakona od 1. decembra 2007. br. 310-FZ „O organizaciji i održavanju XXII zimskih olimpijskih igara i XI paraolimpijskih zimskih igara 2014. u gradu Sočija, razvoj grada Sočija kao planinskog klimatskog odmarališta i unošenje promena u individualne zakonodavni akti Ruska Federacija" ili strani marketinški partneri Međunarodnog olimpijskog komiteta u skladu sa članom 3.1 navedenog Federalnog zakona, kao i podružnice, predstavništva u Ruskoj Federaciji stranih organizacija koje su strani marketinški partneri Međunarodnog olimpijskog komiteta u skladu sa Član 3.1. navedenog Federalnog zakona, u vezi sa poslovima koji se obavljaju u okviru organizovanja i održavanja XXII Zimskih olimpijskih igara i XI Zimskih paraolimpijskih igara 2014. godine u gradu Sočiju.

Poteškoće u asimilaciji interpunkcijskih normi povezane su i s neopravdanim pridržavanjem intonacionog dizajna teksta, rasporedom logičkih naglasaka i značajnih pauza. Evo nekoliko primera dodatnih zaposlenih (u uglastim zagradama) i nedostatka potrebnih (u vitičastim zagradama): 1. Po dolasku u Nižnjevartovsk],] Trebalo je da se pojavim u lokalnom ogranku fonda. 2. Klijenti Sberbanke Rusije],) povezani na uslugu Mobilne banke, mogu prenositi novac sa kartice na karticu],] kroz mobilni telefon. 3. Ofšor kompanija se može definisati]] kao preduzeće koje to ne čini ekonomska aktivnost u državi u kojoj je registrovan, a njegovi vlasnici su strana lica. 4. U skladu sa građanskim procesnim zakonodavstvom],] sve odluke prvostepenih sudova koje su stupile na snagu<...>kao i odluke Prezidijuma Vrhovnog suda Rusije mogu se preispitati zbog novootkrivenih ili novih okolnosti. Reviziju po opštim pravilima]] vrši sud]) koji je doneo odluku. 5. Pored toga, u skladu sa stavom 2. dijela 1. čl. 331 Zakona o parničnom postupku Ruske Federacije, zakon ne isključuje mogućnost revizije sudskih odluka, kojima se predmet ne rješava u meritumu, ali samo ako]] ako isključuju mogućnost dalje kretanje poslovi .

Sposobnost snalaženja u leksičkom bogatstvu jezika, odabira u okviru različitih grupa vokabulara - sinonima, paronima, homonima itd. - riječ najprikladnija po značenju, kontekstu, stilu i žanru pokazuje posjedovanje leksička norma. Uporedimo mogućnosti leksičkog izražavanja istog sadržaja u skladu sa različitim oblastima komunikacija: Pripadanje muškarcu(lice) stvari(imovina), vlasništvo njega i njegove supruge(su u zajedničkoj imovini sa supružnikom), prilikom prodaje(realizacije) podijeljeno jednako(raspodijeljeno u jednakim dijelovima).

Na vozilima transportne službe "Petrovich" u Sankt Peterburgu stoji natpis koji izražava spremnost da uzmete u obzir kritike na vašu adresu ako vozne karakteristike ostavljaju mnogo da se požele: "Ako imate bilo kakve želje u vezi vožnje automobila, pozovite ...“, u kojem bi možda bilo prikladnije reći primjedbe(zašto), nezadovoljstvo(kako), kritika(šta), potraživanja(upućeno kome, kome, o čemu) i riječ željama, prvo, izglađuje semantički element "nedosljednosti" i, drugo, pokazuje kompatibilnost s drugim riječima koje su netipične za tu riječ (tačno: željašta, kome).

Potvrda nedostatka jezičkog ukusa je pretjerana strast prema posuđenim riječima, posebno u slučajevima kada ih govornik ne zna smjestiti u odgovarajući kontekst: Ilya Averbukh predstavlja novu emisiju na televiziji. Sadašnjost - znači dati poklon. I u ovom kontekstu, autor je upotrebio tu reč prezentacija, tj. "uvođenje nove emisije", i napravio leksičku grešku.

