Giriş

İletişimsel bir sistem olarak dil, çeşitli türden bilgilerin aktarılmasını sağlar. Bu, dış gerçeklikteki nesneler, fenomenler, durumlar hakkında bilgileri ve bilişsel (bilişsel) etkinliğin öznel eylemleri ve konuşmacının kişisel deneyimleri hakkında bilgileri ve tutarlı konuşma ve davranışsal konuşma oluşturmak için kullanılan yöntemlerle ilgili hizmet niteliğindeki bilgileri içerir. içinde kullanılan dil birimlerinin özellikleri ve seçenekleri. Dolayısıyla, konuşmamız mekanik bir sözcükler dizisi değildir. Ancak anlaşılır olmak için, yalnızca doğru kelimeleri seçmek değil, aynı zamanda bunları uygun dilbilgisi biçimine sokmak, ustaca birleştirmek ve sözcüklerin biçimlerini bir cümlede düzenlemek gerekir.

Bir kelimenin anlamı, yalnızca bu kelimenin yardımıyla ifade edilen kavrama karşılık gelmesiyle belirlenmez (örneğin: hareket, gelişme, dil, toplum, hukuk vb.); konuşmanın o bölümünün özelliklerine, kelimenin ait olduğu gramer kategorisine, toplumsal olarak bilinçli ve yerleşik bağlamlarına bağlıdır.

Bu nedenle kelime, ses tasarımı, anlamı, dilbilgisi özelliklerine sahip olduğu, yani özellikleri bir araya getirdiği için dilbilimin farklı bölümlerinde incelenir. farklı yönler dil.

Sözcük iki yönlü bir birliktir: biçimi (belirli bir ses veya harf bileşimi) ve anlamı birleştirir. Bir ses veya harf dizisi, ancak anlam kazandığında kelime olur. Sözlüksel ve dilbilgisel anlam arasında ayrım yapın.

Bu çalışmada dikkate alınacaktır.

sözlük anlamı

Kelimelerin sözcüksel ortaklığı, kural olarak, kavramsal fikrin taşıyıcısı olan kök morfemde bulunur. Bu nedenle sözlük anlamı, kelimenin anlamsal yönüdür ve standart (düzenli) bir ifadeden yoksundur. Tarafından klasik tanım VV Vinogradova, bir kelimenin sözcüksel anlamı “dilbilgisi yasalarına göre tasarlanmış bir konu-materyal içeriğidir. verilen dil ve bu dilin sözlüğünün genel anlam sisteminin bir öğesidir"

Bununla birlikte, "sözcüksel" terimi veya son zamanlarda söylemeye başladıkları şekliyle "bir kelimenin anlamsal anlamı" tam olarak kesin kabul edilemez. Bir kelimenin sözlüksel anlamı genellikle, belirli bir dilin gramer yasalarına göre tasarlanmış ve bu dilin sözlüğünün genel anlam sisteminin bir unsuru olan konu-malzeme içeriği olarak anlaşılır. Bir kelimenin sosyal olarak sabit içeriği homojen, birleşik olabilir, ancak belirli bir dilin sisteminde aralarında anlamsal bir bağlantının kurulduğu farklı "gerçeklik parçalarının" çok yönlü yansımalarının dahili olarak bağlantılı bir sistemi olabilir. Sözcüğün yapısındaki bu heterojen özne-anlam ilişkilerinin farklılaşması ve birleştirilmesi çok büyük zorluklarla ilişkilendirilir. Bu zorluklar, açıklayıcı sözlükler için tipik olan, kelimenin anlamlarının ve kullanımlarının sürekli olarak karıştırılmasında, kelimenin anlamları ve anlamlarının gölgeleri arasındaki sınırların belirsizliğinde, kelimenin anlamı konusundaki sürekli anlaşmazlıklarda veya çelişkilerde kendilerini hissettirir. kelimenin anlamlarının sayısı ve tanımlarının doğruluğu.

