Funkcionalni stilovi govora i njihove karakteristike, primjeri. Funkcionalni stilovi
Pošaljite svoj dobar rad u bazu znanja je jednostavno. Koristite obrazac ispod
Studenti, postdiplomci, mladi naučnici koji koriste bazu znanja u svom studiranju i radu biće vam veoma zahvalni.
Slični dokumenti
Razgovorni, naučni, službeni, svakodnevni i novinarski stilovi. Funkcionalne i semantičke vrste govora. Stilske norme i frazeološke jedinice. Principi kombinovanja morfema. Dijalektizmi, sleng, profesionalizmi i žargoni. Posebnosti umetnički govor.
sažetak, dodan 11.12.2014
Suština i razumijevanje govorne kulture i jezičkih stilova. Karakteristike, funkcije, ciljevi i primjena kolokvijalnog, naučnog, službeno-poslovnog, publicističkog i umjetničkog stila jezika. Suština i glavne vrste govora: opis, naracija, obrazloženje.
sažetak, dodan 15.03.2010
Stilska raznolikost ruskog jezika. Žanrovi funkcionalnih stilova govora u savremenom ruskom jeziku. Glavne vrste vokabulara: knjižni, kolokvijalni i kolokvijalni. Opće karakteristike funkcionalnih stilova govora. Dodjela vokabulara stilovima govora.
test, dodano 17.02.2013
Funkcionalni stilovi i semantičke vrste modernog ruskog književni jezik, sposobnost izražavanja različitih nijansi i značenja govora. Stručni i terminološki vokabular, kultura naučnog i poslovnog govora, umjetnički karakter opisa.
test, dodano 19.02.2011
Koncept funkcionalnih stilova govora. Morfološke karakteristike i sintaktičke karakteristike naučnog stila. Znakovi novinarske i službene poslovni stil. Karakteristične karakteristike stila razgovora, uloga pragmatičnog faktora u komunikaciji.
prezentacija, dodano 16.10.2012
Stilsko bogatstvo ruskog jezika. Funkcionalnost stilova govora. Osnovni uslovi za formiranje funkcionalnih stilova. Specifičnosti konverzacijskih, službeno-poslovnih i novinarskih stilova. Karakteristike stilistike naučne i beletristike.
rad na kursu, dodano 19.02.2015
Raznolikost funkcionalnih stilova ruskog jezika. Upotreba jezičkih stereotipa pri pisanju službenih radova. Funkcije naučnog stila. Osobine morfologije govornog govora. Emocionalnost kao karakteristika novinarskog stila.
sažetak, dodan 26.09.2013
Jezičke karakteristike novinarskog stila govora, njegove funkcije, žanrovi i jezičke karakteristike. Pregled metoda i tehnika ovladavanja novinarskim stilom u školi. Analiza uticaja masovnosti komunikacije na stil novinarskog govora.
diplomski rad, dodano 21.08.2011
Govorni stilovi su sistem govornih sredstava koji se koriste u bilo kojoj oblasti komunikacije, kao i vrsta književnog jezika koji obavlja neku funkciju u komunikaciji.
Naučni stil- posebna sorta književnih stilova, koji se koristi u usmenom i pismenom govoru. Glavna funkcija naučnog stila govora je tačna prezentacija naučnih informacija. Pažljivo preliminarno razmatranje iskaza i stroga selekcija jezičkih sredstava izdvaja naučni stil od ostalih. Za naučni govor Tipična je upotreba posebnih termina i neutralnog vokabulara. Naučni stil takođe ima svoje gramatičke karakteristike. U naučnim tekstovima često se koriste gerundi, participi i glagolske imenice. Imenice u jednini se mogu koristiti za označavanje oblika plural. Naučni stil karakteriše logičnost, tačnost i jasnoća izlaganja. Emocionalnost i slike se rijetko koriste. Direktan red riječi u rečenici tipičan je za naučni govor.
Poslovni stil koristi se za precizno prenošenje poslovnih informacija. Ovaj stil govora se uglavnom koristi u pisanom govoru. Koristi se prilikom pisanja raznih vrsta službenih dokumenata, poslovnih papira: dopisa, izjava, protokola itd. Poslovni stil karakteriše jezgrovitost prezentacije, tačnost i upotreba frazeoloških klišea, posebne terminologije i skraćenica. U poslovnom govoru nema riječi ograničene potrošnje i emocionalni vokabular. Poslovni tekstovi koriste složene rečenice, strogi red riječi u rečenici, bezlične konstrukcije. Poslovni stil karakteriše upotreba glagolskih imenica i imperativa glagola.
Područje primjene novinarski stil– to su periodične publikacije, vijesti, tekstovi obraćanja javnosti u propagandne svrhe. Osnovna svrha tekstova napisanih u ovom stilu govora je uticaj, agitacija i propaganda. Ovaj stil karakteriše ne samo prenošenje informacija, već i stav autora koji dopunjuje tekst. U novinarskom stilu, kao iu naučnom, od posebnog je značaja striktno logičko iznošenje i postupanje sa tačnim činjenicama, ali se istovremeno tekst može razlikovati emotivnom obojenošću, što je više karakteristično za umjetnički stil. Novinarski stil koristi raznolik vokabular: od suhoparnog knjiškog do emocionalnog kolokvijalnog, od terminološkog do evaluativnog. Često se u novinarskim tekstovima mogu koristiti stranojezički termini, frazeološke jedinice raznih vrsta, figurativna i izražajna govorna sredstva. Ovaj stil karakterizira korištenje i knjižnih i kolokvijalnih rečeničnih struktura. Upitne i uzvične rečenice su uobičajene.
Područje primjene konverzacijski stil govora- komunikacija u neformalnom okruženju. Koristi se u pismenoj i usmenoj formi. Razgovorni govor se ne odlikuje strogim odabirom jezičkih sredstava, veću je važnost govorna situacija. Konverzacijski govor često je naglašen i dopunjen gestovima i izrazima lica ljudi koji razgovaraju. Koriste se akcenti, pauze i promjene u intonaciji. Shodno tome, pri korištenju kolokvijalnog govora nameću se manje strogi zahtjevi, a poseban naglasak stavlja se na emocionalnost i ekspresivnost vokabulara. U rječnicima s objašnjenjima ruskog jezika često možete pronaći oznaku koja odgovara vokabularu kolokvijalnog stila - "kolokvijalno". Pri korištenju ovog stila govora mogu se pojaviti neknjiževne riječi i nepravilan govor (kolokvijalni govor). Često se koristi frazeoloških jedinica, dajući tekstu veću ekspresivnost i emocionalnost. Razgovorni stil govora odlikuje se upotrebom obraćanja, ponavljanjem riječi, uvodnim i umetnutim konstrukcijama, te nepotpunim rečenicama. Upotreba kolokvijalnog govora u fikciji je široko rasprostranjena za verbalnu karakterizaciju likova ili figurativno predstavljanje događaja.
Umjetnički stil ili se stil fikcije koristi pri pisanju fikcija: priča, kratkih priča, romana, eseja. Glavna funkcija je informirati čitatelja i utjecati na njega kroz emocije. Odlikuje se emocionalnošću, slikovitošću i ekspresivnošću. Rasprostranjena je upotreba umjetničkih jezičkih sredstava i verbalnih izraza: metafora, poređenja, epiteta. Ponekad, da bi se tekstu dala svečana, uzvišena boja, poseban okus, koriste se zastarjele riječi - arhaizmi i historizmi. Umjetnički stil govora odlikuje se visokim stupnjem informativnog sadržaja, u kombinaciji s emocionalnošću i ekspresivnošću jezika. Umjetnički stil karakterizira i korištenje kombinacija karakteristika drugih stilova govora. Najčešće se koriste elementi stila razgovora.