Sposobnost jasnog izražavanja, prenoseći potrebnu misao sagovorniku, spada u sferu leksičke norme. Dakle, izgleda kao dvosmislena fraza iz pregleda dečiji nastup: „Publika je aplaudirala srećnom kraju Crvenkapice“, ostavljajući otvoreno pitanje njenog pravog značenja: da li je to uspješan, odnosno optimističan, kraj priče ili smrt njene junakinje?

Greške u području leksičkih normi uključuju i upotrebu običnih riječi u kojima treba postojati vokabular pripisan službenom poslovnom stilu govora (njegova činovnička i administrativna osnova), i obrnuto - aktivno uključivanje vokabulara karakterističnog za službeni poslovni stil u njoj stranom stilskom kontekstu, na primjer u kolokvijalnom govoru. "Kakav odvratan birokratski jezik! - napisao je A.P. Čehov. - Na osnovu te situacije ... s jedne strane ... s druge strane - i sve to bez ikakve potrebe. “Ipak” i “u mjeri u kojoj su” zvaničnici sastavili. Čitam i pljujem. „Pretjerano oduševljenje klerikalizmom osudio je i K. I. Čukovski, a sada često izaziva živahne i duhovite komentare savremenika i parodije.

Dakle, pismo o neuspješnoj fotografiji koju je klijent primio iz foto studija teško da liči na službenu obavijest: „Dragi druže Tolkačev! Molim te, dodjite 28.11-29.82. da se slikamo za umjetničku fotografiju. Ispao si mutan, pomerio njihove oči"(Express-Internet magazin). Ovdje bi vjerovatno bile prikladnije fraze: Pitamo vas..., Trebao bi (trebao bi)..., ponovo snimiti, spomenuti neadekvatan kvalitet itd.

K. Chukovsky u knjizi o ruskom jeziku "Živ kao život" daje brojne primjere kako ne treba govoriti u sferi svakodnevnog kolokvijalnog govora, kako izbjeći "platneni" klerikalni jezik, navodi razigrane stilske incidente korištene u djelima Ruski pisci - Pisemski, Hercen, Čehov ("Slučaj uletanja i razbijanja čaša s vranom...", "Slučaj ... da miševi grizu svoj plan...", "Objavite udovici Vonji da u njenom nepridržavanju marke od šezdeset kopejki..."), i otkrili su sebi stvarne nedosljednosti, poput često citirane fraze "Neophodno je zatvoriti jaz na nesporazumu satire."

Lako je upotpuniti ovu kolekciju primjerima iz naše trenutne jezičke prakse: "Jezero je bilo popunjeno mladicom smuđa" -što znači: mala ribica puštena u jezero da se tovi prave veličine. O statusu i profesiji junaka priče "Pseće srce" M. Bulgakova, aplikant u svom eseju piše sljedeće: "Doktor Preobraženski - lice medicinskog profila."

Uticaj zvaničnog poslovnog stila često objašnjava neopravdanu upotrebu nominalnih predloga: duž linije, cutaway, djelimično, u poslu, zahvaljujući, kako bi se, to, u oblasti, u pogledu, na nivou, na trošak i dr.. Postali su rašireni u književnim stilovima, a pod određenim uslovima njihova upotreba je stilski opravdana. Međutim, često je njihova strast štetna za prezentaciju, opterećujući stil i dajući mu klerikalni kolorit. To je dijelom zbog činjenice da denominativni prijedlozi obično zahtijevaju upotrebu glagolskih imenica, što dovodi do nizanja padeža. Na primjer, u rečenici: Unapređenjem organizacije otplate zaostalih obaveza u isplati plata i penzija, unapređenjem kulture usluživanja kupaca, trebalo bi da se poveća promet u državnim i komercijalnim radnjama - kao rezultat gomilanja glagolskih imenica, mnogi identični pouzdani oblici postali su teški, glomazni.

