Ev » kan testi » Bob adında bir sokak kedisi. James Bowen. Bob adında bir sokak kedisi Bob adında akıllı bir kedi

Bob adında bir sokak kedisi. James Bowen. Bob adında bir sokak kedisi Bob adında akıllı bir kedi

James Bowen

İnsan ve kedi Londra sokaklarında nasıl umut buldu?

Bryn Fox... ve arkadaşlarını kaybetmiş herkes

Ruh eşi

bir yerde okumuştum ünlü alıntı hayatımızın her günü bize ikinci bir şans veriyor, sadece yardım etmemiz gerekiyor ama sorun şu ki bunu kullanmıyoruz.

En Hayat bu sözlerin geçerliliğini kanıtladım. Fırsatlar boldu, bazen günde birkaç kez. Uzun zamandır Onlara dikkat etmedim ama 2007 baharının başlarında her şey değişti. Sonra Bob'la arkadaş oldum. O güne dönüp baktığımda, belki onun da ikinci bir şansı varmış gibi geliyor bana.

İlk önce bulutlu bir Mart akşamı buluştuk. Londra henüz kışı tamamen atlatamamıştı, bu yüzden özellikle rüzgar Thames'ten eserken sokaklar soğuktu. Gece fark edilir derecede soğuk olduğu için, Covent Garden Meydanı'nda yoldan geçenlerle bütün bir gün konuştuktan sonra Tottenham'a her zamankinden biraz daha erken döndüm.

Arkamda bir sırt çantası ve siyah bir gitar kutusu asılıydı ve yakın arkadaşım Belle yanımda yürüyordu. Yıllar önce tanıştık ve şimdi sadece arkadaştık. O akşam, köşedeki bir ikinci el mağazasından almayı başardığım küçük siyah beyaz bir televizyonda film izlemek için ucuz bir köri almayı planladık.

Asansör her zamanki gibi çalışmadı; altıncı kata çıkacak uzun yolculuğa hazırlandık ve ilk merdiveni çıkmaya başladık. Birisi sahanlıkta ampulü kırdı, bu yüzden birinci kat karanlığa gömüldü; yine de yarı karanlıkta parlayan bir çift göz gördüm. Ve sessiz, kederli bir miyav duyduğumda kime ait olduklarını anladım.

Eğilip, kapılardan birinin yanındaki halının üzerine kıvrılmış kızıl bir kedi gördüm. Çocukken evimizde sürekli kediler yaşardı ve bu hayvanlara karşı her zaman sıcak duygular besledim. Miyavlayan yabancıyı daha iyi inceledikten sonra önümde bir erkek olduğunu fark ettim. Onu daha önce evimizde hiç görmemiş olmama rağmen, alacakaranlıkta bile bu kedinin karakter sahibi olduğunu anlayabiliyordum. Hiç gergin değildi, aksine, ölçülü bir sakinlik ve sarsılmaz bir güven yayıyordu. Kedi sahanlıkta kendini evinde gibi hissetti; Zeki gözlerin dikkatli, biraz da meraklı bakışlarına bakılırsa, beni kendi bölgesinde davetsiz bir misafir olarak algılamıştı. Ve sanki "Sen kimsin ve seni buraya getiren nedir?"

Dayanamadım, kedinin yanına oturdum ve kendimi tanıttım.

Merhaba oğlum. Seni daha önce burada görmemiştim. Burada mı yaşıyorsun? Diye sordum.

Kedi sanki cevap vermem gerekip gerekmediğini merak ediyormuş gibi sahte bir kayıtsızlıkla bana baktı. Kulağının arkasını kaşımaya karar verdim: birincisi, arkadaş edinmek ve ikincisi, tasma takıp takmadığını veya önümde ne olduğuna dair başka işaretler olup olmadığını kontrol etmek için. ev kedisi, - karanlıkta bakımlı olup olmadığı anlaşılmıyordu. Yeni tanıdığım bir serseri çıktı; iyi Londra övünür büyük miktar sahipsiz kediler

Kızıl saçlının kulağının arkasını kaşıması hoşuna gitmişti: elime sürtmeye başladı. Sırtını okşayarak, orada burada birkaç kel nokta hissettim. Evet, bu kedinin kesinlikle iyi bir diyete ihtiyacı olacaktır. Ve bana şu ya da bu şekilde dönmesine bakılırsa, biraz ilgi ve şefkat de faydalı olabilirdi.

Zavallı kedi... Sanırım evsiz. Tasması yok ve bak ne kadar zayıf," dedim merdivenlerde sabırla bekleyen Belle'e bakarak. Kedilere zaafım olduğunu biliyordu.

Hayır James, kendi başına alamazsın, dedi kedinin tünediği dairenin kapısını işaret ederek. - Buraya yeni gelmedi - büyük olasılıkla sahipleri burada bir yerlerde yaşıyor. Belki de eve gelip onu içeri almalarını bekliyordur.

İsteksizce arkadaşımla anlaştım. Ne de olsa, her şey onun gidecek hiçbir yeri olmadığını gösterse bile, kediyi öylece bana götüremezdim. Ben kendim buraya daha yeni taşındım ve hala daireyi düzene sokmaya çalışıyorum. Ya sahipleri gerçekten bu evde yaşıyorsa? Birinin kedisine sahip çıktığını bilmekten mutlu olmaları pek olası değildir.

Üstelik artık fazladan sorumluluktan da yoksundum. Uyuşturucu bağımlılığından kurtulmaya çalışan başarısız bir müzisyen, basit bir yemekle zar zor para kazanabilen ve belediye dairesinde yaşayan ... ve kendime gerçekten bakamadım.