Uvod……………………………………………………………………………………………….
1. Stil. Opće karakteristike funkcionalnih stilova govora…………
2. Zvanični poslovni stil govora………………………………………………………………….
3. Naučni stil…………………………………………………………………………
4. Novinarski ……………………………………………………………………..
5. Umjetnički………………………………………………………………….
6. Razgovor ………………………………………………………………………………………………
Zaključak …………………………………………………………………….
Aplikacija ……………………………………………………………………
Spisak korišćene literature……………………………………………………..
UVOD
§1. Opća ideja o stilovima
Ruski jezik je širok i sveobuhvatan pojam. Zakoni su pisani na ovom jeziku naučni radovi, romane i pjesme, novinske članke i sudske zapise. Ruski jezik ima neiscrpne mogućnosti za izražavanje misli, razvijanje različitih tema i stvaranje djela bilo kojeg žanra. Međutim, jezični resursi se moraju vješto koristiti, uzimajući u obzir govornu situaciju, ciljeve i sadržaj iskaza i njegovu ciljanost. Kako se, na primjer, stilski razlikuju privatno pismo i dopis upućen šefu! Ista informacija dobija različite jezičke izraze.
Šta je stil?
Riječ stil dolazi od latinskog (stilus), gdje je značila šiljasti štap za pisanje. Danas riječ stil, ukratko, označava način pisanja. U lingvistici postoje detaljnije definicije pojma.
1) Stil je vrsta jezika, koja je u datom društvu po tradiciji pripisana jednom od većine opšta područja društvenog života i djelimično se razlikuje od ostalih varijeteta istog jezika po svim osnovnim parametrima – vokabular, gramatika, fonetika.
2) Stil je opšteprihvaćen način, uobičajeni način izvođenje bilo koje specifične vrste govornih radnji: govorništvo, novinski članak, naučno predavanje, sudski govor, svakodnevni dijalog.
3) Stil je individualni način, način na koji se određeni govorni čin ili književno djelo izvodi.
§3. Funkcionalni stilovi govora (opće karakteristike)
Naš govor u formalnom okruženju (održavanje predavanja, govor na naučnoj konferenciji ili na poslovnom sastanku) razlikuje se od govora u neformalnom okruženju (razgovaranje svečani sto, prijateljski razgovor, dijalog sa rodbinom).
U zavisnosti od ciljeva i zadataka koji se postavljaju i rješavaju u procesu komunikacije biraju se jezička sredstva. Kao rezultat, nastaju varijeteti jednog književnog jezika, tzv funkcionalni stilovi .
Pod funkcionalnim stilovima se podrazumijevaju povijesno uspostavljeni i društveno utemeljeni sistemi govornih sredstava koji se koriste u određenom području komunikacije ili području profesionalne djelatnosti.
U savremenom ruskom književnom jeziku postoje knjiga funkcionalni stilovi:
· naučni,
· službeni posao
· novinarski,
· književno-umjetnički
koji govore prvenstveno pisanim jezikom, i
· kolokvijalni , koju karakteriše uglavnom usmeni oblik govora.
Svaki od pet stilova ima niz specifičnih karakteristika govora.
U oblasti naučne delatnosti (prilikom pisanja naučnih članaka, seminarskih radova i teza, monografija i disertacija) uobičajeno je koristiti naučni stil,čija su glavna svojstva jasnoća i logičnost prezentacije, kao i odsustvo izražavanja emocija.
Formalni poslovni stil služi za prenošenje informacija iz oblasti menadžmenta. Službeni poslovni stil koristi se u izjavama, punomoćjima, poslovnim pismima, naredbama i zakonima. Za njega, čak i više nego za naučni stil, važni su jasnoća i neemocionalno izlaganje. Drugi važna imovina službeni poslovni stil - standardni. Ljudi koji sastavljaju izjave, naredbe ili zakone dužni su slijediti tradiciju i pisati onako kako su pisali prije njih, kao što je uobičajeno.
Još jedan stil knjige književnog jezika - novinarski. Koristi se u slučajevima kada je potrebno ne samo prenijeti informaciju, već i utjecati na misli ili osjećaje ljudi na određeni način, zainteresirati ih ili u nešto uvjeriti. Novinarski stil je stil informativnog ili analitičkog emitovanja na televiziji i radiju, stil novina, stil govora na sastancima. Za razliku od naučnog i zvaničnog poslovnog stila, novinarski stil karakteriše ekspresivnost i emocionalnost.
Svi stilovi knjiga su suprotstavljeni, kao što je gore pomenuto, stil razgovora. Ovo je stil koji se koristi u neformalnoj, svakodnevnoj, svakodnevnoj komunikaciji među ljudima u usmenom govoru koji nije unaprijed pripremljen. Stoga su njegove karakteristične osobine nepotpunost izraza i emocionalnost.
Stil se na poseban način odnosi na sve navedene stilove fikcija. Kako književnost odražava sve sfere ljudskog života, ona može koristiti sredstva bilo kojeg stila književnog jezika, a po potrebi i ne samo njih, već i dijalekte, žargone i narodni jezik. Glavna funkcija jezika fikcije je estetska.
Glavna karakteristika stilistike umjetničkog govora je potraga za specifičnostima umjetničkog teksta, kreativno samoizražavanje umjetnika riječi.
§4. Žanrovi funkcionalnih stilova govora
Funkcionalni stilovi govora implementirani su u različitim žanrovima.
1. Scientific: udžbenici u specijalnosti, monografija, naučni članak, anotacija, esej, sinopsis, teze, nastavni rad, predavanje, disertacija.
2. Službeni posao: dokumentacija, poslovna pisma, izvještaji, naredbe, uputstva, ugovori, uredbe, poslovni razgovori.
3.Novinarski: saborski govor, izvještaji, intervjui, esej, feljton, diskusioni govor, informativna bilješka.
4. Art: roman, priča, pripovetka, pripovetka, esej, pesma, pesma, balada.
5.Kolokvijalno: razgovori u porodici, razjašnjenje odnosa, razgovor o planovima, prijateljska komunikacija, anegdota.
TEMA 2. STIL ZVANIČNOG POSLOVNOG GOVORA
§1. Zvanični poslovni stil govora (opće karakteristike)
Službeni poslovni stil je stil koji služi pravnim i administrativnim i javnim sferama djelovanja. Koristi se za pisanje dokumenata, poslovnih papira i pisama vladine institucije, sudu, kao i u različite vrste poslovna usmena komunikacija.
Među stilovima knjiga, službeni poslovni stil ističe se relativnom stabilnošću i izolovanošću. Tokom vremena, prirodno prolazi kroz neke promjene, ali mnoge njegove karakteristike: povijesno utvrđeni žanrovi, specifičan vokabular, morfologija, sintaktičke fraze - daju mu općenito konzervativan karakter.
Službeni poslovni stil karakterizira suhoća, odsustvo emocionalno nabijenih riječi, sažetost i kompaktnost prezentacije.