Vlasništvo gramatička norma Ruski jezik uključuje sposobnost upotrebe bogatstva jezika za tvorbu riječi ( novac, novac, novac, novac itd.), poznavanje valjanih slučajeva upotrebe za morfološke kategorije ( šina/šinska, manžetna/manžetna; lijepa kapa / lijepa kapa; Tarasove pesme Ševčenko, ali ne Shevchenko; direktor, Ali rektori, po isteku, ali ne isteka termin), pravila "dodjela" spol nepromjenjive riječi - skraćenice (UN prihvaćeno rezolucija, ne prihvaćeno/prihvaćeno) imena životinja (koala spustio se sa drveta, ne spustio se), tipična kombinacija reči. Ispravno reći: Banka je odgovorna(za šta) ali daje garancije(za šta ili za šta), a nemoguće je reći: Banka snosi garancije.

Vrlo relevantna za poslovnu sferu je sposobnost korištenja složenih kardinalnih brojeva i izbjegavanja grešaka pri njihovom pisanju i čitanju. Na primjer, nakon što su u tekstu naišli na riječi „na 894 univerziteta“, studenti sa Univerziteta Sankt Peterburg su dali sljedeće opcije čitanja: na osamsto devedeset četiri univerziteta; na osamsto devedeset i četiri univerziteta: comp. sa normativnom formom: na osamsto devedeset i četiri univerziteta.

Pojam gramatičke norme uključuje i mogućnost upotrebe određene sintaksičke strukture u skladu s govornom situacijom. U poslovnom govoru obrazuje ga obilje participskih i participskih fraza, pasivnih konstrukcija, homogenih članova, predloško-padežnih oblika imenica sa značenjem uslova i razloga itd. To omogućava gotovo nepogrešivu identifikaciju ovakvih tekstova, i to ne samo zbog teme izreke. Uzmimo primjer.

Član 220. Odbici poreza na imovinu

  • 1. Prilikom utvrđivanja visine poreske osnovice u skladu sa stavom 3. člana 210. ovog zakonika, poreski obveznik ima pravo na sledeće olakšice za porez na imovinu predviđene u zavisnosti od specifičnosti i na način predviđen ovim članom:
  • 1) odbitak poreza na imovinu pri prodaji imovine, kao i udjela (udjela) u njoj, udjela (njenog dijela) u odobreni kapital organizacije, po ustupanju prava potraživanja po ugovoru o učešću u zajedničkoj izgradnji (po ugovoru o ulaganju u zajedničkoj gradnji ili po drugom ugovoru u vezi sa zajedničkom gradnjom):
  • 2) odbitak poreza na imovinu u visini otkupne vrijednosti zemljište i (ili) drugu nepokretnost koja se na njoj nalazi, koju poreski obveznik primi u novcu ili naturi, u slučaju povlačenja navedene imovine za državne ili opštinske potrebe. (Poreski zakonik Ruske Federacije. Dio 2. Član 207 (od 5. avgusta 2000. br. 117-FZ, sa izmjenama i dopunama od 29. decembra 2014.)

Govorni proizvod, održan općenito u jednom stilskom ključu, tj. uz poštovanje tipičnih jezičnih osobina svojstvenih nizu tekstova nastalih u određenoj komunikacijskoj sferi, omogućava nam da govorimo o poštovanju stilske norme.

Jezička norma je skup najstabilnijih tradicionalnih implementacija jezičkog sistema, odabranih i fiksiranih u procesu javne komunikacije.

Norma, kao skup stabilnih i jedinstvenih jezičkih sredstava i pravila za njihovu upotrebu, svesno fiksirana i kultivisana od strane društva, je specifičnost. književni jezik, budući da upravo norme čine književni jezik općenito razumljivim i dostupnim, doprinose njegovoj stabilizaciji.