Ertesi sabah evden çıkarken aynı yerde kızıl bir kediyle karşılaştım. Belli ki son on iki saati halının üzerinde geçirmişti ve oradan ayrılmayacaktı. Bir dizimin üzerine çökerek kediyi okşadım ve beklenmedik okşamaya yine minnetle karşılık verdi. Dikkatin tadını çıkararak mırıldandı; biraz temkinli olmasına rağmen, yavaş yavaş bana güvenmeye başladığını hissettim.

James Bowen

Bob adında bir sokak kedisi

İnsan ve kedi Londra sokaklarında nasıl umut buldu?

Bryn Fox... ve arkadaşlarını kaybetmiş herkes

Ruh eşi

Bir yerde ünlü bir alıntı okudum, hayatımızın her günü bize ikinci bir şans veriyor, sadece yardım etmemiz gerekiyor, ama sorun şu ki, onu kullanmıyoruz.

Hayatımın çoğunda bu sözlerin doğruluğunu kanıtladım. Fırsatlar boldu, bazen günde birkaç kez. Uzun süre onlara dikkat etmedim ama 2007 baharının başlarında her şey değişti. Sonra Bob'la arkadaş oldum. O güne dönüp baktığımda, belki onun da ikinci bir şansı varmış gibi geliyor bana.

Dayanamadım, kedinin yanına oturdum ve kendimi tanıttım.

Merhaba oğlum. Seni daha önce burada görmemiştim. Burada mı yaşıyorsun? Diye sordum.

Kedi sanki cevap vermem gerekip gerekmediğini merak ediyormuş gibi sahte bir kayıtsızlıkla bana baktı. Kulağının arkasını kaşımaya karar verdim: birincisi, arkadaş edinmek ve ikincisi, tasması veya önümde bir ev kedisi olduğuna dair başka işaretler olup olmadığını kontrol etmek için - karanlıkta olup olmadığını görmek mümkün değildi. bakımlı ya da değil.. Yeni tanıdığım bir serseri çıktı; Londra'da çok sayıda sokak kedisi var.

Zavallı kedi... Sanırım evsiz. Tasması yok ve bak ne kadar zayıf," dedim merdivenlerde sabırla bekleyen Belle'e bakarak. Kedilere zaafım olduğunu biliyordu.

Bryn Fox'a ve bir arkadaşını kaybetmiş herkese ithaf edilmiştir.

Bölüm 1

uydular

Bir keresinde bir yerde, hayatımızın her gününde bize ikinci bir şans verildiğini, ancak genellikle onu değerlendirmediğimizi söyleyen ünlü bir alıntı okumuştum.

Hayatımın çoğunu bu sözün doğruluğunu kanıtlamakla geçirdim. Bazen günlük olarak bana düşen birçok fırsatım oldu. Uzun bir süre onları birbiri ardına reddettim, ta ki 2007 baharının başlarında hayatım nihayet değişene kadar. O gün Bob'la arkadaş oldum.

Şimdi geriye dönüp baktığımda, bunun Bob için de ikinci bir şans olduğuna inanıyorum.

Onunla ilk kez kasvetli bir Mart akşamı, bir Perşembe günü karşılaştım. Londra henüz kışın kalıntılarından silkinmemişti ve sokaklar, özellikle de Thames'ten rüzgar estiğinde, delici soğuktu. Geceleri, hava durumuna bakılırsa don olması gerekirdi, ben de evime döndüm. yeni daire Londra'nın kuzeyindeki Tottenham'da, her zamankinden daha erken. Bütün günü Covent Garden'da gelip geçenlerle konuşarak geçirdim.

Omuzlarımda her zamanki gibi bir sırt çantası ve gitarlı siyah bir çanta asılıydı. O akşam benimle en iyi arkadaş, Bella. Uzun zaman önce çıktık ama şimdi sadece arkadaştık. Ucuz bir paket köri yiyecektik ve köşedeki sahaftan bulduğum siyah beyaz bir televizyon izleyecektik.

Her zamanki gibi apartmanımızın asansörü çalışmıyordu ve iç çekip merdivenlere yöneldik, beşinci kata çıkacak uzun tırmanışı "dört gözle" bekliyorduk.

Koridoru aydınlatan lambalardan biri yanmıştı ve zemin katın bir kısmı karanlığa gömülmüştü ama merdivenlere yaklaşırken karanlıkta parıldayan bir çift göze bakmadan edemedim.

Yaklaşırken, alacakaranlıkta, dairelerden birinin kapısının yanındaki halının üzerine kıvrılmış kızıl bir kedi gördüm.

Çocukluğumdan beri kedilerim oldu ve kalbimde onları her zaman sevmeye devam ettim. Yakından bakıldığında bunun bir kedi olduğu doğrulandı.

Onu daha önce evde hiç görmemiştim ama o zaman bile, karanlıkta bu kedinin kesinlikle bir insan olduğunu kesinlikle söyleyebilirdim. Hiçbir korku ya da gerginlik belirtisi göstermedi. Aksine, onda sakin, sarsılmaz bir güven vardı. Sanki evi burada, gölgelerdeymiş gibi davranıyordu ve bana verdiği sakin, meraklı ve zeki bakışa bakılırsa, onun bölgesini işgal etmeye cesaret eden tek kişi bendim. "Sen kimsin ve burada ne yapıyorsun?"

Dayanamayıp yanına diz çöktüm.

Merhaba kanka. Seni daha önce burada görmedim. Burada mı yaşıyorsun? Söyledim.

Sanki sözlerimi tartıyormuş gibi, aynı inceleyen, biraz kayıtsız bakışla bana baktı.

Onunla arkadaş olmak ve tasması veya sahibini bulmasına yardımcı olacak herhangi bir şey olup olmadığını görmek için onu evcilleştirmeye karar verdim. Karanlıkta yargılamak zordu ama kedinin üzerinde hiçbir şey olmadığını fark ettim ve onun evsiz olduğu sonucuna vardım. Londra'da onun gibi çok kişi vardı.

Basit okşayışımdan zevk alıyor gibiydi, çünkü hafifçe elime sürtündü. Tekrar okşadım ve kedinin kürkünün korkunç bir durumda olduğunu fark ettim, parmakların altında sürekli düzensiz kel noktalar hissediliyordu. Açıkça ihtiyacı vardı iyi yemek. Ve bana sürtünme şekline bakılırsa, sevgi dolu, şefkatli bir sahibi yoktu.

Zavallı adam. Sanırım evsiz. Tasması yok ve çok zayıf, - Merdivenlerde sabırla bekleyen Bella'ya bakarak iç çektim.

Kedilere karşı zaafım olduğunu biliyordu.

Hayır, James, alamazsın," diye itiraz etti, kedinin çömeldiği dairenin kapısını işaret ederek.

Bob adında bir sokak kedisi. İnsan ve kedi Londra sokaklarında nasıl umut buldu? James Bowen

(değerlendirmeler: 1 , ortalama: 5,00 5 üzerinden)

Başlık: Bob adında bir sokak kedisi. İnsan ve kedi Londra sokaklarında nasıl umut buldu?

Kitap hakkında “Bob adında bir sokak kedisi. İnsan ve Kedi Londra Sokaklarında Umudu Nasıl Buldu James Bowen

her birimizin Kötü alışkanlıklar, hayattaki mutsuz dönemler, ancak çoğu zaman onlarla başa çıkıyoruz, her şeye yeniden başlıyoruz, daha güçlü ve daha iyi oluyoruz. Ancak, alışkanlıklar o kadar bağımlılık yapar ki, hayattaki ana alışkanlıklar haline gelirler.

"Sokak Kedisi Bob Adında" kitabının yazarı. İnsan ve kedi Londra sokaklarında nasıl umut buldu” James Bowen, hayatında çok zor bir dönemden geçiyordu. Evi yoktu ve uyuşturucu bağımlısıydı. Ona sadaka veren sıradan yoldan geçenlere müzik çalarak geçimini sağladı. Ama bir gün her şey değişti.

James Bowen'ın hayatı bir anda kırmızıya döndü. Ve bu parlaklık ve parlak bir şey için umut, yazarın kendisiyle aynı serseri tarafından verildi. Sonunda Bob adını verdiği bir kediyle tanıştı. Bu en tatlı serseri bir erkekle yaşamaya başladı ve yavaş yavaş hayatını daha iyiye doğru değiştirmeye başladı.

İlk bakışta kitap “Bob adında bir sokak kedisi. Bir adam ve bir kedi nasıl Londra sokaklarında umut buldu” sorusu biraz garip gelebilir. Heyecan verici bir konusu ve beklenmedik kader sürprizleri yok. Sadece kedi Bob ve James Bowen. Onların harika Dünya dostluk, umut, aşk.

Yazar uyuşturucu bağımlılığından muzdaripti ve ondan nasıl kurtulmaya başladığını bile fark etmedi. Bob'a bakmak, onunla doktora gitmek, ona çöp atmayı öğretmek gibi basit şeyler genç adam dünyayı tamamen farklı bir şekilde görmek için. Kendini canlı bir yaratıktan sorumlu hissetmeye başladı, Bob'un ona ne kadar bağlı olduğunu biliyordu, ama aynı zamanda hayvanın bir gün öylece ayrılabileceğinden endişeleniyordu, çünkü o sokakta büyümüştü ve ev hayatı bundan hoşlanmayacak.

James Bowen sokakta olduğu için kimseyi suçlamıyor. Bunların hepsi yalnızca onun "erdemidir". Bütün hatalarını kabul ediyor. Yaşam tarzını değiştirmek istemeyen en iradeli kişi bile, sağlığı bozsa bile uyuşturucudan asla kurtulamaz. Bu harika kitabın yazarı bir zamanlar daha iyi olmaya, değişmeye karar verdi ve bu kitapta çok belirgin. yazılmış ama sade dil ama çok yetkin, doğru, ilginç. Sadece akıllı, iyi okunan bir kişi böyle bir eser yaratabilir.

Bob artık neredeyse tüm dünyada biliniyor. Birçok fotoğrafı, videosu var. Bu internetin gerçek yıldızı. Ama kedi aynı zamanda James için bir yıldız, bu da onun değişmesine yardımcı oldu ve bu hikayenin üzücü sonunu engelledi.

Dünyada kedileri seven birçok insan var. Bu sadece eğlence için bir hayvan değil. Kediler, sahiplerinin ruh halini, iyiliğini hissederler. Pişman olabilirler, iyileşebilirler ve zor zamanlarda destek olabilirler. Bob tam da bu.

James Bowen'ın kitabında Bob'un hastalandığı çok dokunaklı ve üzücü bir an var. Sadece gerçek hayvan severler, sevdiğiniz hayvanın acı çekmesini izlemenin ne kadar dayanılmaz derecede acı verici olduğunu anlayacaktır. Ama neyse ki her şey yolunda gitti.

"Bob Adlı Sokak Kedisi" kitabında. Bir adam ve bir kedi Londra sokaklarında nasıl umut buldu” çok sayıda komik an içeriyor. Örneğin, James'in Bob'a tepsiye gitmeyi öğrettiği ama bir gün onu tuvalette otururken bulduğu.

Kitap, kabarık kırmızı mutluluk topunun kendisi gibi gerçekçi olmayan bir şekilde samimi ve kibar. Hayvanlar, dünyayı gerçek, canlı, neşeli ve güneşli yapan ışınlardır. Küçücük bir kedinin bile bir insanı bambaşka bir insan yapabileceğini anlamak için herkesin eseri okuması gerekiyor.

Kitaplarla ilgili sitemizde, siteyi kayıt olmadan ücretsiz olarak indirebilir veya okuyabilirsiniz. çevrimiçi kitap"Bob adında bir sokak kedisi. iPad, iPhone, Android ve Kindle için epub, fb2, txt, rtf, pdf formatlarında James Bowen tarafından yazılan Londra sokaklarında insan ve kedi nasıl umut buldu? Kitap size çok keyifli anlar ve gerçek bir okuma zevki yaşatacak. Satın almak tam versiyon ortağımıza sahip olabilirsiniz. Ayrıca burada edebiyat dünyasından en son haberleri bulacak, en sevdiğiniz yazarların biyografilerini öğreneceksiniz. Yeni başlayan yazarlar için ayrı bir bölüm var. faydalı ipuçları ve tavsiyeler, ilginç makaleler sayesinde kendinizi yazmayı deneyebilirsiniz.

"Bob Adında Sokak Kedisi" kitabından alıntılar. İnsan ve Kedi Londra Sokaklarında Umudu Nasıl Buldu James Bowen

Sonraki birkaç gün kediyi emzirdim ve aynı zamanda onu daha iyi tanımaya başladım. O zamana kadar ona bir isim bulmuştum - Bob. İtiraf ediyorum, bu fikri en sevdiğim TV dizisi Twin Peaks'ten ödünç aldım, karakterlerinden biri Killer Bob idi. O, Dr. Jekyll ve Bay Hyde'ın ruhunda bölünmüş bir kişiliğe sahip bir şizofrendi. Çoğu zaman kesinlikle normal davranıyordu ama bir an sonra kontrolünü kaybedebilir ve her türlü çılgınca şeyi yapmaya başlayabilirdi. Kedim ona benziyordu. Memnun ve mutlu bir halde, sükunet ve gönül rahatlığı modeliydi. Ama aniden ruh hali bozulursa, kedi çıldırdı ve dairenin içinde koşmaya başladı. Bir akşam Belle ile konuşuyordum ve birden aklıma geldi.
Twin Peaks'teki Killer Bob'a benziyor! diye haykırdım, yanıt olarak anlamayan bir bakış aldım. Ama artık bunun bir önemi yoktu. Kedi adını aldı.

Bana bakmadı bile ve davaya hiçbir şey atmadı ama ben alınmadım. Bob'un diğer insanlara neşe getirmesi hoşuma gitmeye başlamıştı. Güzel bir kedim var, bununla tartışamazsın. Ama güzellikle ilgili değildi. İnsanlar onun kişiliğinden etkilendiler, kedi kardeşlerin basit bir temsilcisinin değil, daha fazlasının önünde oturduklarını hissettiler.
Evet, kendim hissettim. Kırmızı özeldi. İnsanları anlamak konusunda inanılmaz bir yeteneği vardı. Her halükarda, ona içtenlikle değer verenler.

Bir yerde ünlü bir alıntı okudum, hayatımızın her günü bize ikinci bir şans veriyor, sadece yardım etmemiz gerekiyor, ama sorun şu ki, onu kullanmıyoruz.

Tüm kötü şeyleri geride bırakma fırsatım olduğunu fark ettim. Ve bunu kaçırmayı göze alamazdı. Eğer bir kedi olsaydım, bu benim dokuzuncu hayatım olurdu.

Doğru, "biraz" kelimesi, kedinin erdemlerini büyük ölçüde hafife aldım. Günde yirmi pound kazanmaya alışmıştım - bu para geçim ve elektrik faturaları için yeterliydi. Ama şimdi Bob benimleydi ve akşam sekizde yoldan geçenlerin eşi benzeri görülmemiş bir cömertlik gösterdikleri anlaşıldı ... Gitarı paketledikten sonra kasadaki değişikliği yaklaşık beş dakika saydım. Oraya birkaç yüz madeni para atıldı, aralarında birkaç banknot da saklandı.
Hesaplamalarımı bitirdiğimde sessizce başımı salladım. Bob ve ben altmış üç pound yetmiş yedi sent kazandık. Muhtemelen, genellikle Covent Garden'da dolaşan insanlar için bu miktar önemsiz görünecektir. Ama bana değil. Benim için değil.

Büyük Sorun satıcısı için herkesten daha fazla, söz doğrudur: para kazanmak için paranız olmalıdır.

O zamana kadar, kedimin insanlar konusunda bilgili olduğundan emin olmak için defalarca zamanım oldu. Uzak durmaya değer olanları uzaktan kokladı.

Bob'un görünüşü hayatımı çok değiştirdi. Kedi, aslında neye zaman harcadığımı düşünmemi sağladı.

İtiraf etmeliyim ki, bir parçam onun azmine ve inanılmaz azmine hayran kaldı. Doğru, bu diğer tarafın kediye küfretmesine engel olmadı. Ondan nasıl kurtulacağım hakkında hiçbir fikrim yoktu! Her gün daha cesur hale geldi ve daha da ileriye tırmandı. Bir gün otobüse bineceğimi ve kedinin yürümeye devam edip hayatımdan kaybolacağını hayal ettim. Ama akşam eve döndüm ve Bob düzenli olarak girişte beni bekledi. Sorunun kendi kendine çözülmesi umuluyordu. Ve böylece oldu.

"Bob adlı sokak kedisi" kitabının ücretsiz indir. İnsan ve Kedi Londra Sokaklarında Umudu Nasıl Buldu James Bowen

(parça)

formatta fb2: İndirmek
formatta rtf: İndirmek
formatta epub: İndirmek
formatta txt:

Bu basım, Aitken Alexander Associates Ltd. ile yapılan düzenlemeyle yayımlanmıştır. ve Van Lear Ajansı

Telif hakkı c James Bowen ve Garry Jenkins 2012

Her hakkı saklıdır. Bu kitabın elektronik sürümünün hiçbir bölümü, telif hakkı sahibinin yazılı izni olmadan, özel ve kamu kullanımı için, İnternet ve kurumsal ağlarda yayınlama dahil olmak üzere, hiçbir şekilde veya hiçbir yöntemle çoğaltılamaz.

Bryn Fox... ve arkadaşlarını kaybetmiş herkes

Bölüm 1
Ruh eşi

Bir yerde ünlü bir alıntı okudum, hayatımızın her günü bize ikinci bir şans veriyor, sadece yardım etmemiz gerekiyor, ama sorun şu ki, onu kullanmıyoruz.

Ve sanki "Sen kimsin ve seni buraya getiren nedir?"

Dayanamadım, kedinin yanına oturdum ve kendimi tanıttım.

- Merhaba oğlum. Seni daha önce burada görmemiştim. Burada mı yaşıyorsun? Diye sordum.

Kedi sanki cevap vermem gerekip gerekmediğini merak ediyormuş gibi sahte bir kayıtsızlıkla bana baktı. Kulağının arkasını kaşımaya karar verdim: birincisi, arkadaş edinmek ve ikincisi, tasma takıp takmadığını kontrol etmek veya önümde bir ev kedisi olduğuna dair başka işaretler - karanlıkta olup olmadığını anlamak mümkün değildi. bakımlıydı ya da değildi.. Yeni tanıdığım bir serseri çıktı; Londra'da çok sayıda sokak kedisi var.

“Zavallı kedi... Sanırım o evsiz. Tasması yok ve bak ne kadar zayıf,” dedim merdivenlerde sabırla bekleyen Belle'e bakarak. Kedilere zaafım olduğunu biliyordu.

"Hayır James, kendin alamazsın," dedi kedinin tünediği dairenin kapısını işaret ederek. – Buraya öylece gelmedi – büyük ihtimalle sahipleri burada bir yerlerde yaşıyor. Belki de eve gelip onu içeri almalarını bekliyordur.

* * *

Ertesi sabah evden çıkarken aynı yerde kızıl bir kediyle karşılaştım. Görünüşe göre son on iki saattir minderin üzerindeydi ve oradan ayrılmaya niyeti yoktu. Bir dizimin üzerine çökerek kediyi okşadım ve beklenmedik okşamaya yine minnetle karşılık verdi. Dikkatin tadını çıkararak mırıldandı; biraz temkinli olmasına rağmen, yavaş yavaş bana güvenmeye başladığını hissettim.

Gün ışığında, lüks bir hayvanın evimize girdiği anlaşıldı. Kedinin etkileyici bir ağzı ve delici yeşil gözleri vardı; yakından baktığımda, pençelerde ve kafada birkaç çizik fark ettim. Görünüşe göre, yakın zamanda kavga etmiş. Ve bir gün önce durumunu doğru bir şekilde değerlendirdim - kedi çok zayıftı, deride burada burada kel noktalar parlıyordu. Yakışıklı kızıl için endişeleniyordum ama kendime endişelenecek çok daha önemli şeylerim olduğunu hatırlatmam gerekiyordu. Büyük bir isteksizlikle dizlerimden kalktım, evden ayrıldım ve Londra'nın merkezine giden bir otobüse bindim - biraz para kazanma umuduyla yoldan geçenlerin önünde gitar çalmak için yine Covent Garden'a gittim.

Akşam neredeyse onda eve döndüğümde, etrafa ilk baktığımda kedi oldu ama hiçbir yerde bulunamadı. İtiraf ediyorum, biraz üzüldüm çünkü kızıl saçlıya bağlanmayı başardım. Yine de rahat bir nefes aldı: Muhtemelen, sahipleri sonunda eve geldi ve onu içeri aldı.

* * *

Ertesi gün birinci kata indiğimde kalbim tekledi: kedi kapının önünde aynı yerde oturuyordu. Az öncekinden daha sefil ve perişan görünüyordu. Belli ki üşümüştü, acıkmıştı ve hafifçe titriyordu.

"Demek hepiniz burada oturuyorsunuz," dedim kızıl saçlıyı okşayarak. Bugün pek iyi görünmüyorsun.

O anda bunun çok ileri gittiğine karar verdim. Ve kedinin seçtiği dairenin kapısını çaldı. Sakinlerine bir şey söylemem gerekiyordu. Eğer bu onların evcil hayvanıysa, ona bu şekilde davranamazsınız. Beslenmesi ve bir doktor tarafından görülmesi gerekiyor.

Kapıyı tişört ve eşofman giymiş tıraşsız bir adam açtı. Uykulu yüzüne bakılırsa, saat öğlene yaklaşmasına rağmen onu yataktan kaldırdım.

"Rahatsız ettiğim için üzgünüm dostum. Bu senin kedin mi? Diye sordum.

Birkaç saniye sanki başlamışım gibi bana baktı.

- Ne kedisi? diye sordu sonunda, sonra gözlerini indirdi ve kilimin üzerine kıvrılmış kızıl saçlıyı gördü.

"Ah. Hayır," dedi kayıtsızca omuzlarını silkerek. "Onu ilk kez görüyorum.

"Birkaç gündür burada oturuyor," diye ısrar ettim ama yanıt olarak yalnızca boş bir bakış aldım.

- Evet? Yemeğin kokusunu almış olmalıyım ya da onun gibi bir şey. Ama onu ilk kez görüyorum.

Ve adam kapıyı çarptı.

Ve ben zaten ne yapacağımı biliyordum.

"Pekala dostum, benimle geleceksin," dedim, bir kutu kraker aramak için sırt çantama uzanarak - gitar çalarken yanıma gelen kedi ve köpekleri tedavi etmek için bilerek yanımda taşıdım .

Kutuyu sallar sallamaz kedi ayağa fırladı ve tüm görünüşüyle beni takip etmeye hazır olduğunu ifade etti. Ayaklarının üzerinde pek iyi olmadığını ve arka bacağını sürüklediğini fark ettim, bu yüzden beş kat merdiven çıkmamız biraz zaman aldı. Ama birkaç dakika sonra kedi ve ben zaten daireye giriyorduk.

Açıkçası, konutum durumun zenginliği açısından farklı değildi. TV dışında tek mobilya, kullanılmış bir çekyat ve küçük yatak odasının köşesindeki şilteydi; mutfak alanında bir ekmek kızartma makinesi, bir mikrodalga fırın ve son kullanma tarihi geçmek üzere olan bir buzdolabı vardı. Soba yok. Yukarıdakilere ek olarak, daire kitaplar, video kasetler ve bir sürü ıvır zıvırla doluydu.

Doğam gereği kırk yaşında olduğumu itiraf ediyorum: Sürekli olarak sokaktan eve her türlü şeyi getiriyorum. O zamanlar köşede arızalı bir park makinesi ve kovboy şapkalı kırık bir mankenle övünebilirdim. Bir arkadaşım bir keresinde evime "eski eserler dükkanı" adını vermişti, ancak kedi bu "hazineleri" dikkatle onurlandırmadı ve hemen mutfağa koştu.

Buzdolabından bir kutu süt aldım, bir kaseye boşalttım ve biraz su ekledim. Popüler inanışın aksine sütün kediler için zararlı olabileceğini biliyordum çünkü kediler genellikle laktoza karşı toleranssızdır. Kedi, ödülü saniyeler içinde kaptı.

İkinci bir yemek olarak konuğa krakerle karıştırılmış konserve ton balığı ikram ettim. Ve yine kedi mamayı göz açıp kapayıncaya kadar yuttu. Zavallı adam, diye düşündüm. "Muhtemelen açlıktan öldü."

Soğuk karanlık girişten sonra kedi, dairemi beş yıldızlı bir otelde lüks bir süit olarak algıladı. Burayı beğendiği belliydi: Açlığını giderdikten sonra oturma odasına gitti ve radyatörün yanında yerde kıvrıldı.

Yeni arkadaşımı dikkatlice incelemek için biraz zaman ayırdım. Sağ arka bacağıyla gerçekten sorunları vardı: Üzerinde büyük bir apse buldum. Yaranın boyutuna bakılırsa, kediye bir köpek ya da tilki saldırmış; hayvan, kaçmayı başaramadan önce kızıl saçlıyı hassas bir şekilde pençelemeyi başardı. Yaraların sayısına bakılırsa (biri tam yüzümde, gözün yanında gösterişli), dövüşen bir kedim var ...

Pençeyi elimden geldiğince iyi tedavi ettim: kızıl saçlıyı banyoya soktum, sonra apsenin çevresini nemlendirici bir bezle ovuşturdum ve yaranın kendisine merhem sürdüm. Ona böyle davranmayı düşünsem başka bir kedi çok kızardı, ama bu haysiyetle davrandı ve tüm prosedürlere kararlılıkla katlandı.

Günün geri kalanını pilin yanında geçirdi; o zaman bile buranın onun favorisi olacağı belli oldu. Ara sıra kedi ayağa kalkar ve dairenin içinde dolaşmaya başlar, mobilyaların üzerine atlar ve rahat yüzeylerde pençelerini keskinleştirirdi. Daha önce görmezden geldiği manken şimdi onu bir mıknatıs gibi kendine çekiyordu. aldırış etmedim Bırak istediğini yapsın.

Kırmızı kedilerin canlı karakterleriyle ayırt edildiğini biliyordum; konuğum kelimenin tam anlamıyla enerjiyle doluydu. Onu okşamaya çalıştığımda ayağa fırladı ve patileriyle beni dövmeye başladı. Kedi oyuna o kadar kapılmıştı ki bir noktada neredeyse kanayan kolumu yırtıyordu.

"Hey, sessiz ol, sakin ol," dedim kızıl saçlıyı yere indirirken.

Kısırlaştırılmamış genç erkeklerin aşırı oyuncu olabildiklerini duydum. Anlaşılan ergenliğe yeni girmiş olan konuğum ihtiyacı olan her şeyi yerli yerinde bulmuştu. Elbette kesin olarak söyleyemedim, ancak bu gerçek yalnızca bana kayıp bir ev değil, bir serseri getirdiğime dair tahminlerimi doğruladı.

Akşam televizyon izledim; mutlu bir kedi pilin yanında ısınıyordu. Yatağa gittiğimde oturduğu yerden kalktı ve ayaklarıma kıvrıldı. Kızılın sessiz mırıltısını dinlerken, yakınlarda olmasına sevindim. Son zamanlarda, arkadaşlarımı özlüyorum.

* * *

Pazar günü sokaklarda dolaşmak ve yeni komşumun sahibini aramak için erken kalktım. Belki birileri kayıp kediyle ilgili ilanları çoktan bölgeye asmıştır. Yerel ışıklar, duyuru panoları ve hatta otobüs durakları her zaman kayıp evcil hayvanların fotoğraflarıyla dolu. O kadar çoklardı ki, bir keresinde bölgemizde bir kedi hırsızı çetesinin avlanıp avlanmadığını bile merak ettim.

Sahibini hemen bulurum diye kızıl saçlıyı yanıma aldım. O kaçmasın diye ben aceleyle dantelden bir tasma yaptı; ama kedi kaçmaya çalışmadı ve sakince benimle birlikte merdivenlerden indi.