U službenim listovima skup jezičkih sredstava koji se koriste unaprijed je određen. Najupečatljivija karakteristika zvaničnog poslovnog stila su jezički klišeji, ili takozvani klišeji (franc. kliše). Od dokumenta se ne očekuje da pokaže individualnost svog autora; naprotiv, što je dokument više kliše, to je praktičniji za upotrebu.
Formalni poslovni stil– ovo je stil dokumenata različitih žanrova: međunarodnim ugovorima, vladini akti, pravni zakoni, propisi, povelje, uputstva, službena prepiska, poslovni papiri, itd. No, unatoč razlikama u sadržaju i raznolikosti žanrova, službeni poslovni stil u cjelini karakteriziraju zajedničke i najvažnije karakteristike. To uključuje:
1) tačnost, isključujući mogućnost drugih tumačenja;
2) standard lokalizacije.
Ove osobine nalaze svoj izraz a) u izboru jezičkih sredstava (leksičkih, morfoloških i sintaksičkih); b) u izradi poslovne dokumentacije.
Razmotrimo karakteristike vokabulara, morfologije i sintakse službenog poslovnog stila.
§2. Jezičke karakteristike formalno poslovni stil govora
Leksičke karakteristike službenog poslovnog stila govora
Leksički (rečnički) sistem zvaničnog poslovnog stila, pored opštih knjižnih i neutralnih reči, uključuje:
1) jezičke marke (birokratija, klišeji) : postaviti pitanje na osnovu odluke, ulaznih i izlaznih dokumenata, kontrola izvršenja se dodjeljuje po isteku roka.
2) stručna terminologija : zaostale obaveze, alibi, crna gotovina, sive poslove;
3) arhaizmi : Ovjeravam ovaj dokument.
U službenom poslovnom stilu upotreba polisemantičkih riječi, kao i riječi s figurativnim značenjem, je neprihvatljiva, a sinonimi se koriste izuzetno rijetko i, u pravilu, pripadaju istom stilu: snabdevanje = ponuda = kolateral, solventnost = kreditna sposobnost, amortizacija = amortizacija, aproprijacija = subvencija i sl.
Zvanični poslovni govor ne odražava individualno, već društveno iskustvo, zbog čega je njegov vokabular izuzetno generaliziran. U službenom dokumentu prednost se daje generičkim konceptima, na primjer: stići (umjesto stići, stići, stići itd.), vozilo(umjesto autobus, avion, Žiguli itd.), lokalitet(umjesto selo, grad, selo itd.) itd.
Morfološki znaci službenog poslovnog stila govora
TO morfološke karakteristike Ovaj stil se odnosi na ponovljeno (često) korištenje određenih dijelova govora (i njihovih vrsta). To uključuje sljedeće:
1) imenice - imena ljudi na osnovu karakteristike određene radnjom ( poreski obveznik, zakupac, svjedok);
2) imenice koje označavaju položaje i titule u muškom rodu ( Narednik Petrova, inspektor Ivanova);
3) glagolske imenice sa česticom ne- (lišavanje, nepoštivanje, nepriznavanje);
4) izvedeni prijedlozi ( u vezi sa, zbog, na osnovu, u meri, u vezi sa, na osnovu);
5) infinitivne konstrukcije: ( izvršiti inspekciju, pružiti pomoć);
6) glagoli sadašnjeg vremena u značenju uobičajene radnje ( iza neplaćanje će biti kažnjeno …).
7) složenice nastale od dvije ili više osnova ( stanar, poslodavac, logistika, popravka i održavanje, gore, ispod i tako dalje.).
Upotreba ovih oblika objašnjava se željom poslovnog jezika da precizno prenese značenje i nedvosmisleno tumačenje.
Sintaktičke karakteristike službenog poslovnog stila govora
Sintaktičke karakteristike službenog poslovnog stila uključuju:
1) potrošnja jednostavne rečenice sa homogenim članovima i nizom ovih homogeni članovi može biti vrlo čest (do 8-10), na primjer: ... Novčane kazne kao administrativna kazna mogu se odrediti u skladu sa ruskim zakonodavstvom za kršenje pravila sigurnosti i zaštite na radu u industriji, građevinarstvu, transportu i poljoprivreda ;
2) prisustvo pasivnih struktura ( uplate se vrše u određeno vrijeme);
3) nizanje padeža genitiva, tj. upotreba lanca imenica u genitivu: ( rezultate rada organa poreske policije …);
4) dominacija složene rečenice, posebno složene, sa podređenim rečenicama: Ako postoji spor oko visine iznosa koji duguju otpuštenom radniku, uprava je dužna isplatiti naknadu iz ovog člana ako se spor riješi u korist zaposlenog. .
§3. Žanrovska raznolikost službenog poslovnog stila govora
Prema temama i raznolikosti žanrova u razmatranom stilu razlikuju se dvije varijante: I – službeni dokumentarni stil i II – casual poslovni stil .
Zauzvrat, u zvaničnom dokumentarnom stilu može se razlikovati j jezik zakonodavnih dokumenata koji se odnose na aktivnosti državnih organa (Ustav Ruske Federacije, zakoni, povelje) i k jezik diplomatskih akata koji se odnose na međunarodne odnose (memorandum , saopštenje, konvencija, izjava). U svakodnevnom poslovnom stilu pravi se razlika između j jezika službene korespondencije između institucija i organizacija, s jedne strane, i k jezika privatnih poslovnih papira, s druge strane.
Svi žanrovi svakodnevnog poslovnog stila: službena prepiska (poslovno pismo, komercijalna korespondencija) i poslovni papiri (potvrda, potvrda, akt, protokol, izjava, punomoćje, potvrda, autobiografija itd.) odlikuju se određenom standardizacijom, što olakšava njihovo priprema i korišćenje i dizajnirano da uštedi jezičke resurse, da eliminiše neopravdanu suvišnost informacija (vidi detalje 4.2; 4.3; 4.4).
TEMA 3. NAUČNI STIL GOVORA
§1. Naučni stil govora (opće karakteristike)
Stilske karakteristike naučnog stila
Naučni stil je stil koji služi naučnoj sferi javnog djelovanja. Namijenjen je prenošenju naučnih informacija pripremljenoj i zainteresiranoj publici.
Naučni stil ima niz zajedničkih karakteristika, opšti uslovi funkcionalne i jezičke osobine koje se manifestuju bez obzira na prirodu nauka (prirodne, egzaktne, humanističke) i žanrovske razlike (monografija, naučni članak, izveštaj, udžbenik i sl.), što omogućava da se govori o specifičnostima stila. kao cjelina. Za takve opšte karakteristike obuhvataju: 1) prethodno razmatranje izjave; 2) monološka priroda iskaza; 3) stroga selekcija jezičkih sredstava; 4) privlačnost standardizovanom govoru.
Faze naučne delatnosti.Oblici postojanja naučnog govora
Nauka je jedan od najefikasnijih načina za sticanje novih znanja o svijetu, jedan od najnaprednijih oblika akumulacije i sistematizacije znanja i iskustva.
U naučnoj aktivnosti osoba se suočava s dva glavna zadatka: � da dobije nova saznanja o svijetu (tj. da dođe do otkrića) i da to znanje učini dostupnim društvu (tj. da saopšti svoje otkriće). Shodno tome, treba razlikovati dve faze u ljudskoj naučnoj delatnosti: 1) stadijum do otkrića i 2) faza otvaranje registracije .