Pitanje norme se postavlja kada jezik nudi izbor za kodifikaciju (vidi str. 10 o tome), a taj izbor je daleko od jednoznačnog. Sada ne često, ali se i dalje može čuti kilometar, iako u bilo kojem ortoepskom rječniku takav izgovor prati leglo jednostavno, one. je kolokvijalna, pa je stoga izvan normi ruskog književnog jezika. U ovom slučaju, naglasak na 3. slogu se smatra normativnim - kilometar. Zvuči mnogo više ugovor. Prije trideset godina takav akcenat je bio zabranjen, sada više nije strogo zabranjen, smatra se prihvatljivim u kolokvijalnom govoru menadžera, iako je akcenat na 3. slogu još uvijek normativan za ruski književni jezik - ugovor. To ukazuje da savremeni ruski književni jezik ne ostaje nepromijenjen. Stalno je potrebna regulacija. Ako, međutim, slijediti jednom zauvijek uspostavljene norme, onda postoji opasnost da društvo jednostavno prestane s njima računati i da će spontano uspostaviti svoje norme.

Jezičke norme nisu izmislili naučnici. One odražavaju prirodne procese i pojave koje desile i dešavaju se na jeziku i podržani su govornom praksom izvornih govornika književnog jezika. Glavni izvori jezičke norme su djela klasičnih i nekih modernih pisaca, jezik spikera Centralne televizije, masovna štampa, podaci iz anketa uživo i upitnika, te naučna istraživanja lingvista.

Književna norma zavisi od uslova u kojima se govor izvodi. Jezična sredstva koja su prikladna u jednoj situaciji (svakodnevna komunikacija) mogu ispasti smiješna u drugoj (službena poslovna komunikacija). Norma ukazuje na njihovu komunikativnu svrsishodnost. Koja je glavna svrha jezičkih normi?

Kao što je gore navedeno, norme pomažu književnom jeziku da održi svoj integritet i opštu razumljivost. Osim toga, norme odražavaju ono što se historijski razvilo u jeziku: želja govornika i pisaca da svjesno očuvaju tradiciju u upotrebi jezičkih sredstava daje narednim generacijama jedinstvenu priliku da razumiju jezik „očeva“ i udaljenijih generacija. Ovo je važan zadatak pravila - zadatak zaštite književnog jezika.

Međutim, jezična norma je po svojoj prirodi društveno-istorijska kategorija, ali dinamična po prirodi svog funkcioniranja i razvoja. Stabilna je i sistemska, a istovremeno promjenjiva i pokretna. Promjena književnih normi je posljedica stalnog razvoja jezika. Ono što je bila norma u prošlom vijeku, pa čak i prije 15-20 godina, danas može postati odstupanje od toga. Na primjer, riječ bankrot je posuđena u 18. vijeku. sa holandskog jezika i originalno na ruskom zvučalo je kao bankrot. Njegovi derivati ​​su imali sličan izgovor: bankrot, bankrot, bankrot. U doba Puškina pojavljuje se varijanta izgovora sa "o" zajedno sa "y". Moglo bi se reći bankrot i bankrot. TO kasno XIX V. konačno poražen bankrot, bankrot, bankrot, bankrot. To je postalo norma. Još jedan primjer. U savremenom ruskom, voz u nominativu množine ima završetak -a, dok je u 19. veku. bila norma. "Vozovi na pruzi staju zbog obilnih snježnih padavina četiri dana", napisao je N.G. Černiševskog (1855).

Akcenti se također mijenjaju. Dakle, kasnih 90-ih obje su opcije izgovora bile prihvatljive: m s cviljenje i razmišljanje e nie. U modernom rječniku (2005.) naveden je samo jedan oblik - misao e nie. Ili drugi primjer. Uporedite izgovor u 40-im godinama. 20ti vijek a danas sljedeće riječi:

Dakle, istorijska promjena normi književnog jezika je prirodna, objektivna pojava. To ne zavisi od volje i želje pojedinih izvornih govornika. Razvoj društva, promjena društvenog načina života, pojava novih tradicija dovode do stalnog obnavljanja književnog jezika i njegovih normi.

dodijeliti:

· ortoepske norme ruskog književnog jezika;

· akcentološke norme ruskog književnog jezika;

· leksičke norme ruskog književnog jezika;

morfološke norme ruskog književnog jezika,

sintaktičke norme ruskog književnog jezika.