"Bir kelimenin sözlük anlamı" kavramının tanımındaki netliğin olmaması, kelime pratiği üzerinde çok sert bir etkiye sahiptir. Her açıklayıcı sözlükte, kelimelerin yüzlerce hatta binlerce canlı anlamı atlanır ve var olmayan pek çok anlam icat edilir.

Sözcüğün anlam yapısında, dilin diğer yönlerinde olduğu gibi, yeninin unsurları, yaşayanın, gelişenin ve eskinin, ölenin, geçmişe doğru çekilen unsurların unsurları vardır.

Farklı anlamları bir kelimede birleştirme yollarına ve kelime kullanım kalıplarına ilişkin gözlemler, kelimelerin tüm anlamlarının türdeş veya aynı türden olmadığı, farklı kelimelerin yapısında niteliksel farklılıklar olduğu sonucuna götürür. sözcüksel anlam türleri. Bir kelimenin gerçekliğe atıfta bulunduğu, onu yansıttığı ve anlamlarını belirli bir dilin sözcüksel-anlamsal sisteminden yalıtılmış olarak değil, kurucu unsuru olarak onunla ayrılmaz bir bağlantı içinde ifade ettiği iyi bilinmektedir.

Dilin kelime dağarcığı tarafından ifade edilen anlamlar sisteminde, sanki doğrudan "nesnelere", olgulara, eylemlere ve gerçekliğin niteliklerine (bir kişinin iç yaşamı dahil) yönelikmiş gibi doğrudan, aday anlamları ayırmak en kolayıdır ve halkın anlayışını yansıtır. Kelimenin aday anlamı, diğer tüm anlamlarının ve uygulamalarının desteği ve sosyal olarak bilinçli temelidir.

Kelimelerin temel aday anlamları, özellikle ana kelime dağarcığı fonuna ait olanlar, çok kararlıdır. Özgürlükleri sosyo-tarihsel ve özne-mantıksal olarak şartlandırılmış olmasına rağmen, bu anlamlar özgür olarak adlandırılabilir. Kelimelerin bu anlamlarının işleyişi genellikle sınırlı değildir ve yakın deyimsel kombinasyonların dar çerçevesiyle sınırlı değildir. Temel olarak, kelimenin aday anlamının kullanım çemberi, bağlantılarının çemberi, nesnelerin kendilerinin bağlantılarına ve ilişkilerine, gerçek dünyanın süreçlerine ve fenomenlerine karşılık gelir, örneğin: su, kvas, şarap, çay içmek, elma şarabı, üzüm suyu vb.; taş ev, bodrum, temel, kat, ahır vb.; gözlerini kısmak, gözlerini kısmak; heceli mısra, vezin.

sözcüksel gramer kelime anlamı

Bir kelimenin, gerçekliğin çeşitli nesnelerini ve fenomenlerini doğrudan yansıtan birkaç serbest anlamı olabilir (bkz. şapka - "başlık" ve "başlık" büyük baskı birkaç makale için ortak").

Bununla birlikte, asıl aday anlamla ilgili olarak, kelimedeki bu türdeki diğer tüm anlamlar türevdir. İkincil aday anlamların bu şekilde türetilmesi, mecaz ve mecazilikle karıştırılmamalıdır. Bu anlamlar asıl olandan ayrılmadığı ölçüde ona bağlı olarak anlaşılır ve aday-türemiş anlamlar olarak adlandırılabilir. Genellikle kelimenin ana aday anlamından daha dar, daha yakın, daha uzmanlaşmıştırlar.

Dil sisteminde, bir kelimenin adaydan türetilen anlamı (terminolojik, bilimsel olduğu kadar) temel özgür olandan ayrılamaz. Bu nedenle, bir kelimenin temel anlamıyla ana kelime hazinesine dahil edilebileceği ve "taşınabilir veya özel" bir kelimenin dışında olabileceği iddiası hatalıdır.

İki veya daha fazla serbest aday anlam, yalnızca bir veya iki tanesi asıl olandan türetilmişse (en azından belirli bir dil gelişimi döneminde bu şekilde anlaşılırlar) bir kelimede birleştirilebilir. Anlamlar arasında böyle bir bağlantı yoksa, o zaman zaten iki eş anlamlıyla uğraşıyoruz. Sözcüğün morfolojik yapısının analizi de bu sorunun çözümünde çok yardımcı olur.