Naučni stil govora odnosi se na drugu fazu naučne aktivnosti – fazu verbalnog izlaganja stečenog novog znanja.
Sadržajna strana postavlja svoje zahtjeve za formu postojanja naučnog govora. Primordijalni formu postojanje naučnog govora napisano, i to nije slučajnost. Prvo, pisani oblik dugo bilježi informacije (a to je upravo ono što nauka zahtijeva, odražavajući stabilne veze svijeta). Drugo, pogodnije je i pouzdanije za otkrivanje i najmanjih netačnosti informacija i logičkih kršenja (koji su nebitni u svakodnevnoj komunikaciji, ali u naučnoj komunikaciji mogu dovesti do najozbiljnijih iskrivljavanja istine). Treće, pisani oblik je ekonomičan, jer daje mogućnost primatelju da odredi svoj tempo percepcije. Tako, na primjer, naučni izvještaj, koji traje 40 minuta usmeno, može biti percipiran u pisanoj formi od strane dobro pripremljenog adresata u ovoj oblasti za 5 minuta (čitanje “dijagonalno”). Konačno, četvrto, pisani oblik omogućava pristup informacijama više puta i u bilo koje vrijeme, što je također vrlo važno u naučnom radu.
Naravno, i usmeni oblik se često koristi i u naučnoj komunikaciji, ali je ovaj oblik sekundaran u naučnoj komunikaciji: naučni rad se često prvo napiše, razradi adekvatan oblik prenošenja naučne informacije, a zatim se reprodukuje u ovom ili onom obliku (u izvještaju, predavanju, govor) u usmenom govoru. Primat pisane forme ostavlja primjetan pečat na strukturu naučnog govora.
Terminološki sistemi svake nauke
Svaka grana nauke ima njen terminološki sistem. Termin (lat. terminus- „granica, granica“) je riječ ili fraza koja je naziv koncepta bilo koje sfere proizvodnje, nauke, umjetnosti). U terminologiji svake nauke može se razlikovati nekoliko nivoa u zavisnosti od obima upotrebe i prirode sadržaja pojma. TO prvo nivo većina opšti koncepti, podjednako relevantne za sve ili značajan broj nauka. Na primjer: sistem, funkcija, vrijednost, element, proces, skup, dio, vrijednost, stanje, kretanje, svojstvo, brzina, rezultat, količina, kvaliteta. Oni čine opšti konceptualni temelj nauke u celini.
Co. drugi nivo uključuju koncepte zajedničke za niz srodnih nauka koje imaju zajedničke predmete istraživanja. Na primjer: vakuum, vektor , generator, integral, matrica, neuron, ordinata, radikal, termalni, elektrolit itd. Ovakvi koncepti obično služe kao spona između nauka jednog manje ili više širokog profila (prirodne, tehničke, fizičko-matematičke, biološke, sociološke, estetske itd.), a mogu se definisati kao specijalizovane.
TO treći nivo Treba uključiti visokospecijalizirane koncepte koji su karakteristični za jednu nauku (ponekad dvije ili tri bliske) i odražavaju specifičnost predmeta istraživanja, na primjer: fonem, morfem, fleksija, leksema, izvedenica i druge lingvističke termine.
Jezik simbola. Naučna grafika
Specifično svojstvo jezika nauke je da se naučne informacije mogu predstaviti ne samo u obliku teksta. Dešava se i grafički– to su takozvani veštački (pomoćni) jezici: 1) grafikoni, crteži, crteži, 2) matematički, fizički simboli, 3) nazivi hemijski elementi, matematički predznaci, itd. Na primjer: – beskonačnost, – integral, – zbir, – korijen, itd.
Jezik simbola– jedan od najinformativnijih jezika nauke.
Tekst, s jedne strane, i formule, simboli, grafičke ilustracije i fotografije, s druge strane, u određenim su odnosima u različitim oblastima nauke.
§2. Jezičke karakteristike naučnog stila govora
Leksičke karakteristike naučnog stila govora
1. Apstraktna, generalizovana priroda naučnog teksta manifestuje se na leksičkom nivou u tome što se u njemu široko koriste reči sa apstraktnim značenjem: funkcija, dispozicija, sekvestracija. Riječi svakodnevne prirode također u naučnom tekstu dobivaju generalizirano, često terminološko značenje; to su tehnički termini spojnica, staklo, cijev i mnogi drugi.
2. Karakteristična karakteristika naučni stil je njegova visoka terminologija - zasićenost terminima (kao što je gore razmotreno).
3. Jezik nauke karakteriše upotreba posuđenih i međunarodnih modela ( makro-, mikro-, metar, inter-, graf itd.): makrosvet, interfon, poligraf .
4. U naučnom stilu česte su imenice i pridjevi određene vrste leksičko značenje I morfološke karakteristike. Među njima:
a) imenice koje izražavaju pojam znaka, stanja, promjene u -nie, -ost, -stvo, -ie, -tion (učestalost, kulminacija, konstrukcija, svojstvo, inercija, vodenost, uzorno);
b) imenice koje se završavaju na - tel, označava oruđe, instrument, proizvođača radnje ( geodeta);
c) pridevi sa sufiksom -ist u značenju "sadrži određenu nečistoću u malim količinama" ( glinoviti, peskoviti).
Morfološke karakteristike naučnog stila govora
Apstraktnost naučnog stila govora manifestuje se i na morfološkom nivou - u izboru oblika delova govora.
1. Posebno se koristi u naučnom stilu glagol. Naučni tekstovi često koriste nesvršene glagole. Od njih se formiraju oblici sadašnjeg vremena, koji imaju vanvremensko generalizovano značenje (npr. u ovoj industriji korišteno ovo je veza). Glagoli savršena forma se koriste mnogo rjeđe, često u stalnoj rotaciji ( razmotriti …; dokažimo, Šta…; hajde da to uradimo zaključci; pokazaćemo ti sa primjerima i tako dalje.).
2. Često se koristi naučni stil povratni glagoli(sa sufiksom -xia) u pasivnom (pasivnom) značenju. Učestalost upotrebe pasivnog oblika glagola objašnjava se činjenicom da se pri opisivanju naučnog fenomena pažnja usmjerava na njega samog, a ne na izvršioca radnje: IN moderna filozofija i sociološka norma definiše Xia kao sredstvo regulacije aktivnosti društva u cjelini; U tom smislu, norma razume Xia kao zakon aktivnosti, pravilo.
3. Kratki pasivni participi su široko rasprostranjeni u naučnim tekstovima, na primjer: Teorema dokaz on ; Jednačina kompozicija Ali u pravu .
4. U naučnom govoru kratki pridjevi se koriste češće nego u drugim stilovima govora, na primjer: Raznolikost nas I dvosmisleno nas funkcije ovih elemenata.
5. Kategorija osobe manifestuje se na jedinstven način u jeziku nauke: značenje osobe je obično oslabljeno, nejasno i generalizovano. U naučnom govoru nije uobičajeno koristiti zamjenicu 1. lica jednine. h. I. Zamijenjena je zamjenicom Mi(autorski Mi). Općenito je prihvaćeno da upotreba zamjenice Mi stvara atmosferu autorske skromnosti i objektivnosti: Mi istražio i došao do zaključka...(umjesto: I istražio i došao do zaključka...).
6. U naučnom govoru često postoje množinski oblici imenica koji se ne nalaze u drugim vrstama govora: koriste se za označavanje a) vrste ili vrste materijalnih imenica ( glina, čelik, smola, alkohol, ulje, nafta, čajevi); b) neki apstraktni koncepti ( moć, kapacitet, matematičke transformacije, kultura) i koncepte koji izražavaju kvantitativne pokazatelje ( dubina, dužina, toplina); c) redovi i porodice životinja i flora (artiodaktili, grabežljivci).
Sintaktičke karakteristike naučnog stila
1. Savremeni naučni stil karakteriše težnja za sintaksičkom kompresijom – kompresijom, povećanjem obima informacija uz smanjenje obima teksta. Stoga je karakteriziraju fraze imenica u kojima je funkcija definicije Genitiv ime ( razmjena supstance, kutija zupčanici, uređaj za ugradnju ).
2. Tipično za ovaj stil je upotreba nominalni predikat(a ne verbalno), što doprinosi stvaranju nominalnog karaktera teksta. Na primjer: Čuvanje – dio raspoloživi prihod koji se ne troši na finalnu potrošnju dobara i usluga; Promocija je sigurnost .
3. U naučnoj sintaksi se široko koriste rečenice sa kratkim participima poput može biti korišteno (ovu metodu može biti korišteno u proizvodnji "pametnih bombi").
4. Upitne rečenice vrše specifične funkcije u naučnom govoru vezane za želju pisca da skrene pažnju na ono što se predstavlja ( Koje su prednosti korištenja plastičnih kartica?)
5. Dotični stil karakteriše široka distribucija bezličnih rečenica različite vrste, budući da je u savremenom naučnom govoru lični stil izlaganja ustupio mesto bezličnom ( Ti možeš reći, vodi se nepregovoreni konkurs za projekte buduće društvene rekonstrukcije. Modernom čoveku Ovo lako razumljivo na modelu tranzicije na tržište).
6. Naučne tekstove karakteriše pojašnjenje uzročno-posledičnih veza među pojavama, pa stoga složene rečenice sa razne vrste sindikati ( uprkos činjenici da, s obzirom na činjenicu da, zbog činjenice da, dok je, u međuvremenu, dok i sl.).
7. Grupa uvodnih riječi i fraza koje sadrže naznaku izvor poruke (po našem mišljenju, prema vjerovanju, prema konceptu, prema informacijama, prema poruci, sa stanovišta, prema hipotezi, definiciji i sl.). Na primjer: odgovori, prema autoru, uvek ispred svog pravog razloga - cilja, a ne prati spoljašnji podsticaj .
8. Naučne radove karakteriše kompoziciona koherentnost izlaganja. Međusobna povezanost pojedinačni dijelovi naučni iskazi postižu se uz pomoć određenih veznih riječi, priloga, priloških izraza i drugih dijelova govora, kao i kombinacija riječi ( tako, ovako, dakle, sada, tako, pored toga, osim, pored, takođe, ipak, ipak, ipak, u međuvremenu, pored toga, međutim, uprkos, pre svega, u prije svega, prvo, konačno, konačno, dakle).
Izražajna sredstva jezika nauke
Za jezik naučnika se često kaže da je „suv“ i lišen elemenata emocionalnosti i slikovitosti. Ovo mišljenje je pogrešno: često u naučni radovi, posebno polemička, koriste se emocionalno-ekspresivna i figurativna jezička sredstva koja, kao dodatna tehnika, na pozadini čisto naučna prezentacija primjetno ističu i daju naučnoj prozi veću uvjerljivost: naš izvanredan lingvisti, kada radite sa cijanovodonične kiseline morate biti ekstremno oprezno, možete provjeriti sa vrlo zanimljivo iskustvo i sl.
Jezička sredstva za stvaranje ekspresivnog, emocionalnog tona naučnog govora su: 1) superlativni oblici prideva koji izražavaju poređenje ( najsjajniji predstavnici vrste); 2) emocionalno ekspresivni pridevi ( Razvoj, inovacije , napredak – divno , u suštini, fenomeni); 3) uvodne riječi, prilozi, pojačavajuće i ograničavajuće čestice ( Pisarev je verovao čak da zahvaljujući tome Rusija može prepoznati i cijeniti Comtea mnogo tačnije od zapadna evropa ); 4) “problematična” pitanja koja privlače pažnju čitaoca ( Šta je nesvesno?).
§3. Žanrovska raznolikost naučnog stila govora
Opseg primjene naučnog stila je veoma širok. Ovo je jedan od stilova koji ima snažan i raznolik uticaj na književni jezik. Naučno-tehnološka revolucija koja se odvija pred našim očima uvodi ogroman broj termina u opštu upotrebu. Kompjuter, ekran, ekologija, stratosfera, solarni vetar – ovi i mnogi drugi pojmovi prešli su sa stranica posebnih publikacija u svakodnevnu upotrebu. Ako ranije objašnjavajući rječnici sastavljeni su na temelju jezika fikcije i, u manjoj mjeri, novinarstva, sada je opis razvijenih jezika svijeta nemoguć bez uzimanja u obzir znanstvenog stila i njegove uloge u životu društva. Dovoljno je reći da je od 600.000 riječi u Websterovom najautoritativnijem engleskom rječniku, 500.000 specijalizovani rječnik.
Široki i intenzivni razvoj naučnog stila doveo je do formiranja u njegovim okvirima sljedećih varijeteta (podstilova): 1) zapravo naučno (monografije, disertacije, naučni članci, izvještaji); 2) popularna nauka (predavanja, članci, eseji); 3) obrazovne i naučne (udžbenici, nastavna sredstva, programi, predavanja, bilješke); 4) naučne i poslovne (tehnička dokumentacija, ugovori, izveštaji o ispitivanju, uputstva za preduzeća); 5) naučne i informativne (opisi patenata, informativni apstrakti, napomene); 6) naučne reference (rječnici, enciklopedije, priručnici, katalozi). Svaki podstil i žanr ima svoje individualne stilske karakteristike, koje, međutim, ne narušavaju jedinstvo naučnog stila, nasljeđujući ga opšti znakovi i karakteristike.
TEMA 5. STIL PUBLICISTIČKOG GOVORA
§1. Novinarski stil govora (opće karakteristike)
IN Latinski postoji glagol publicare- “učinite to zajedničkom imovinom, otvorite je za sve” ili “objasnite javno, učinite to javnim”. S tim je povezano porijeklo riječi novinarstvo . Novinarstvo- ovo je posebna vrsta književna djela, koji naglašavaju i objašnjavaju aktuelna pitanja društveno-političkog života, postavljaju se moralni problemi.
Predmet novinarstva je život u društvu, ekonomija, ekologija – sve što se tiče svih.
Novinarski stil koristi se u društveno-političkoj sferi djelovanja. Ovo je jezik novina, društveno-političkih časopisa, propagandnih radio i televizijskih programa, komentara dokumentarnih filmova, jezik govora na skupovima, mitinzima, proslavama itd. Novinarski stil je govorna aktivnost u oblasti politike u svoj raznolikosti njenih značenja. Glavna sredstva novinarskog stila osmišljena su ne samo za poruku, informaciju, logički dokaz, već i za emocionalni utjecaj na slušatelja (publiku).
Karakteristične karakteristike novinarskih radova su relevantnost problematike, politička strast i slikovitost, oštrina i živopisnost izlaganja. One su određene društvenom svrhom novinarstva – izvještavanjem o činjenicama, formiranjem javnog mnijenja i aktivnim utjecajem na um i osjećaje osobe.