Morfološke i sintaktičke norme ruskog književnog jezika nazivaju se opštim pojmom gramatičke norme. Razmotrimo detaljnije glavne vrste jezičkih normi.

Pitanje 2

Ortoepija (od grčkog orthos - "tačno" i epos- "govor") je nauka o pravilnom književnom izgovoru. Ortoepske norme Ovo su pravila za izgovor samoglasnika i suglasnika.

Norme izgovora savremenog ruskog književnog jezika evoluirale su vekovima, menjajući se. Tako, na primjer, u drevna Rus' cjelokupno stanovništvo koje je govorilo ruski je bilo okalo, tj. izgovarao glas [o] ne samo pod naglaskom, već i u nenaglašenim slogovima (baš kao što se to danas događa u dijalektnim dijalektima Sjevera i Sibira: u [o] da, dr [o] va, p [o] i go itd.). Međutim, okanye nije postala norma nacionalnog ruskog književnog jezika. Šta je ovo sprečilo? Promjene u sastavu stanovništva Moskve. Moskva u XVI-XVIII veku. primio mnoge doseljenike iz južnih pokrajina i upijao karakteristike južnoruskog izgovora, posebno akane: v [a] da, dr [a] va, p [a] go. I to se dogodilo baš u vrijeme kada su čvrsti temelji jednog književnog jezika postavljali su .

Budući da su Moskva, a kasnije i Sankt Peterburg bili glavni gradovi ruske države, centri ekonomskog, političkog i kulturnog života Rusije, pokazalo se da je moskovski izgovor uzet kao osnova za književni izgovor, na čemu su neke karakteristike the St.

Odstupanje od normi i preporuka ruskog književnog izgovora smatra se znakom nedovoljne govorne i opšte kulture. Rad na sopstvenom izgovoru, na unapređenju izgovorne kulture zahteva od osobe određena znanja iz oblasti ortoepije. Budući da je izgovor u velikoj mjeri automatizirana strana govora, osoba “čuje” sebe lošije od drugih, kontrolira svoj izgovor nedovoljno ili ga uopće ne kontrolira. U pravilu smo nekritični u procjeni vlastitog izgovora, bolno doživljavamo komentare u ovoj oblasti. Pravila i preporuke o ortoepiji, sadržane u priručnicima, rječnicima i priručnicima, mnogima se čine pretjerano kategoričnima, različitim od uobičajene govorne prakse, a uobičajene pravopisne greške su, naprotiv, vrlo bezopasne. Međutim, nije. Malo je vjerovatno da će nepravilan izgovor (na primjer: starateljstvo, [te]rmin) doprinijeti stvaranju pozitivne slike o osobi.

Za uspješno savladavanje ortoepskih normi potrebno je:

1) naučiti osnovna pravila ruskog književnog izgovora;

2) naučite da slušate svoj govor i govor drugih;

3) sluša i uči uzoran književni izgovor kojim moraju da vladaju radio i televizijski spikeri, majstori umetničke reči;

4) svesno uporedite svoj izgovor sa onim uzornim, analizirajte svoje greške i nedostatke;

5) ispravljati greške stalnim treningom govora u pripremi za javni nastup.

Proučavanje pravila i preporuka književnog izgovora treba započeti razlikovanjem i svjesnošću dva glavna stila izgovora: kompletan preporučuje se za javni nastup, i nepotpuna(kolokvijalno kolokvijalno), što je uobičajeno u svakodnevnoj komunikaciji. Pun stil karakteriše 1) usklađenost sa zahtevima ortoepskih normi, 2) jasnoća i jasnoća izgovora, 3) pravilan raspored verbalnih i logički stres, 4) umeren tempo, 5) pravilne govorne pauze, 6) neutralna intonacija. Kod nepotpunog stila izgovora dolazi do 1) pretjeranog smanjenja riječi, gubitka suglasnika i cijelih slogova, na primjer: upravo sada(Sad), hiljada(hiljadu), kilogram paradajza(kilogrami paradajza) itd., 2) nerazgovijetan izgovor pojedinih glasova i kombinacija, 3) nedosledan tempo govora, neželjene pauze. Ako su u svakodnevnom govoru ove karakteristike izgovora prihvatljive, onda u javnom nastupu moraju se izbjegavati.