Ama girişten çıktığımızda, acil bir meseleyi hatırlamış gibi hemen tasmayı çekti. Tuvalete gitmesi gerekebileceğini düşündüm. Ve öyle oldu: doğanın çağrısına uyan kedi, komşu evin yanındaki yeşil alana koştu ve birkaç dakika çalıların arasında saklandı. Sonra bana döndü ve sakince tasmayı yerine koymama izin verdi.

"Ve bana gerçekten güveniyor!" - Kediye güveninin karşılığını kesinlikle ödemem gerektiğini düşündüm ve hemen hissettim.

Öncelikle karşı evde oturan hanıma gittik: yerel kedilere baktı, evsizleri besledi ve gerekirse onları hadım için veterinere götürdü. Kapıyı açtığında, odada en az beş kedi fark ettim! Ve arka bahçede daha kaç kişinin yaşadığını Tanrı bilir. Görünüşe göre çevredeki tüm kediler bu bayanın misafirperverliğini biliyorlardı. Acaba onları beslemeye yetecek kadar parası var mı?

Kızıl saçlıyı görür görmez, ona sempati duydu ve bir ikram için mutfağa koştu. Ne yazık ki, nereden geldiği hakkında hiçbir fikri yoktu. Komşum kesinlikle arka bahçesinin müdavimlerinden biri değildi.

"Londra'nın başka bir yerinde yaşamış olmalı. Buraya getirilip terk edilirse şaşırmam” dedi. Ve kayıp kızıl kedi hakkında bir şey öğrenirse beni haberdar edeceğine söz verdi.

Arkadaşımın yerlilerden olmadığı varsayımı bana çok doğru geldi. Merakımdan tasmasını çözdüm ve hangi yöne gideceğini bilip bilmediğine baktım. Ama kedi bana yakın olmayı seçti: görünüşe göre Tottenham sokakları ona yabancıydı. Kızıl saçlı, birkaç saniye şaşkınlıkla etrafına baktı ve sonra bana baktı ve gözlerinde şu okunabilirdi: “Nerede olduğum hakkında hiçbir fikrim yok. Seninle kalmak istiyorum."

Yine de sokaklarda dolaşmaya devam ettik. Bir noktada, kedi tekrar çalıların arasına koştu ve yoldan geçenlere kızıl kedinin kaybolup kaybolmadığını sormak için bir dakikamı ayırdım. Ama sadece başlarını salladılar ve yanıt olarak omuz silktiler.

Kedi, tüm davranışlarıyla benim yanımda kendini oldukça rahat hissettiğini ve ayrılmayacağını gösterdi. Yürürken ona ne olduğuyla ilgili sorular sormaktan vazgeçmedim: girişimize nereden geldi? başka birinin kapısının önündeki halıya düşmeden önce nasıl bir hayatı vardı?

Kısmen, "kedi hanımefendi" ile aynı fikirde olma eğilimindeydim: büyük olasılıkla, eskiden evcildi. Muhtemelen birinin Noel ya da doğum günü hediyesi olarak sevimli bir kedi yavrusu vardır. Kızıllar oldukça iğrenç olabilir (diğer kedilerden çok daha iğrenç) ve zamanında hadım edilmezlerse, genellikle karakter göstermeye ve ailede liderlik iddia etmeye başlarlar. Benim koğuşum onun şiddetli mizacını gösterdiğinde, eski sahiplerin artık bıktıklarına karar verdiğinden şüpheleniyorum.

Ebeveynlerin bir çocuğa “her şeyin bir sınırı var!” bir ara sokak veya kenarda bir yer.

Kediler mükemmel bir yön duygusuna sahiptir, ancak kızıl saçlı, geri dönüş yolunu bulamayacak kadar uzağa sürülmüştür. Kedinin aynı yerde hoş karşılanmayacağını anlaması ve yeni bir ev bulmaya karar vermesi mümkün olsa da.

Ayrıca sessizce ölen yaşlı bir hanımla yaşadığına dair bir versiyonum da vardı. Yanılmış olmam oldukça olası olsa da, kedi doğumdan beri ortalıkta dolaşıyor. Bazıları için bu, hayvanı sokağa geri göndermek için önemli bir sebep olacaktır. Ama kızıl saçlıyı tanıdıkça, insanlarla iç içe yaşamaya alışık olduğunu daha net anladım. Ve onunla ilgilenebilecek olanlara ulaştı. Bu yüzden kedi beni çok kolay takip etti.

Kızılın geçmişiyle ilgili ana ipucu, dünkü çabalarıma rağmen hala pek iyi görünmeyen yarasıydı. Belli ki bir kavgada almış. Apsenin durumuna bakılırsa, bu birkaç gün, hatta bir hafta önce oldu. Londra'da her zaman çok sayıda sokak hayvanı olmuştur; sokaklarda dolaştılar, artıklarla ve şefkatli kasaba halkından ara sıra sadakalarla yetindiler. Beş veya altı yüzyıl önce, Şehirdeki Gresham Caddesi, Slurkenwell Green ve Drury Lane gibi yerler "kedi sokakları" olarak biliniyordu. Sokak kedileri tarafından aşırı kalabalık değildiler. Her gün aynı serserilerle hayatta kalmak için savaşıyorlardı. Ve muhtemelen çoğu, kızıl saçlı tanıdığım gibi görünüyordu - koşullar tarafından kırılmış eski püskü yaratıklar.

Belki de bende bir akrabalık sezmişti?

Bölüm 2
İyileşmeye giden yol

Bana her zaman kedileri oldukça iyi anlıyormuşum gibi geldi çünkü onlarla erken çocukluktan beri iletişim kurdum. Ailemizde birkaç Siyam vardı ve bir noktada bir güzelimiz bile oldu. bağa. Çoğunlukla, evcil hayvanlarımızla ilgili sıcak anılarım var, ancak her zamanki gibi, en kötüsü kafama en sağlam şekilde yerleşti.

İngiltere'de büyümüş olmama rağmen, bir süre ailemiz batı Avustralya'daki Craigie'de yaşadı. Orada büyüleyici beyaz, tüylü bir kedi yavrusu var. Nereden aldığımızı hatırlamıyorum - belki yerel bir çiftçiden. Olursa olsun, içinde Ev yavru kedi zor zamanlar geçirdi. bilinmeyen bir nedenle önceki sahipleri veterinere göstermeyi gerekli görmediler, bu yüzden bebek kocaman bir pire ailesi şeklinde bir "çeyiz" ile bize geldi.

Daha sonraki yıllarda talihsiz bebeği ne zaman görsem aklıma geldi. Beyaz kedi. Ve o hafta sonu kızıl kedi daireme taşındığında pire hikayesi aklımdan çıkmadı. Evcil hayvanımın kürkünün berbat durumda olduğunu gördüm, bazı yerlerde derisi görünecek kadar sert ovuşturulmuştu. Ve kırmızı olanın o beyaz kedinin kaderini çekebileceği şüphesini bırakmadım.

Evde oturup yeni komşuya bakarken buna izin vermemeye karar verdim. Konserve ton balığı, banyo ve pille uyumanın kedinin sağlığını iyileştirmesine yardımcı olması pek olası değildir. Yalnızca kendi özeninize ve duyarlılığınıza güvenmemelisiniz: hayvanın bir uzmanın yardımına ihtiyacı vardır. Ek olarak, yarayı yeterince iyi tedavi etmediğimden ve kedinin sokakta yaşarken hangi enfeksiyonu kapmış olabileceğini kim bilebilir? Tereddüt etmemem gerektiğini anlayınca ertesi gün kızıl saçlıyı Kraliyet Hayvanları Koruma Derneği'nin Finsbury Parkı yakınlarındaki en yakın ofisine götürmeye karar verdim.

alarmı kurdum; sabahın erken saatlerinde ve pencerenin dışındaki gri manzara, kahramanlıklara ilham vermedi, ancak kendime bahane aramayı yasakladım, kalktım ve kedi ton balığını krakerle besledim. Patisinin durumu göz önüne alındığında, kızıl saçlı kadının bir buçuk saatlik yürüyüşe büyük bir coşkuyla pek tepki vermeyeceğini biliyordum. Ben de onu yeşil plastik bir çöp kutusuna koymaya karar verdim. en çok değil en iyi seçenek ama bende başka yoktu. Kapıdan çıkar çıkmaz kedi "taşımaktan" hoşlanmadığını bana açıkça belirtti. Kutunun içinde çırpındı ve dışarı çıkmak için mücadele etti. Sonunda pes ettim.

"Tamam, seni kendim taşıyacağım," dedim bir elimle kediyi tutarken diğer elimle kutuyu tutmaya devam ederek.

Kızıl saçlı hızla omuzlarıma çıktı ve büyük bir rahatlıkla veteriner merkezine kadar orada oturdu.

Binanın eşiğini geçer geçmez cehennemde olduğumu düşündüm ... Bölüm ziyaretçilerle doluydu; çoğunlukla agresif dövmelerle kaplı traşlı gençler, hayvanlarıyla birlikte orada oturuyorlardı (çoğunlukla diğer köpeklerle yapılan savaşlarda yaralanan Staffordshire boğa teriyerleri ve dövüşlerin halkı eğlendirmek için yapılmış olması muhtemel). İnsanlar genellikle İngilizleri "hayvanları seven bir ulus" olarak adlandırır. Zaten bir şey ama burada hayvan sevgisi kokusu yoktu. Bazı insanların evcil hayvanlarına davranış şekli iğrenç.

Kedi kucağıma tırmandı, sonra tekrar omuzlarıma tırmandı. Gergindi ve onu çok iyi anladım. Bekleme odasındaki köpeklerin çoğu ona hırlamayı görev bildi ve bir iki köpek tasmalarını tehlikeli bir şekilde çekerek kızıl saçlıya ulaşmaya çalıştı. Neyse ki kısa sürede tedavi odasına çağrıldılar. Ufukta ne zaman bir hemşire görünse, arkamızda olmasını umdum ama sonuç olarak, neredeyse dört buçuk saat bekleme odasında oturduk ...

Sonunda kedi ve ben uzun zamandır beklenen şeyi duyduk: "Bay Bowen, doktor sizi görmeye hazır."

Veterinerin, çok şey görmüş ve hayattan oldukça bıkmış bir adam izlenimi veren orta yaşlı bir adam olduğu ortaya çıktı. Bana öyle bir baktı ki, hemen kendimi yersiz hissettim (ancak, büyük olasılıkla, gergin durum pek arkadaş canlısı olmayan köpekler ve onların pek hoş olmayan sahiplerinin eşliğinde birkaç saat geçirildi).

- Öyleyse sorun ne? veteriner hemen sordu.

Paylaşmak:

Bob adında bir sokak kedisi. James Bowen. Bob adında bir sokak kedisi Bob adında akıllı bir kedi

Kitap hakkında “Bob adında bir sokak kedisi. İnsan ve Kedi Londra Sokaklarında Umudu Nasıl Buldu James Bowen

"Bob Adında Sokak Kedisi" kitabından alıntılar. İnsan ve Kedi Londra Sokaklarında Umudu Nasıl Buldu James Bowen

"Bob adlı sokak kedisi" kitabının ücretsiz indir. İnsan ve Kedi Londra Sokaklarında Umudu Nasıl Buldu James Bowen

Bölüm 1 Ruh eşi

* * *

* * *

* * *

Bölüm 2 İyileşmeye giden yol

Bölüm 1
Ruh eşi

Bölüm 2
İyileşmeye giden yol