Novinarski stil zastupaju mnogi žanrovi :
1. novine– esej, članak, feljton, izvještaj;
2. televizija– analitički program, informativna poruka, dijalog uživo;
3. govornički– govor na mitingu, zdravici, debati;
4. komunikativna– konferencija za novinare, sastanak bez izjednačenja, telekonferencije;
§2. Funkcije novinarskog stila
Jedna od bitnih karakteristika novinarskog stila je kombinacija u njegovim okvirima dvije funkcije jezika: funkcije poruka(informativni) i udarne funkcije(izražajno).
Funkcija poruke je da autori novinarskih tekstova informišu širok krug čitalaca, gledalaca i slušalaca o temama koje su od značaja za društvo.
Informacijska funkcija je svojstvena svim stilovima govora. Njegova specifičnost u novinarskom stilu leži u temi i prirodi informacije, njenim izvorima i primaocima. Tako televizijski programi, novinski i časopisni članci informišu društvo o najrazličitijim aspektima njegovog života: o parlamentarnim raspravama, o ekonomskim programima vlade i stranaka, o incidentima i zločinima, o stanju u okruženje, O Svakodnevni život građana.
Način predstavljanja informacija u novinarskom stilu također ima svoje karakteristične karakteristike. Informacije u novinarskim tekstovima ne samo da opisuju činjenice, već odražavaju i ocjene, mišljenja i osjećaje autora, te sadrže njihove komentare i razmišljanja. To ih razlikuje, na primjer, od službenih poslovnih informacija. Druga razlika u pružanju informacija je zbog činjenice da publicista nastoji da piše selektivno – prije svega, o onome što je od interesa za određene društvene grupe, on ističe samo one aspekte života koji su važni za njegovu potencijalnu publiku.
Informisanje građana o stanju u društveno značajnim oblastima u novinarskim tekstovima prati implementacija druge najvažnije funkcije ovog stila - udarne funkcije. Cilj publiciste nije samo da govori o stanju u društvu, već i da uvjeri publiku u potrebu određenog odnosa prema iznesenim činjenicama i potrebu za željenim ponašanjem. Dakle, novinarski stil karakterizira otvorena pristrasnost, polemičnost i emocionalnost (koja je uzrokovana željom publiciste da dokaže ispravnost svog stava).
U različitim novinarskim žanrovima jedna od dvije imenovane funkcije može biti vodeća, a važno je da funkcija utjecaja ne istisne funkciju informiranja: promocija ideja korisnih društvu treba se zasnivati na potpunim i pouzdanim informacijama za javnost. publika.
§3. Jezičke karakteristike novinarskog stila govora
Leksičke karakteristike
1. U novinarskom stilu uvijek postoje gotove standardne formule (ili govorni klišei), koji nisu individualne autorske, već društvene prirode: topla podrška, živa reakcija, oštra kritika, uvođenje osnovnog reda itd. Kao rezultat ponovljenih ponavljanja, ovi klišei se često pretvaraju u dosadne (izbrisane) klišee: radikalne promjene, radikalne reforme.
Govorni obrasci odražavaju prirodu vremena. Mnogi klišeji su već zastarjeli, na primjer: ajkule imperijalizma, rastuće boli, sluge naroda, narodni neprijatelji. Naprotiv, bili su novonastali za zvaničnu štampu kasnih 90-ih. postale riječi i izrazi: elita, borba elita, elita kriminalnog svijeta, vrhunska finansijska elita, promocija, virtuelna, imidž, ikona, pita moći, dijete stagnacije, drvena rublja, injekcija laži.
Brojni primjeri govornih klišea dio su takozvane novinarske frazeologije koja vam omogućava da brzo i precizno pružite informacije: mirna ofanziva, moć diktature, putevi napretka, bezbednosno pitanje, paket predloga.
2. Odnos između pošiljaoca i primaoca u novinarskom stilu sličan je odnosu između glumca i publike. "Teatralni" vokabular – druga upečatljiva karakteristika novinarskog stila. Prožima sve novinarske tekstove: politički show , o političkim arena , iza scene borba, uloga vođa, dramaticno događaji poznati u politici trik, noćna mora scenario i sl.
3. Karakteristična karakteristika novinarski stil je emocionalni i evaluativni vokabular. Ova procjena nije individualne, već društvene prirode. Na primjer, riječi s pozitivnom ocjenom: imovina, milost, misli, izazov, prosperitet; riječi sa negativnom ocjenom: usaditi, filister, sabotažu, rasizam, bezličnost.
4. U novinarskom stilu posebno mjesto pripada knjižnim slojevima vokabulara koji imaju svečanu, građansko-patetičnu, retoričku boju: usuditi se, uspravno, samopožrtvovno , vojska, otadžbina. Patetičan ton tekstu daje i upotreba staroslavenizama: dostignuća, moć, čuvar itd.
5. Tekstovi novinarskog stila često sadrže vojnu terminologiju: straža, visinski juriš, linija fronta, linija vatre, direktna vatra, strategija, mobilizacija rezervi. Ali koristi se, naravno, ne u direktnom značenju, već figurativno (u tekstovima s ovim riječima možemo govoriti, na primjer, o žetvi, puštanju u rad novih proizvodnih pogona itd.).
6. Pasivne riječi mogu se koristiti kao evaluacijsko sredstvo u novinarstvu. vokabular– arhaizmi. Na primjer: Dollar i njegov iscjelitelji . Vojska profita rasti .
Morfološke karakteristike
Kao morfološka obilježja novinarskog stila ubrajamo učestalost upotrebe pojedinih gramatičkih oblika dijelova govora. Ovo:
1) jednina imenice u značenju množine: ruski covek uvek imao izdržljivosti ; Učitelju uvek zna student ;
2) genitiv imenice: vrijeme promijeniti, plasticna kesa prijedlozi, reforma cijene, izlaz iz kriza i sl.;
3) imperativni glagolski oblici: Ostani sa nama na prvom kanalu!
4) sadašnje vrijeme glagola: u Moskvi otvara, 3. april počinje ;
5) participi na -moj: vozan, bestežinski, nacrtan ;
6) izvedeni prijedlozi: na području, na putu, na osnovu, u ime, u svjetlu, u interesu, uzimajući u obzir.
Sintaktičke karakteristike
Sintaktičke karakteristike novinarskog stila uključuju često ponavljane, kao i vrste rečenica (sintaksičke konstrukcije) koje su specifične po prirodi. Među njima:
1) retorička pitanja: Hoće li Rus preživjeti? Da li Rusi žele rat?
2) uzvične rečenice: Svi izađite na izbore!
3) rečenice sa izmijenjenim obrnutim redoslijedom: Vojska je u ratu sa prirodom(up.: Vojska je u ratu sa prirodom).Izuzetak su bila preduzeća rudarske industrije(uporedi: Preduzeća su bila izuzetak);
4) naslovi članaka, eseja koji imaju reklamnu funkciju: Mali problemi velike flote. Zima je vruće godišnje doba.
Naslovi često koriste određeni jezik – " povezanost nespojivog." Omogućuje, koristeći minimalna jezička sredstva, da se otkrije unutrašnja nedosljednost predmeta ili pojave: mučni parazit, ponovljena jedinstvenost, sumorna veselost, elokventna tišina.
PRIMJENA
|
|
Funkcionalni stilovi savremenog ruskog jezika
| br. |
Funkcionalni stil |
Sfera komunikacije |
Stilski žanrovi |
Osnovni oblik govora |
| naučna djelatnost |
udžbenici u specijalnosti, monografija, naučni članak, anotacija, esej, sinopsis, teze, nastavni rad, predavanje, teza, disertacija, izvještaj |
napisano |
||
| Službeni posao |
komunikacija između građana i institucija |
dokumenti, poslovna pisma, izvještaji, nalozi, uputstva, ugovori, uredbe, poslovni razgovori |
napisano |
|
| Novinarski |
ideologija, politika, propaganda i masovne aktivnosti |
skupštinski govor, izvještaji, intervjui, esej, feljton, diskusioni govor, informativna bilješka |
pismeno i usmeno |
|
| Književno-umjetnički |
verbalno i likovno stvaralaštvo |
roman, priča, kratka priča, pripovetka, esej, pesma, pesma, balada |
napisano |
|
| Kolokvijalno |
komunikacija među ljudima u svakodnevnom životu |
razgovori u porodici, razjašnjavanje odnosa, diskusija o planovima, prijateljska komunikacija, anegdota |
|
|
|
Spisak korišćene literature:
Blokhina N.G. Savremeni ruski jezik. Tekst. Stilovi govora. Kultura govora: tutorial za univerzitete / N.G. Blokhina. Tambov, 2006. 122 str.
Golub I.B. Stilistika ruskog jezika / I.B. Plava – 2. izd., rev. M.: Rolf, 1999. 448 str.
Main vrste govora su opis , naracija I rasuđivanje .
Opis- ovo je vrsta govora uz pomoć koje se prikazuje bilo koji fenomen stvarnosti navođenjem njegovih stalnih ili istovremeno prisutnih znakova ili radnji (sadržaj opisa može se prenijeti u jednom kadru kamere).
U opisu se najčešće koriste riječi koje označavaju kvalitete i svojstva predmeta (imenice, pridjevi, prilozi).
Glagoli se često koriste u obliku nesvršenog prošlog vremena, a za posebnu jasnoću i opisnost opisa - u obliku sadašnjeg vremena. Sinonimi su u širokoj upotrebi – definicije (dogovorene i neusklađene) i denominativne rečenice.
Na primjer:
Nebo je bilo vedro, čisto, blijedoplavo. Lagani bijeli oblaci, obasjani s jedne strane ružičastim sjajem, lijeno su lebdjeli u providnoj tišini. Istok je bio crven i plamen, ponegdje svjetlucajući sedefom i srebrom. Iza horizonta, poput džinovskih raširenih prstiju, nebom su se pružale zlatne pruge od sunčevih zraka koje još nije izašlo. (A.I. Kuprin)
Opis pomaže da se objekat sagleda, da se zamisli u umu.
|
Naracija- ovo je vrsta govora koja govori o bilo kojim događajima u njihovom vremenskom nizu; izvještavaju se sekvencijalne radnje ili događaji (sadržaj naracije može se prenijeti samo u nekoliko kadrova kamere).
U narativnim tekstovima posebnu ulogu imaju glagoli, posebno u obliku nesvršenog prošlog vremena ( Došao sam, vidio, razvio sam se itd.).
Na primjer:
I odjednom... dogodilo se nešto neobjašnjivo, gotovo natprirodno. Mišja doga iznenada mu je pala na leđa, a neki nevidljiva sila izvukao ga sa trotoara. Nakon toga, ista nevidljiva sila čvrsto je zahvatila začuđeno Jackovo grlo... Jack je podmetnuo prednje noge i bijesno odmahnuo glavom. Ali nevidljivo "nešto" stisnulo mu je vrat tako čvrsto da je smeđi pokazivač izgubio svijest. (A.I. Kuprin)
Naracija pomaže da se vizualiziraju radnje, kretanja ljudi i pojava u vremenu i prostoru.
Reasoning- ovo je vrsta govora uz pomoć koje se dokazuje ili objašnjava neka pozicija ili misao; govori o uzrocima i posljedicama događaja i pojava, procjenama i osjećajima (o onome što se ne može slikati).
|
U tekstovima obrazloženja posebna uloga pripada uvodnim riječima, koje ukazuju na povezanost misli, slijed izlaganja ( prvo, drugo, tako, dakle, dakle, s jedne strane, s druge strane), i podređeni veznici sa značenjem uzrok, posljedica, ustupak ( kako bi, kako bi, pošto, iako, uprkos činjenici da itd.)
Na primjer:
Ako pisac, radeći, ne vidi iza riječi ono o čemu piše, onda čitalac neće vidjeti ništa iza njih.
Ali ako pisac dobro vidi o čemu piše, tada najjednostavnije, a ponekad i izbrisane riječi dobijaju novinu, djeluju na čitaoca udarnom snagom i izazivaju u njemu one misli, osjećaje i stanja koje je pisac želio da mu prenese.K . G. Paustovsky)
Granice između opisa, naracije i rezonovanja prilično su proizvoljne. Istovremeno, tekst ne predstavlja uvijek bilo koju vrstu govora. Mnogo su češći slučajevi njihove kombinacije u različitim varijantama: opis i naracija; opis i obrazloženje; opis, naracija i obrazloženje; opis sa elementima obrazloženja; naracija sa elementima rezonovanja itd.
Stilovi govora
Stil- ovo je istorijski uspostavljen sistem jezičkih sredstava i metoda njihovog organizovanja, koji se koristi u određenoj sferi ljudske komunikacije (javnog života): sferi nauke, službenih poslovnih odnosa, propagande i masovnih aktivnosti, verbalnog i umetničkog stvaralaštva, sferi svakodnevne komunikacije.
Svaki funkcionalni stil karakteriziraju:
a) opseg primjene;
b) glavne funkcije;
c) glavne karakteristike stila;
d) jezičke karakteristike;
e) specifične forme (žanrovi).
|
||||||||
Naučni stil
|
Naučni stil podijeljen u tri podstila: zapravo naučnim , naučne i obrazovne I popularna nauka .
Svaki od navedenih podstilova ima svoje karakteristike. U naučnim, obrazovnim i naučno-popularnim podstilovima dozvoljena je upotreba nekih (zasebnih) jezičkih sredstava karakterističnih za kolokvijalni govor i publicistiku, uključujući sredstva jezičke ekspresivnosti (metafore, poređenja, retorička pitanja, retoričke uzvike, parcelaciju i neka druga).
U tekstovima naučnog stila mogu se predstaviti sve vrste govora: opis, naracija i obrazloženje (najčešće: obrazloženje-dokaz i obrazloženje-objašnjenje).
Formalni poslovni stil
|
U tekstovima formalnog poslovnog stila obično se predstavljaju dvije vrste govora: opis i naracija.
Novinarski stil
|
Novinarski stil dijeli se na dva podstila: vlastiti novinarski i umjetničko-novinarski.
Zapravo novinarski podstil karakteriše aktuelnost teme, upotreba društveno-političkog rečnika i terminologije ( poslanik, vlada, patriota, parlament, konzervativizam), specifični novinarski vokabular i frazeologija ( izvještavanje, održavanje mira, koridori moći, rješavanje sukoba), učestalost upotrebe posuđenica koje označavaju nove ekonomske, političke, svakodnevne, naučne i tehničke pojave ( distributer, investicija, inauguracija, ubica, krupije, rejting i sl.).