Vrste jezičkih normi

Naziv parametra Značenje
Tema članka: Vrste jezičkih normi
Rubrika (tematska kategorija) kulture

Jezička norma- ϶ᴛᴏ pravila za upotrebu govornih sredstava u određenom periodu razvoja književnog jezika, ᴛ.ᴇ. pravila izgovora, upotrebe riječi, upotrebe gramatičkih i stilskih sredstava. Ovo je jednoobrazna, uzorna, općepriznata upotreba jezičkih elemenata (riječi, fraze, rečenice).

Norm - ϶ᴛᴏ je relativno stabilan način izražavanja, istorijski prihvaćen u jezičkoj zajednici (norma se implementira u jeziku na osnovu izbora jedne od opcija koje su obavezne za obrazovani deo društva).

Vrste jezičkih normi:

pravila sporazuma,

Norme vezane za zakone jezika.

Pravila uključuju:

Leksičke norme;

Gramatičke norme;

ortoepski

Ortoepske norme (izgovorne norme) pokrivaju stvarni izgovor i norme naglaska riječi. Ove norme su povezane sa fonetskim nivoom jezika. Poštivanje ortoepskih normi važan je dio kulture govora, jer. njihovo kršenje stvara neugodan utisak na slušaoca o govoru i samom govorniku, odvlači pažnju od percepcije sadržaja govora. Ortoepske norme su fiksirane u ortoepskim rječnicima ruskog jezika i rječnicima za naglaske.

Leksičke norme (norme upotrebe riječi) povezana sa razumijevanjem ispravnosti, tačnosti, relevantnosti riječi u kontekstu i tekstu. Leksičke norme se ogledaju u rječnicima s objašnjenjima, rječnicima stranih riječi, terminološkim rječnicima i priručnicima.Poštivanje leksičkih normi je najvažniji uslov za tačnost govora i njegovu ispravnost. (izlazeći iz kuće, kapa mi je odletela - šešir izlazi iz kuće)

Gramatičke norme (morfološke i sintaktičke) reguliraju izbor potrebnih gramatičkih oblika riječi ili gramatičkih konstrukcija. Ove norme su povezane sa morfološkim i sintaksičkim nivoima jezika i zasnovane su na njihovoj sistematici. Gramatičke norme dijele se na tvorbene, morfološke i sintaksičke. Norme za građenje riječi odrediti red povezivanja dijelova riječi, tvorbu novih riječi. Greška u tvorbi riječi je upotreba nepostojećih izvedenih riječi umjesto postojećih izvedenih riječi s drugim afiksima, na primjer: opis karaktera, prodaja, beznađe, djela pisca odlikuju se dubinom i istinitošću. Morfološke norme zahtijevaju pravilno formiranje gramatičkih oblika riječi različitih dijelova govora (oblici roda, broja, kratki oblici i stupnjevi poređenja pridjeva itd.). Tipično kršenje morfoloških normi je upotreba riječi u nepostojećem ili kontekstu neprikladnom flektivnom obliku (analizirana slika, vladajući poredak, pobeda nad fašizmom, Pljuškin nazvao rupom). Ponekad možete čuti takve fraze: željeznička pruga, uvozni šampon, preporučena pošiljka, lakirane cipele. U ovim frazama je napravljena morfološka greška - rod imenica je pogrešno formiran. Sintaktičke norme propisati pravilnu konstrukciju osnovnih sintaksičkih jedinica – fraza i rečenica. Ove norme uključuju pravila za koordinaciju riječi i sintaksičku kontrolu, međusobno povezivanje dijelova rečenice korištenjem gramatičkih oblika riječi kako bi rečenica bila kompetentan i smislen iskaz. Postoji povreda sintaktičkih normi u slijedećim primjerima: čitajući to, postavlja se pitanje; Pjesmu karakterizira sinteza lirskih i epskih principa; Udajom za brata, nijedno od djece se nije rodilo živo.

Podijeli: