Povratni glagoli

Postfiksni glagoli sya (-s), koji izražavaju inverzno djelovanje nazivamo inverznim: biti ponosan, zaljubiti se, upoznati.

Sufiks sya (s) može se koristiti s većinom glagola u svim oblicima osim participa. Stoji iza nastavka infinitiva - ti (t) ili nastavcima u ličnim oblicima glagola. Na primjer: oprati - oprati, oprati, oprati.

Moderni glagolski sufiks sya (s) - je starinski kratki oblik povratne zamjenice sebe u akuzativu jednine.

Sa sufiksom sya (s) glagoli se tvore:

Pažnja! Napisano je -ss spelovan Xia

Kupamo se u moru - kupamo se u jezeru; Obrijao se jučer - obrijao se dvaput.

Kategorija glagolskog stanja

Kategorija stanja izražava odnos radnje prema subjektu i objektu. U rečenici se pojavljuju subjektno-objektni odnosi. Glagol je glavna poveznica u provedbi gramatičkih odnosa između subjekta i objekta radnje. Da, u prijedlogu Brigada izvršava plan subjekt radnje (ili nositelj dinamičkog obilježja) je riječ brigada; radnja koju izvodi subjekt kao aktivni činitelj usmjerena na objekt (plan), koji je izravni objekt u rečenici.

Logički odnosi subjekta i objekta u ovoj rečenici podudaraju se s gramatičkim; glagolom se iskazuje značenje djelatne radnje usmjerene na samostalni objekt.

Međutim, ti se logični odnosi mogu prenijeti u drugačijem gramatičkom rasporedu, na primjer Plan provodi tim. U takvom rečeničnom ustrojstvu glagol djeluje sa značenjem pasivne radnje. Glagol izvedena, izvedeno od prijelaznog glagola ispuniti pomoću postfiksa -sja, izgubio svoju tranzitivnost. U ovom slučaju logički subjekt izražen je u zavisnom obliku imenice - tvorbeni subjekt, logički objekt javlja se u obliku nominativa.

Usporedi također: Svatko pozdravlja prijatelja i prijatelji su dobrodošli. U prvom slučaju glagol izražava aktivno djelovanje, usmjeren na neovisni objekt, u drugom - radnja je raspoređena među subjektima, ujedno je i objekt.

Značenje verbalnog stanja usko je povezano sa semantikom glagola i pokazuje se u njegovim sintaktičkim vezama s drugim riječima.

Kategorija stanja nalazi svoj izraz u načinima verbalne kontrole, usko povezana s kategorijom tranzitivnosti/netranzitivnosti. Dakle, svi prijelazni glagoli mogu izražavati značenje aktivne radnje, dok ga neprelazni nikada ne izražavaju. Prijelazni i neprelazni glagoli koji se tvore od prijelaznih s postfiksom -sja, izražavaju dualne subjekt-objekt odnose, a trajni, ne koreliraju s prijelazni glagoli(npr. idi, rasti, cvjetaj) izražavaju jednostran, subjektivan odnos. Usporedi npr.:

Odnos subjekt-objekt Odnos subjekta

Učenik rješava zadatak. Sve okolo spava.

Zadatak rješava učenik. Vasilko ide u školu.

Alenka oblači svoju sestru. Lena se smije.

Lena se oblači (Alyonushka se oblači sama).

Morfološko i derivacijsko sredstvo izražavanja pojedinačnih vrijednosti stanja je postfiks sya. Pomoću ovog derivacijskog afiksa izražava se značenje povratne i pasivne radnje.

Povežite prijelazne i neprelazne glagole s postfiksima Xia razlikuju se ne samo u značenju stanja, već iu semantičkim nijansama, usporedi npr boriti se ~ boriti se, ljubiti - voljeti, boriti se - penjati se, nositi, nositi. Samo pri tvorbi glagola sa značenjem trpnog stanja gotovo su neprimjetne semantičke nijanse usporedivih glagola, npr. pogon gradi radionice, radionice gradi pogon; zbor izvodi kantatu, kantatu izvodi zbor.

U suvremenom ukrajinskom književnom jeziku razlikuju se sljedeća stanja glagola: aktiv (ili pravi), pasiv i obrnuto.

Osim toga, postoji grupa neprelazni glagoli, koji ne izražavaju dualne, subjekt-objektne odnose, to su glagoli nultog stanja u pogledu objekta.