Umjetnički i publicistički podstil po svojim je jezičkim karakteristikama blizak stilu fantastike i karakterizira ga kombinacija funkcija utjecaja i uvjeravanja s estetskom funkcijom, kao i široka upotreba figurativnih i izražajnih sredstava jezika, uključujući trope. i brojke.
U tekstovima novinarski stil Mogu se javiti sve vrste govora: opis, naracija i rezonovanje.
Za umjetnički i novinarski podstil posebno su karakteristični rasuđivanje i promišljanje.
Umjetnički stil
|
U umjetničkim tekstovima, kao i u publicistici, široko se koriste sve vrste govora: opis, naracija i rezonovanje. Reasoning in Umjetnička djela pojavljuje se u obliku rasuđivanja i refleksije i jedan je od esencijalna sredstva otkrivaju herojevo unutrašnje stanje, psihološke karakteristike karakter.
Stil razgovora
| Obim primjene (gdje?) | Domaćinstvo (neformalno okruženje) |
| Funkcije (zašto?) | Direktna svakodnevna komunikacija; |
| Glavne karakteristike stila | Lakoća, jednostavnost govora, specifičnost, emocionalnost, slikovitost |
| Osnovni jezički alati | Konverzacijski, uključujući emocionalno-evaluativni i ekspresivni, vokabular i frazeologiju ( krompir, knjiga, ćerka, beba, dugo, flop, mačka je plakala, bezglavo); nepotpune rečenice; upotreba ekspresivnih sintaksičkih konstrukcija karakterističnih za kolokvijalni govor (upitni i uzvične rečenice, riječi-rečenice, uključujući ubacivanje, rečenice s parcelacijom ( Hoćeš li doći sutra? Biti tih! Voleo bih da mogu da se naspavam! - Jesi li u bioskopu? - Ne. Evo još jednog! Oh! Oh ti!); |
| Žanrovi | Prijateljski razgovor, privatni razgovor, svakodnevna priča, svađa, beleške, privatna pisma |
Stilistika je grana nauke o jeziku koja proučava jezičke stilove i stilove govora, kao i vizuelna i izražajna sredstva.
Stil (od grčkog stylos - štap za pisanje) je način verbalnog izražavanja misli, sloga. Stil karakterišu osobine u izboru, kombinaciji i organizaciji jezičkih sredstava u vezi sa zadacima komunikacije.
Funkcionalni stil je podsistem (varijetet) književnog jezika koji ima određenu sferu funkcionisanja i ima stilski značajna (označena) jezička sredstva.
Razlikuju se sljedeći funkcionalni stilovi:
stil razgovora, naučni stil, službeno poslovni stil, novinarski stil, stil fikcije.
Naučni stil
Naučni stil je jezik nauke. Najčešća specifičnost ovog stila govora je konzistentnost prezentacije . Naučni tekst odlikuje naglašena, stroga logika: svi delovi u njemu su striktno značenjski povezani i raspoređeni strogo sekvencijalno; zaključci proizlaze iz činjenica iznesenih u tekstu.
Još jedan tipičan znak naučnog stila govora je tačnost. Semantička tačnost (nedvosmislenost) postiže se pažljivim odabirom reči, upotrebom reči u njihovom direktnom značenju i širokom upotrebom termina i specijalnog rečnika.
Apstrakcija i generalizacija nužno prožimaju svaki naučni tekst. Stoga se ovdje široko koriste apstraktni koncepti koje je teško zamisliti, vidjeti i osjetiti. U takvim tekstovima se često nalaze riječi sa apstraktnim značenjem, na primjer: praznina, brzina, vrijeme, sila, količina, kvaliteta, zakon, broj, granica; formule, simboli, simboli, grafikoni, tabele, dijagrami, dijagrami, crteži.
Naučni stil je pretežno u pisanoj formi, ali su mogući i usmeni oblici (izvještaj, poruka, predavanje). Glavni žanrovi naučnog stila su monografija, članak, teza, predavanje itd.
Novinarski stil
Svrha novinarskog stila govora je informisanje , prenošenje društveno značajnih informacija sa istovremenim uticajem na čitaoca, slušaoca, ubeđivanjem u nešto, usađivanjem određenih ideja, stavova, navođenjem na određene radnje.
Sfera upotrebe novinarskog stila govora su društveno-ekonomski, politički, kulturni odnosi.
Žanrovi novinarstva - članak u novinama, časopisu, esej, izvještaj, intervju, feljton, govorništvo, sudski govor, govor na radiju, televiziji, na skupu, izvještaj.
Novinarski stil govora karakteriše logika, slikovitost, emocionalnost, evaluativnost, privlačnost
i njihova odgovarajuća jezička sredstva. Široko koristi društveno-politički vokabular i razne vrste sintaktičkih konstrukcija.
Formalni poslovni stil
Službeno poslovni stil govora koristi se u sferi pravnih odnosa, službenih, industrijskih.
Glavne stilske karakteristike službenog poslovnog stila su:
a) tačnost koja ne dozvoljava bilo kakvo drugo tumačenje;
b) nelične prirode;
c) standardizacija, stereotipna konstrukcija teksta;
d) obavezno-propisne prirode.
Preciznost formulacije za zakonodavne tekstove manifestuje se prvenstveno u upotrebi posebne terminologije, u jednoznačnosti neterminološkog rečnika. Tipična karakteristika poslovnog govora je ograničene mogućnosti sinonimna zamjena; ponavljanje istih riječi, uglavnom termina.
Nelični karakter poslovni govor je izražen u tome što mu nedostaju oblici glagola \(1\)-og i \(2\)-og lica i ličnih zamjenica \(1\)-og i \(2\)-og lica, te oblici \(3\)th lica glagola i zamjenica se često koriste u neodređenom ličnom značenju.
U službenim dokumentima, zbog posebnosti formulacije, gotovo da i nema naracije i opisa.
Svi dokumenti su lišeni emotivnosti i ekspresivnosti, pa u njima nećemo pronaći figurativni jezik.
Stil razgovora
Stil razgovora je zasnovan na kolokvijalnom govoru. Glavna funkcija stila razgovora je komunikacija ( komunikacija ), a njegov glavni oblik je usmeni.
Kao dio kolokvijalnog stila razlikuje se književno-kolokvijalni stil koji koristi opšteprihvaćene riječi koje odgovaraju normama književnog jezika i kolokvijalni varijetet koji karakteriziraju riječi i fraze koje odstupaju od književnih normi, imaju prizvuk. stilskog opadanja.
Pisani oblik stila razgovora realiziran je u epistolarnom žanru (privatna pisma, lična prepiska, dnevnički zapisi).
Umjetnički stil
Umjetnički stil je oruđe umjetničkog stvaralaštva i objedinjuje jezička sredstva svih ostalih stilova govora. Međutim, u umjetničkom stilu ova vizualna sredstva imaju posebnu ulogu: svrha njihove upotrebe postaje estetski I emocionalno uticaj na čitaoca. Beletristika dozvoljava upotrebu kolokvijalnih, dijalekatske riječi i izrazi, pa čak i vulgarizmi. Jezik fikcije koristi čitav niz figurativnih i izražajnih sredstava (metafora, epitet, antiteza, hiperbola itd.). Izbor jezičkih sredstava zavisi od individualnosti autora, teme, ideje dela i žanra. Riječ u književnom tekstu može dobiti nove nijanse značenja.