Farklı yalın anlamları tek sözcükte birleştirme olanağının yanı sıra terminolojik, bilimsel olarak hazırlanmış anlamlar dışında kalan serbest yalın anlamların eşanlamlı dizilerin destekleyici ya da başlangıç ​​noktası olabileceğine de dikkat etmek gerekir.

Hem ana söz varlığı fonuna hem de dilin geri kalan söz varlığına ait birçok kelimenin, farklı kelime dağarcığı veya katmanlarında stilistik eş anlamlıları vardır. Bu eşanlamlıların önemli bir kısmı doğrudan, özgür yalın bir anlamdan yoksundur. Bu tür eşanlamlılar, temel anlamlarını doğrudan değil, anlamsal olarak temel veya anahtar kelime, karşılık gelen eşanlamlı dizinin temeli olan ve yalın anlamı doğrudan gerçekliğe yöneliktir.

İfade edici-eş anlamlı anlam temelinde, kelimenin diğer, ancak yalnızca deyimsel olarak ilgili anlamlarının ve kullanımlarının gelişebileceğini söylemeye gerek yok. Kelime dağarcığı tarihinde, bu tür eşanlamlı dizileri yaratma sürecini gözlemleyebiliriz.

Bununla birlikte, kelimenin anlamsal yapısı ve işlevi farklı şekiller eşanlamlılar heterojendir; Eşanlamlı dizinin referans veya ilk sözcüklerinin yalın anlamlarıyla anlamlarının korelasyonunun doğası aynı değildir. Kendi anlamının farklılaşma derecesine, konu-anlamsal ve ifade-stilistik tonlarına bağlı olarak, anlamlı bir eşanlamlı, bağıntılı olmasına rağmen, aynı eşanlamlı dizinin diğer sözcükleri tarafından aktarılmayan serbest bir aday anlamı da ifade edebilir. onlara.

Bu nedenle, birçok kelimenin anlamlı-eş anlamlı anlamının özellikleri, karşılık gelen eşanlamlı dizinin temel, orijinal kelimelerinin yalın anlamlarıyla ilişkilerinin doğası ve türleri tarafından belirlenir. Bu arada, kelimelerin deyimsel olarak ilgili anlamları, eşanlamlı "ikamelere" izin vermelerine rağmen, hiçbir şekilde eşanlamlı bir dizinin temeli olarak hizmet edemez.

dilde kurgu Yakın eşanlamlıların bağıntılı ve homojen anlamları, atamalar olarak bireysel olarak birbirine karşıt olabilir. çesitli malzemeler, aynı türe veya cinse ait olmasına rağmen, niteliksel olarak farklı.

Bununla birlikte, bir kelimenin sözcüksel anlamının artık genel kabul görmüş tek bir tanımını vermek imkansızdır, çünkü bu sorun, karmaşıklığı ve soruna yönelik çok çeşitli yaklaşımlar nedeniyle henüz çözülmemiştir. Yani, M.V.'ye göre. Nikitin'e göre, bir kelimenin sözcüksel anlamının toplam içeriğinde iki bölüm ayırt edilir: sözcüksel anlamın içerik çekirdeği (yoğunluğu) ve bu çekirdeği çevreleyen anlamsal özelliklerin çevresi (ima). Diğer tanımlarda, sözcüksel anlam, kavramsal çekirdek ve ek gölgelerin bir kombinasyonu olarak ortaya çıkar. V.N. Telia, niyetin kelimenin kavramsal özü olduğunu düşünür, böylece onu özne-mantıksal ile değil, anlamın kavramsal yönü ile ilişkilendirerek, ifadeyi uzantı alanına atıfta bulunur.

Kelime bilgisi. Kelimenin sözlük anlamı

♦ Sözlükbilim(Yunan lexikos "sözlü") - dilin kelime dağarcığını inceleyen bir dilbilim bölümü.

Rus dilinin kelime hazinesi

Kelime bilgisi dilin tüm kelime grubuna, kelime dağarcığına denir. Dilbilimin kelime dağarcığını inceleyen bölümüne sözlükbilim denir (gr. lexikos - sözlük + logolar - öğretim).

Kelime dilin sözlüksel düzeyinin temel birimidir.

Kelimenin sözlük anlamı. Ana türleri

Kelime, ses tasarımı, morfolojik yapısı ve içerdiği anlam ve anlam bakımından farklılık gösterir.

Kelimenin sözlük anlamı içeriğidir, yani "belirli bir dilin dilbilgisi yasalarına göre formüle edilmiş ve sözlüğün genel anlam sisteminin bir unsuru olan", konuşmacıların zihninde tarihsel olarak sabitlenmiş, ses kompleksi ile gerçekliğin nesnesi veya olgusu arasındaki ilişki.

Sınıflandırmanın hangi özelliğinin temeli olduğuna bağlı olarak, modern Rus dilinde kelimelerin dört ana sözcüksel anlamı ayırt edilebilir.

1. Bağlantı yoluyla, gerçeklik konusuyla korelasyon, yani. adlandırma veya aday gösterme yöntemine göre (lat. aday gösterme - adlandırma, ad), doğrudan veya temel ve mecazi veya dolaylı anlamlar ayırt edilir.

Doğrudan anlam, bir nesne veya fenomen, nitelik, eylem vb. ile doğrudan ilgili olan anlamdır. Örneğin el kelimesinin ilk iki anlamı doğrudan olacaktır: “ikisinden biri üst uzuvlar omuzdan parmak ucuna kadar bir kişinin .. "ve" ... bir faaliyet aracı olarak, emek.

Mecazi anlam, bir nesneyle doğrudan bir bağıntının sonucu olarak değil, çeşitli çağrışımlar nedeniyle doğrudan bir anlamın başka bir nesneye aktarılmasıyla ortaya çıkan anlamdır. Örneğin, el kelimesinin aşağıdaki anlamları taşınabilir olacaktır:

1) (yalnızca tekil) yazı biçimi, el yazısı; 2) (yalnızca çoğul) işgücü;

3) (sadece pl.) bir kişi hakkında, bir kişi (... tanımıyla) bir şeyin sahibi, sahibi olarak; 4) bir güç sembolü; 5) (yalnızca tekil, günlük) koruyabilen, destek sağlayabilen etkili bir kişi hakkında; 6) (sadece tekil) birinin evliliğe rızası, evlenmeye hazır olması hakkında.

Doğrudan bir anlama sahip kelimelerin bağlantıları bağlama daha az bağlıdır ve oldukça geniş ve nispeten özgür olan konu-mantıksal ilişkiler tarafından koşullandırılır. Mecazi anlam daha çok bağlama bağlıdır; yaşayan veya kısmen sönmüş bir imgeye sahiptir.

2. Semantik motivasyon derecesine göre, anlamlar motivasyonsuz (veya türevsiz, deyimsel) ve motive edilmiş (veya öncekinden türetilmiş) olarak ayrılır. Örneğin, el kelimesinin anlamı güdülenmemişken, el, kol vb.

3. Sözlüksel uyumluluk derecesine göre, anlamlar nispeten özgür (bunlar kelimelerin tüm doğrudan anlamlarını içerir) ve özgür olmayan olarak ayrılır. İkincisi arasında iki ana tür vardır:

1) deyimsel olarak ilişkili bir anlam, sözcüklerde belirli sözcüksel olarak bölünmez kombinasyonlarda meydana gelen anlamdır. Aralarındaki bağlantılar özne-mantıksal ilişkiler tarafından değil, sözcüksel-anlamsal sistemin iç yasaları tarafından belirlenen, dar bir şekilde sınırlı, istikrarlı bir şekilde yeniden üretilebilir bir kelime yelpazesi ile karakterize edilirler. Bu anlama gelen kelimelerin kullanım sınırları dardır. Dolayısıyla, kucak kelimesinde mecazi anlam "samimi, samimi", kural olarak, yalnızca arkadaş (arkadaşlık) kelimesiyle birlikte gerçekleştirilir;

2) sözdizimsel olarak belirlenmiş bir anlam, bir cümlede alışılmadık bir rol oynadığında bir kelimede görünen anlamdır. Bu anlamların gelişmesinde bağlamın rolü büyüktür. Örneğin, bir kişiyi karakterize etme rolünde meşe kelimesini kullanırken: Eh, sen, meşe, hiçbir şey anlamadın - anlamı "aptal, duyarsız" (günlük konuşma) olarak anlaşılır.

Sözdizimsel olarak şartlandırılmış çeşitli anlamlar, yalnızca bir kelimenin belirli bir sözdizimsel yapıda kullanılması koşulları altında ortaya çıkan, yapıcı olarak sınırlı olarak adlandırılanları içerir. Örneğin, coğrafya kelimesindeki "ilçe, bölge, eylem yeri" nin nispeten yeni anlamı, tamlama durumunda bir isimle bir yapıda kullanılmasından kaynaklanmaktadır: coğrafya spor zaferleri.

4. Gerçekleştirilen aday işlevlerin doğasına göre, anlamlar aslında aday ve ifade-eş anlamlıdır.

Yalın, bir nesneyi, fenomeni, niteliği, eylemi vb. doğrudan, hemen adlandıranlardır. Anlambilimlerinde, kural olarak, yoktur Ek özellikler(özellikle, değerlendirme). Zamanla, bu tür işaretler görünebilir.

Örneğin, kelimeler yazar, gürültü yap Ve bircok digerleri. diğerleri

Anlamsal-eş anlamlı, duygusal-ifade edici özelliğin hakim olduğu semantikte kelimenin anlamıdır. Bu tür anlamlara sahip kelimeler bağımsız olarak var olur, sözlüğe yansır ve uygun bir aday anlama sahip kelimelerin değerlendirici eşanlamlıları olarak algılanır. Çar: yazar karalamacı, karalamacı; ses yap - dolaşmak. Sonuç olarak, sadece nesneyi, eylemi adlandırmazlar, aynı zamanda özel bir değerlendirme yaparlar. Örneğin, dolaşmak(basit) sadece "gürültü çıkarmak" değil, "gürültülü, telaşlı, ahlaksız, onursuzca davranmak".

Bu ana sözcüksel anlam türlerine ek olarak, Rus dilindeki birçok kelimenin, ana kelimeyle yakından ilişkili olmasına rağmen hala farklılıkları olan anlam tonları vardır. Örneğin, kelimenin ilk doğrudan anlamı ile birlikte el sözlüklerde gölgesi de verilir, yani. noktalı virgül, "aynı uzvun metakarpustan parmakların ucuna kadar olan kısmını" gösterir.

Bir kelimenin sözlük anlamı benzersiz olabilir (bu tür kelimelere açık denir), ancak aynı kelimenin diğer sözlük anlamlarıyla da bir arada bulunabilir (bu tür kelimelere çok anlamlı denir).

Bir kelimenin çok anlamlılığı

Çok anlamlılık veya çok anlamlılık (gr. poli - çok + sema - işaret), kelimelerin farklı anlamlarda kullanılma özelliğidir. Dolayısıyla, modern Rusça'da çekirdek kelimesinin birkaç anlamı vardır:

1) iç kısım sert kabuklu meyve: Ve fındıklar basit değil, tüm kabuklar altın, çekirdekler saf zümrüt (P.); 2) bir şeyin temeli (kitap): Volga'da faşist ordunun çekirdeği yok edildi; 3) Merkezi kısmı bir şey (özel): bir atomun çekirdeği; 4) yuvarlak döküm gövde şeklinde eski bir top mermisi: Gülleler yuvarlanır, mermiler ıslık çalar, soğuk süngüler asılır (P.). Seçilen anlamların anlamsal bağlantısı yakındır, bu nedenle hepsi aynı kelimenin anlamı olarak kabul edilir.