Pažnja! U lingvistici se od vremena M. V. Lomonosova utvrđuje tradicionalni sustav stanja glagola. M. V. Lomonosov u "Ruskoj gramatici" imenovao je šest stanja: stvarno (ili prijelazno), obrnuto, uzajamno, srednje, pasivno (ili trpničko) i opće.

U djelima A. A. Šahmatova nazivaju se tri stanja: stvarno, pasivno i inverzno, a unutar obrnuto stanje razmatran razna značenja svoje: stvarno inverzno, neizravno rekurentno, međusobno inverzno itd.

U akademskoj gramatici ukrajinski jezik razmatraju se samo dva stanja: aktiv i pasiv, ističe se da je kategorija stanja svojstvena samo prijelaznim glagolima; temelji se na dva međusobno povezana korelativna gramatička značenja – aktivnom i pasivnom. Aktivno značenje izražava se morfološkim oblicima, pasivno – morfološkim i sintaktičkim. U razmatranju verbalnog stanja postoji različit pristup znanstvenika ovoj kategoriji: jedni uzimaju u obzir semantičko-gramatičke nijanse subjekt-objektnih odnosa izraženih glagolima; drugi poistovjećuju stanje s kategorijom tranzitivnosti/netranzitivnosti; neki se znanstvenici oslanjaju samo na gramatički očitovanu korelaciju odnosa subjekt-objekt, zanemarujući odnos subjekta s nultim objektom.

1. Aktivno stanje. Glagoli aktivnog (ili stvarnog) stanja izražavaju aktivnu radnju subjekta, usmjerenu na neovisni objekt. Ovo značenje imaju samo prijelazni glagoli koji upravljaju oblikom akuzativa bez prijedloga.

Na primjer: Kosilica u livadi kosa zvonko klepe(M. Rylsky) Djevojke su virile u grm kaline na livadi(I. Nechuy-Levitsky).

Formalni izraz izravnog objekta zavisnom imenicom (ili zamjenicom ili drugom supstantiranom riječi) je gramatički pokazatelj aktivnog stanja glagola. U strukturi rečenice s aktivnim glagolom stanja gramatički subjekt-objektni odnosi odgovaraju logičkom subjekt-objektnom odnosu.

2. Pasivno stanje. Glagoli trpnog stanja suprotstavljeni su glagolima aktivnog stanja po odnosu subjekta prema objektu i po smjeru radnje. Logički subjekt s glagolom pasivnog stanja ima oblik instrumentala bez prijedloga i djeluje kao neizravni objekt, čime se izražava odnos pasivnog subjekta i pasivne radnje. Objekt radnje s glagolom pasivnog stanja izražava se u obliku nominativa (zamjenica ili supstantivirana riječ), koji ima ulogu subjekta, na primjer: Pjesmu izvode svi sudionici koncerta.

Glagoli u pasivnom stanju nastaju od glagola u aktivnom stanju s postfiksom -sya. Stanja glagola koja su relativna po značenju djeluju u aktivnim ili pasivnim oblicima govora, na primjer: Pjevačica pjeva ariju. - Ariju izvodi pjevačica.

Oblici nagiba glagola pasivnog stanja donekle su ograničeni u upotrebi: s kreativnim subjektom glagol se češće stavlja u 3. lice, rjeđe u 1. ili 2. lice ili u prošlom vremenu. Značenje pasivnog stanja može se iskazati i u obliku participa pasiva, npr.: Zar si mislio da sam sve o tebi? - I, gušeći se, padneš u travu ... Potvrđujem, potvrđujem, živim(P. Tychina) Enesm napuštena Ja sam siromašan(I. Kotljarevski).

Izostanak tvorbenog subjekta uz glagol neutralizira značenje pasivnosti radnje, a glagol dobiva značenje povratno-srednjega stanja. Za usporedbu: Film pregleda komisija i Film se gleda po drugi put.

3. Natrag prosječno stanje. Glagoli povratno-srednjeg stanja izražavaju radnju subjekta, ne prelaze u samostalni objekt, već se vraćaju na samog aktera ili ga dodatno karakteriziraju preko neimenovanog objekta, npr. dijete obuva cipele(sam se obuva) radionice natječu se(natječu se međusobno) ugrizi pasa(može nekoga ugristi).