Örneğin, nargile veya dürbün ifadelerindeki boru kelimesi, "uzun, içi boş, genellikle yuvarlak bir nesne" anlamına gelir. Güçlü bir tınıya sahip nefesli bir üflemeli müzik aletine de kaval denir: Yaratıcım! sağır, herhangi bir borudan daha yüksek sesle! (Gr.). Bu kelime aynı zamanda "vücutta organlar arasındaki iletişim için bir kanal" gibi özel bir anlamda da kullanılır, örneğin Östaki borusu.

Böylece kelime, oluşum sürecinde tarihsel gelişim, orijinal değere ek olarak yeni, türetilmiş bir değer alabilir.

Kelimelerin anlamlarını oluşturma yolları farklıdır. Bir kelimenin yeni bir anlamı, örneğin, nesnelerin benzerliğine veya özelliklerine göre adın aktarılmasıyla ortaya çıkabilir, yani. mecazi olarak (Gr. mecazından - aktarım). Örneğin; benzerlik ile dış işaretler: burun (bir kişinin) - burnu (bir geminin), nesnelerin şekilleri: elma (Antonov) - elma (göz), duyumların benzerliğine göre, derecelendirmeler: sıcak (akış) - sıcak (katılım), vb. Gerçekleştirilen işlevlerin benzerliğine göre de isim aktarmak mümkündür (yani işlevsel aktarımlar): kalem (kaz) - kalem (çelik), kondüktör (trene eşlik eden görevli) - kondüktör (teknolojide - aracı yönlendiren bir cihaz) ).

Derneklerin bitişik olarak ortaya çıkmasının bir sonucu olarak yeni bir anlam ortaya çıkabilir (sözde metonimik transferler, Yunanca metonimi - yeniden adlandırma). Örneğin malzemenin adı bu malzemeden yapılmış bir ürüne aktarılır: bronz avize (malzemenin adı) - Antik bronz bir antikacıda satılırdı (bu malzemeden yapılmış bir eşya). Metonimik bir şekilde, çeşitli çağrışımlar da ortaya çıkar (gr. synekdoche), yani. eylemin tek kelimelik adı ve sonucu, bkz.: nakış yapmak - sanatsal nakış sergisi; parçalar ve bütün (ve tersi), bkz.: Tepesiz şapkalı ve gri paltolu bezelye paltoları parladı (yani denizciler ve piyadeler; bu durumda, bir kişiye bir giysinin adı verilir), vb.

Bir kelimenin farklı anlamları ve bunların gölgeleri, sözde anlamsal yapısını oluşturur ve hizmet eder. en iyi örnek tek bir kelime içinde sistemik bağlantıların tezahürleri. Yazarların ve konuşmacıların, hem özel bir üslup öngörüsü olmadan hem de belirli bir amaç için çok anlamlılığı yaygın olarak kullanmalarına izin veren bu tür bir ilişkidir: konuşmaya ifade, duygusallık vb.

Aralarındaki anlamsal bağların kopması veya tamamen kaybolması durumunda farklı değerler zaten bilinen bir kelime ile tamamen farklı kavramları, nesneleri vb. adlandırma imkanı vardır. Bu, yeni kelimeler - eş anlamlılar - geliştirmenin yollarından biridir.

Bir kelimenin sözlüksel anlamı, bir dil biriminin ses kompleksinin, konuşmacıların zihninde sabitlenmiş bir veya daha fazla gerçeklik olgusuyla korelasyonudur.

Çoğu kelime nesneleri, niteliklerini, niceliklerini, eylemlerini, süreçlerini adlandırır ve tam değerli olarak hareket eder, bağımsız kelimeler, dilde aday bir işlev gerçekleştirmek (lat. aday gösterme - adlandırma, ad). Ortak dilbilgisel ve sözdizimsel anlamlara ve işlevlere sahip olan bu kelimeler, isimler, sıfatlar, sayılar, fiiller, zarflar, devlet kategorisindeki kelimeler kategorilerinde birleştirilir. Sözlüksel anlamları dilbilgisi ile tamamlanmaktadır. Örneğin gazete kelimesi belirli bir konuyu ifade eder; sözlük anlamı, "güncel siyasi ve sosyal hayatın olaylarına adanmış, genellikle günlük, büyük sayfalar şeklinde bir süreli yayın" olduğunu gösterir. İsim gazetesi, cinsiyet (dişil), sayı (bu konu çok değil, bir olarak düşünülür) ve durum gramer anlamlarına sahiptir. Okumak kelimesi eylemi çağırır - "yazılanları yüksek sesle söyleyerek veya kendi kendine çoğaltarak algıla" ve onu gerçek, konuşma anında meydana gelen, konuşmacı tarafından gerçekleştirilen (diğer kişiler tarafından değil) olarak nitelendirir.