Refleksivni glagoli mogu imati različite nijanse uzajamno-srednjeg stanja, karakterizirati odnos između subjekta i objekta radnje na različite načine.

a) Pravi povratni glagoli izriču radnju čiji je subjekt i objekt ista osoba. Tu spadaju glagoli: umiti se, obuti, obuti, izuti, okupati, oprati, napudrati, obrijati, dotjerati. Na primjer: Uz nepristojnu pomoć, dječak se nije sporo oprao, pospremio(Panas Mirny)

b) povratni glagoli izriču radnju koju vrši više subjekata, od kojih svaki istodobno djeluje kao objekt radnje. Tu spadaju glagoli: upoznati, natjecati se, pozdraviti, zagrliti, poljubiti, dopisivati ​​se, čavrljati, savjetovati se. Na primjer: Bilo je to tada ... u selu, navečer, kad sam sreo Gabrijela, vidio sam tebe. A sad vidite gdje su se upoznali - prisjetio se Dugonogi.(S. Skljarenko)

c) posredno povratni glagoli izriču radnju koja se vrši za sam subjekt. Uz glagole sa značenjem neizravno-povratnog stanja može postojati neizravni objekt ili okolnost, npr. spremati ispite, spremati se na put, spremati se na put. Ovi se glagoli razlikuju od stvarnih povratnih po tome što njima nije izražen logički izravni objekt. Za usporedbu: Djevojka pere lice(djevojka se umiva) i djevojka ide na put(djevojka pakira stvari za put) Otac uze kapu: - Spremi se, sine, idemo(Panas Mirny) (znači "spakiraj svoje stvari")

G) povratni glagoli ekspresna radnja, koncentrirana je u samoj glumačkoj osobi ili ekspresna unutarnje stanje subjekt. Tu spadaju glagoli sa značenjem odnosa vršitelja radnje prema objektu diviti se, brinuti se, čuditi se, ljutiti se, ljutiti se, smiriti se, jadikovati, tresti, patiti i pod. Na primjer: Tamo se tri vrbe klanjaju, kako jadikuju(L. Glebov)

d) aktivno-bezobjektni glagoli izriču svojstvo subjekta bez njegove veze s objektom. Tu spadaju i glagoli sa značenjem dinamičkih oznaka bića: ugriz, borba, grebanje, bič (pas grize, krava se tuče, mačka grebe, konj bičuje) ili neživih predmeta: ubod, ubod (ubodi koprive, ubodi čička)",

e) pasivno-kvalitativni glagoli izražavaju statičnu osobinu objekta, pod koje spadaju utjecajne radnje drugog objekta. Tu spadaju glagoli poput kidati, savijati, tući, lomiti, mrviti, bockati, g. smijati se, utapati(topiti se, postati tekući) topiti itd. Usporedi u frazama: željezo se savija, šilt se gužva, vosak se topi, kositar se topi, led se lomi, kruh se mrvi, staklo se lomi,

f) povratno trpni glagoli izriču radnju pripisanu trpnom subjektu. Povratni pasivni glagoli upravljaju dativnim oblikom (dativom subjekta), koji djeluje kao neizravna aplikacija. Logički objekt s glagolima refleksivnog pasivnog stanja izražen je u obliku nominativa i djeluje kao subjekt u rečenici. Na primjer: I sjećam se bajke djeda Ulyanzija(A. Dončenko).

Ako izravni objekt nije izražen u obliku nominativa, tada se glagol pretvara u bezličan s nultom vrijednošću stanja za objekt, na primjer Ne bih trebao jesti kruh - ne bih trebao jesti.

Glagoli povratno-pasivnog stanja nastaju od prijelaznih glagola uz pomoć postfiksa -sja, u kojima se donekle očuvalo značenje povratne zamjenice, osobito u skupini pravih povratnih glagola.

Svi neprelazni glagoli bez postfiksa imaju nulto stanje prema izrazu objekta -sya (letjeti, zvoniti, plakati, postati, trčati itd.), kao i bezlični glagoli s postfiksom sya (ne spava, ne sjedi, ali ne leži).

Neprijelazni glagoli bez postfiksa Xia znače radnju zatvorenu u samom subjektu, odnosno izražavaju samo subjektivni odnos (odnos radnje prema subjektu), npr.: Ljeto je prošlo kao dan, a iz rahle magle izašao je rujan plavooki, zlatooki.(M. Stelmakh).

Bezlični glagoli s postfiksom Xia također iskazuju jednosmjerne odnose radnje prema logičkom subjektu oblikom dativa (dativa subjekta). Radnja izražena bezličnim glagolom s postfiksima Xia, pripisano subjektu kao unutarnjem stanju neovisno o njemu (Nisam mogao spavati; djevojka ne može sjediti u kući; on nije legao).

• Shakhmatov A. Ya. Sintaksa ruskog jezika. - L., 1041. - S. 476-481. Moderni ukrajinski književni jezik: Morfologija / Pod opć. izd. I. K. Bipolida. - M., 1969.

Učenici i studenti lingvistike trebaju znati ispravno odrediti ponavljanje glagola. Ovo je potrebno za dovršetak morfološku analizu, kompetentna prezentacija ideja. Postoji niz nijansi koje treba uzeti u obzir pri određivanju refleksivnosti glagola. Nije dovoljno samo zapamtiti da povratni glagol završava na -sya ili -ss: ova vrsta analize uzrok je redovitih pogrešaka. Važno je razumjeti izvornost ove morfološke kategorije glagola.

Povratnost kao kategorija glagola
Da biste ispravno odredili ponavljanje glagola, morate točno znati značajke kategorije koja se proučava.

Povratni glagoli su specifična vrsta neprelazni glagoli. Označavaju radnju koju subjekt usmjerava na sebe, imaju postfiks –sya. Postfiks -sya je dio riječi koji odražava povijesne promjene u ruskom jeziku. U staroslavenskom jeziku postfiks je označavao riječ "sam", obavljajući funkcije zamjenice.

Svakako treba znati da je povratnost glagola izravno povezana s morfološkom kategorijom prijelaznosti. Najprije saznajte je li glagol prijelazni. Morate zapamtiti: definicija ponavljanja glagola zahtijeva vrijeme i trebala bi se temeljiti na analizi riječi. Prisutnost postfiksa -sya ne jamči da pred sobom imate povratni glagol.

Algoritam za određivanje ponavljanja glagola
Poželjno je odrediti refleksivnost glagola prema određenoj shemi, tada će se vjerojatnost pogrešaka značajno smanjiti. Morat ćete biti upoznati s osnovnim pojmovima koji se koriste u tečaju ruskog jezika.

1. Najprije odredite kategoriju prijelaznosti glagola. Zapamtite znakove prijelaznosti i neprelaznosti glagola:
   • Prijelazni glagol označava radnju usmjerenu na sebe (subjekt). Slobodno se spaja s imenicom koja je u akuzativu, bez prijedloga. Na primjer, obaviti (što?) zadatak. To do je prijelazni glagol jer ide uz imenicu bez prijedloga, a imenica je u akuzativu. Da biste odredili prijelaznost, jednostavno modelirajte frazu u kojoj postoji imenica zavisna od analiziranog glagola u akuzativu.
     
   • Neprijelazni glagoli označavaju radnje koje se ne prenose na predmet. S takvim se glagolima imenice ne mogu spajati u akuzativu bez prijedloga.
     
2. Ako je glagol prijelazni, nije povratni. Povratna kategorija za njega na ovoj fazi već definiran.
   
3. Ako je glagol neprelazni, morate nastaviti njegovu analizu.
   
4. Obratite pažnju na postfiks. Postfiks -sya obavezan je znak povratnog glagola.
   
5. Svi povratni glagoli podijeljeni su u 5 vrsta.
   • Povratni glagoli potrebni su za izražavanje promjena u emocionalnom stanju subjekta, njegovom fizičke radnje. Na primjer, radujte se, žurite.
     
   • Glagoli iz skupine pravih povratnih označavaju radnju usmjerenu na subjekt. Tako jedna osoba postaje objekt i subjekt. Na primjer, da se dotjerate - dotjerajte se sami.
     
   • Povratni glagoli označavaju radnje koje se vrše između više subjekata. Svaki subjekt je istovremeno i objekt radnje, odnosno radnja se prenosi jedan na drugi. Na primjer, upoznati se - upoznati jedni druge.
     
   • Glagoli iz skupine neobjektivnih povratnih označuju radnje koje su trajno svojstvene subjektu. Na primjer, metal se topi.
     
   • Neizravno povratni glagoli podrazumijevaju radnje koje subjekt obavlja u vlastitom interesu, za sebe. Na primjer, stvaranje zaliha.
     
   Pokušajte odrediti koje je vrste glagol. Povratni glagol mora biti uključen u jednu od skupina.
   
6. Imajte na umu: postfiks -sya nije uvijek znak povratnog glagola. Provjerite pripada li glagol nekoj od skupina:
   • Prijelazni glagoli koji odražavaju intenzitet radnje. Na primjer, kucajte. Postfiks povećava intenzitet.
     
   • Glagoli s neosobnim značenjem. Na primjer, nemojte spavati.
     

Ako je glagol uključen u neku od skupina, nije povratni.

Ako se glagol ne uklapa ni u jednu vrstu iz točke 6, ali jasno pripada jednoj od skupina točke 5, ima kategoriju povratnosti.

Neopozivo glagoli se nazivaju glagoli bez postfiksa -sya; povratna- glagoli s postfiksom -sya. Povijesno gledano, tvorba povratnih glagola povezana je sa zamjenicom Xia, koji je izvorno bio vezan samo za prijelazne glagole ( oprati + sya ("sebe") = oprati).

Svi glagoli u ruskom jeziku mogu se podijeliti u nekoliko skupina:

neopozivi glagoli, iz koje povratne	neopozivo	povratna
a) oprati izgraditi + xia obrazovanje vratiti oblicima upoznati + xia b) pobijeliti + sya potamniti + sya - morfološki sinonimi c) gledati – gledati glagole raditi - raditi SD d) pisati - bezlično se ne piše spavati – ne mogu spavati glagoli	odgovor ručak	borba smijeh zadržavati

Dakle, možemo zaključiti da postfiks –sya na ruskom može obavljati nekoliko funkcija:

Tvori povratne oblike glagola ( oprati, izbijeliti);

Tvorite povratne glagole koji se razlikuju od stvaranja nepovratnih glagola leksičko značenje (oprostiti - oprostiti se, dokrajčiti - postići).

Treba napomenuti da neki -sya glagoli imaju sinonimnu refleksivnu kombinaciju ( izgubiti se - lišiti se, pokriti se - pokriti se).

Podjela glagola na neopozive i povratne ustaljena je u ruskom jeziku, bez obzira na podjelu glagola na prijelazne i neprelazne, glasovne i neglasovne. Ne podudara se u potpunosti ni s jednim ni s drugim, iako je povezan s kategorijama prijelaznosti i glasa: afiks -sya pokazatelj je neprelaznosti glagola, a glasovnu korelaciju daju samo povratni oblici glagola.

Kategorija kolaterala

Kategorija glasa jedan je od najtežih problema ruske gramatike. Lingvisti na različite načine određuju sadržaj ove kategorije, pa stoga različito rješavaju pitanje broja sporednica: jedni broje do 17 sporednica, drugi općenito negiraju postojanje sporednica.

U ruskoj lingvistici postoje sljedeće definicije glasa:

1) zalog znači “čin koji prelazi s jedne stvari na drugu, a čin koji ne prelazi s jedne stvari na drugu” (Lomonosov);

2) glasovi su takvi glagolski oblici koji označuju razliku u odnosu na glagolsku radnju prema njezinu subjektu. Na temelju toga moguće je dodijeliti povratni depozit ( knjiga se čita) i nepovratni depozit ( čitati knjigu) - Aksakov, Fortunatov;

3) zalog je odnos radnje prema predmetu (Buslaev, Shapiro);

4) zalog je izraz imovine i obveze subjekta (Isachenko, AG-70);

5) zalog - je odnos radnje prema subjektu i objektu(Vinogradov, Golovin, Gvozdev, Shansky).

U svim ovim definicijama zaloga postoji opći kriterij- odnos radnje prema subjektu i objektu. To je obilježje doista važno u glasovnom sadržaju, jer se glas, kao i druge verbalne kategorije, očituje prvenstveno kao određeni gramatički odnos – odnos radnje prema njezinu izvoru i prema objektu. Kategorija zaloga odražava objektivno tekuće procese čija je provedba moguća u prisutnosti aktera i objekta primjene radnje.

Majka (subjekt) pere (radnju) djeteta (objekta).

Dijete (subjekt, objekt) pere (radnju).

Ali u ruskom postoje glagoli koji imenuju takve radnje, za čiju provedbu je potreban samo izvršitelj, subjekt radnje:

Oblaci (subjekt) tiho plove nebom.

Dakle, svi glagoli u ruskom mogu se podijeliti u dvije skupine:

1) glagoli koji mogu prenijeti glasovne odnose (glasovni glagoli);

2) glagoli koji ne prenose glasovne odnose (neglasovni glagoli).

U glagolima ruskog jezika postoje morfološke nepostojane i neke postojane značajke. Jedan od njih uključuje povratne i nepovratne vrste glagola. Nerefleksivni glagoli, kao i refleksivni, nose prisutnost ili odsutnost posebnih refleksivnih derivacijskih postfiksa -s i -sya. Pokušajmo shvatiti što je to i kako se takvi glagoli koriste.

Povratnost glagola

Povratnost glagola je gramatička kategorija koja će ukazati na usmjerenost ili neusmjerenost određenog stanja određenog ovim glagolom, odnosno radnje na nekom subjektu. Povratni i nepovratni glagoli u ruskom su konjugirani oblici koji se razlikuju po prisutnosti ili odsutnosti postfiksa -s i -sya (povratni).

Što je ponavljanje kod glagola može se vidjeti na sljedeći primjeri: Dječak se oprao i spremio. Čovjek je razgovarao s prijateljem (ovo su primjeri povratnih glagola).

Psić se igrao loptom i otrčao na igralište. Navečer je padala kiša (ovo je neopozivi oblik glagola). Ovako ih treba razlikovati.

Par korisnih riječi

Još jednom se kratko podsjetimo da nije osobito teško razumjeti kako definirati neopozivi glagol. Može biti prijelazna i neprelazna, može označavati određenu radnju koja je usmjerena na subjekt (slaganje slagalice, čitanje knjige), stanje, određeni položaj u prostoru, višesmjernu radnju i slično (sanjanje, sjedenje, razmišljanje). Nepovratni glagoli ne uključuju postfiks -s i -sya.

Nijanse značenja

Povratni glagoli mogu izraziti radnju koja će biti usmjerena na određeni subjekt (na nešto što radi, govori, gleda i tako dalje).

Čini se da je moguće beskrajno raspravljati o povratnim i nepovratnim glagolima u ruskom jeziku. Evo primjera povratnih glagola s potpuno različitim nijansama značenja:

Radovati se, biti uzrujan, tužan (označava mentalni ili fizičko stanje neka tema)

Haljina je zgužvana, pas grize, grana koprive gori (pokazuje trajnu kvalitetu ili svojstvo subjekta);

Obuci se, jedi, obuj se, plivaj (radnja glagola usmjerena je isključivo na sebe);

Hoću, hoću, smračilo se (ovdje je prikazana bezlična radnja);

Grljenje, svađa, viđanje (uzajamna radnja koju obavlja nekoliko ljudi u međusobnom odnosu);

Pospremiti, poredati, uhvatiti se (radnja neizravno ponavljajuće prirode, koju subjekt izvodi isključivo u vlastitom interesu).

Nezaboravni sufiksi za povratne glagole

Hajde da shvatimo što znači povratni i neopozivi glagol.

Glagoli u povratnom obliku imaju nastavke:

Xia - možda, i nakon suglasnika (uzeto, okruženo i slično), i nakon završetaka (podučavati - učiti, suši - suši, itd.));

Si će stajati iza samoglasnika (ispušteno, iscrtano, zamagljeno i tako dalje).

U procesu tvorbe povratnih glagola veliki značaj imaju ne samo sufikse, već i prefikse (čitati - čitati, piti - napiti se). Osim toga, među glagolima ove vrste ima i neizvedenica. Oni su ti koji se ni pod kojim okolnostima ne koriste bez nastavaka -s i -sya (smijeh, borba, sviđanje).

Budući da se zamjenice u akuzativu i imenice nikad ne upotrebljavaju iza povratnih glagola, svi su oni neprelazni.

Bez sufiksa

Nepovratni glagoli u ruskom jeziku nemaju nastavke -s i -sya. Mogu biti i neprelazni (stvarati, disati, igrati) i prijelazni (razgovarati, crtati).

Važna točka: mnogi refleksivni glagoli mogu se formirati od neopozivih, na primjer, kuhati - pripremiti.

Na temelju gore navedenog, treba shvatiti da je za utvrđivanje što refleksivni i neopozivi glagol znači i kojoj vrsti glagola pripada, potrebno pronaći sufiks koji je pomogao u obrazovanju. Ako su sufiksi -s (-sya) prisutni u riječima, onda su to povratni glagoli. Ako nisu, onda su nepovratni glagoli.

Situacije zabilježene u glagolima

Dakle, već znamo da povratni glagoli sa sufiksima -s i -sya. Mogu biti i neizvedeni (na primjer, smijati se) i formirani od prijelaznih i neprelaznih glagola (pranje - pranje).

Kod nekih neprelaznih i od njih tvorenih povratnih glagola riječ je o istoj situaciji, npr.: nešto se crni u daljini i nešto se crni u daljini. Istina, u velikoj većini situacija možete razumjeti što znači neopozivi glagol i kako izgleda "u životu" obraćajući pozornost na činjenicu da glagoli povratni i neopozivi označavaju potpuno različite trenutke.

Kao dobar primjer možemo navesti sljedeće: prati - situacija u kojoj su dva sudionika (majka pere kćer) i prati - situacija u kojoj je samo jedan sudionik (djevojčica pere); Petja je udario Vanju. Petya i Vanya udaraju o veliki kamen (u oba slučaja spominju se dva dječaka, ali situacije u kojima su oni izravni sudionici potpuno su različite).

Ovdje možemo reći da su same sastavnice značenja, koje se uvode u riječ postfiksima -s i -sya, tvorbene.

Što se može naći u gramatikama?

I tamo su zabilježene sljedeće informacije (govorimo o nekoliko vrijednosti):

Vrijednost srednjeg povrata je zabaviti se, naljutiti se, uplašiti se, radovati se;

Značenje je aktivno-objektno - ugristi, udariti, psovati (koristiti;

Značenje je obostrano - posvađati se, miriti se, sresti, zagrliti, poljubiti;

Značenje je zapravo povratno – obući se, obuti, sastati se, napudrati se;

Značenje je pasivno-povratno – biti zapamćen, biti zapamćen;

Značenje je neizravno povratno - skupljati, skladištiti, slagati, pakirati;

Značenje je pasivno-kvalitativno - biti uveden, biti zapamćen.

Povratni glagol može se oblikovati uzimanjem -sya pomoći, koji će se kombinirati s drugim morfemima (namignuti, trčati).

Povratnost će biti povezana s glasom (odnosno, u slučaju kada je glas definiran na morfemskoj razini, povratni glagoli formirani od prijelaznih glagola spojit će se u glas, koji se naziva povratno-srednji).

Neprijelazni znak je afiks. Kombinacije poput bojim se tate, slušam starijeg brata, koje se mogu naći u ruskom, bit će malobrojne i nenormativne.

Bez pravila - nigdje

Vratimo se na ono što je neopozivi glagol. Pravilo kaže da bez postfiksa -sya. A ovdje je zauzvrat prisutan ovaj postfiks. Dugo se dogodilo da je pojava povratnih glagola povezana sa zamjenicom -sya. Istina, u početku je bio vezan isključivo za prijelazne glagole (na primjer, kupanje + sya (to jest, sebe) = kupanje).

Raznolikost ruskih glagola podijeljena je u različite skupine.

Nepovratni glagoli od kojih dolazi tvorba refleksiva - graditi + sya; upoznati + xia; pisati - ne pisati, spavati - ne spavati.

Nepovratni glagoli - večerati, odgovarati.

Povratni glagoli - smijati se, svađati se, odbijati.

Iz pruženih informacija možemo zaključiti da postfiks -sya na ruskom može obavljati različite funkcije:

Pripremiti povratne glagole koji se razlikuju od tvorbenih nepovratnih glagola u leksičkom smislu (oprostiti – reći zbogom);

Tvori povratni oblik glagola (pobijeliti).

Potrebno je obratiti pozornost na činjenicu da neki glagoli na -sya imaju sinonimnu povratnu kombinaciju (pokriti se - pokriti se).

Podjela glagola na povratne i neopozive razvila se u ruskom jeziku potpuno bez obzira na njihovu podjelu na prijelazne i neprelazne, pobočne i nepobočne. Ne poklapa se stopostotno ni s jednim ni s drugim, ali je u određenoj vezi s kategorijama prijelaznosti i glasa: -sya predstavlja neprelaznost glagola, ali samo povratni oblik može osigurati glasovnu korelaciju.

U zaključku

Razgovarajmo još malo o glagolima i sažmimo produktivan razgovor.

Glagoli su riječi u kojima je definirano značenje nekog procesa, odnosno mogu izraziti njima označene oznake kao neku radnju (reći, čitati, pisati), stanje (sjediti, skočiti) ili postajanje (starjeti). ).

Osim sintaktičkih oblika konjugacije, glagoli imaju nesintaktičke refleksivne i nerefleksivne oblike te vidni oblik. Po načinu na koji izražavaju nesintaktička formalna značenja, glagoli se mogu podijeliti u gramatičke kategorije koje su u nekom međusobnom odnosu.

Ovisnost podjele glagola na neopozive i povratne leži u mjeri u kojoj je gramatički neprelazno značenje procesa izraženo ili, obrnuto, nije izraženo u njima.

Povratni – glagoli u kojima postoji gramatički izražen neprelazni. Drugim riječima, savršeno pokazuju da se proces izražen njima može okrenuti izravnom objektu, koji je predstavljen imenicom u akuzativu bez prijedloga. Primjer su riječi - naljutiti se, upoznati, oprati, kucati, obući.

Nepovratni glagoli imaju neke razlike: oni nemaju nikakvu naznaku neprelaznog procesa. Zato mogu biti prijelazni: oblačiti (kći), gnjaviti (roditelji), susresti (goste), i neprijelazni: pljeskati, kucati.

povratni glagol

Glagol s afiksom -sya (-eʺ). Opseg pojma “povratni glagol” i s njim korelativnog pojma “povratni oblik glagola” predstavljen je na različite načine u teorijske studije i u obrazovna literatura. U nekim djelima (“Morfologija suvremenog ruskog jezika” I. G. Golanova, školski udžbenici), svi glagoli s afiksom (čestica, sufiks) -sya nazivaju se povratnim glagolima, bez obzira na njihovo podrijetlo i pobočno značenje: to uključuje tvorbe iz prijelaznih glagola (umiti se, uzrujati, zagrliti itd., gdje se -sya smatra tvorbenim afiksom), od neprelaznih glagola (plakati, lutati, probuditi se, hodati itd., gdje je -sya tvorbeni afiks) i upotrebljavaju se glagoli koji bez -sya nisu (bojati se, ponositi se, penjati se, nadati se, buditi se, smijati se, gužvati se itd.). U drugim djelima (akademska "Gramatika ruskog jezika") povratni glagoli su povratni glasovni glagoli, za razliku od kojih se glagoli s dodatkom -sya koji ne izražavaju glasovnu vrijednost nazivaju povratnim oblicima glagola a; potonji uključuju tvorbe od neprelaznih glagola (prijetiti, zvoniti, kucati itd.) i glagola koji se ne koriste bez -sya ( cm. iznad). U trećim djelima (sveučilišni udžbenik "Suvremeni ruski jezik", dio II), neovisne leksičke formacije smatraju se povratnim glagolima, u kojima afiks -sya obavlja funkciju tvorbe riječi (petljati se, distribuirati, naslanjati se, dozivati ​​jedni druge , čistiti se, ozlijediti se, plakati, kucati i sl.), ponositi se, nadati se, smijati se i sl.), a povratni oblici glagola su tvorbe u kojima afiks -sya vrši tvorbenu funkciju: to su oblici pasivni glas, čuvajući leksičko-semantičku istovjetnost s prijelaznim glagolima (prozor pere radnik, ulice ozelenjavaju komsomolci itd.). Razlika u tumačenju pojmova “povratni glagol” i “povratni oblik glagola” povezana je s različitim shvaćanjem kategorije glasa ( cm. zalog glagola.

Rječnik-priručnik lingvističkih pojmova. ur. 2. - M.: Prosvjeta. Rosenthal D. E., Telenkova M. A.. 1976 .

Pogledajte što je "povratni glagol" u drugim rječnicima:

POVRATNO, o, o. 1. Isto što i revers (u 1 vrijednosti) (zastarjelo). Idemo na put. 2. Obnovljiv, ponekad se ponovno pojavljuje. V. tifus (akutni infekcija odvija se u obliku napadaja). 3. U gramatici: 1) povratni glagol koji označava ... ... Rječnik Ozhegov

- (gram.) vidi Povratni glagol ... enciklopedijski rječnik F. Brockhaus i I.A. Efron

- (reflexive | réfléchi | reflexiv | reflexive | riflessivo) Sadrži povratak na predmet radnje. Povratni glagol (verbe réfléchi) znači da se radnja koja proizlazi iz subjekta ponovno vraća na njega (francuski je me baigne "kupam se") ... Petojezični rječnik lingvističkih pojmova

VRATITI, vratiti što kuda ili kome, okrenuti, vratiti, vratiti, vratiti; pustiti kući, staviti ili staviti na svoje izvorno mjesto. Vratiti zdravlje, novac, vratiti izgubljeno, vratiti sebi. Vrati se,… … Dahlov eksplanatorni rječnik

Ovaj članak ili odjeljak treba revidirati. Molimo poboljšajte članak u skladu s pravilima za pisanje članaka. Povratne zamjenice dio su govora, vrsta zamjenice kojom se izražava smjer radnje na osobu koja je proizvodi. Grupa ... ... Wikipedia