Konuşmanın önemli kısımlarından zamirler ve modal kelimeler adaylık işlevinden mahrumdur. İlki sadece nesneleri veya onların işaretlerini işaret eder: Ben, sen, bunu, çok; konuşmada belirli bir anlam kazanırlar, ancak bir dizi benzer nesne, özellik veya nicelik için genelleştirilmiş bir ad olarak hizmet edemezler. İkincisi, konuşmacının ifade edilen düşünceye karşı tutumunu ifade eder: Muhtemelen, posta çoktan geldi.

Konuşmanın hizmet bölümleri (edatlar, bağlaçlar, parçacıklar) ayrıca yalın bir işlev gerçekleştirmezler, yani nesneleri, işaretleri, eylemleri adlandırmazlar, ancak resmi dilbilgisi araçları olarak kullanılırlar.

Kelimenin sözcüksel anlamları, türleri, gelişimleri ve değişimleri, sözcüksel anlambilim (semasiyoloji) ile incelenir (gr. sЇemasia - atama + logolar - öğretim). Kelimenin gramer anlamları, modern Rus dilinin gramerinde ele alınır.

Gerçekliğin tüm nesnelerinin ve fenomenlerinin dilde kendi adları vardır. Kelimeler, çevremizdeki dünyayı tanıma sürecinde ortaya çıkan gerçek nesnelere, onlara karşı tutumumuza işaret eder. Sözcüğün gerçeklik fenomenleriyle (yanlamlamalar) bu bağlantısı, doğası gereği dilbilimsel değildir ve yine de bir işaret birimi olarak sözcüğün doğasını belirlemede en önemli faktördür.

Kelimeler yalnızca görülebilen, duyulabilen veya dokunılabilen belirli nesneleri adlandırmaz. şu an, aynı zamanda bu nesnelerin zihnimizde ortaya çıkan kavramları.

Kavram, gerçeklik fenomeninin genel ve temel özelliklerinin, özellikleri hakkındaki fikirlerin insanların zihnindeki bir yansımasıdır. Bu tür özellikler, bir nesnenin şekli, işlevi, rengi, boyutu, başka bir nesneyle benzerliği veya farkı vb. temel özelliklere odaklanmak, temel özelliklere odaklanmak. Böyle bir soyutlama olmadan, yani soyut temsiller olmadan insan düşüncesi imkansızdır.

Kavramlar kelimelerin yardımıyla zihnimizde şekillenir ve sabitlenir. Sözcüklerin kavramla bağlantısı (anlamsal faktör), sözcüğü insan düşüncesinin bir aracı haline getirir. Sözcüğün kavramı adlandırma yeteneği olmasaydı dilin kendisi olmazdı. Kavramların kelimelerle belirtilmesi, nispeten az sayıda dilsel işaretle idare etmemizi sağlar. Bu nedenle, bir kişiyi kalabalıktan ayırmak ve herhangi birini adlandırmak için adam kelimesini kullanırız. Yaban hayatının tüm zenginliğini ve renk çeşitliliğini belirtmek için kırmızı, sarı, mavi, yeşil vb. buz, yağmur, kar vb.). ).

Rus dilinin açıklayıcı sözlükleri, kelimelerin sistemik bağlantılarını en kapsamlı şekilde yansıtır. Onlar temsil eder değişen dereceler tüm çeşitliliği ve dildeki işleyişinin karmaşıklığı ile sözcüksel sistemi oluşturan kelime listelerinin eksiksizliği ve doğruluğu. Bu nedenle, ada kelimesi coğrafi konum, belirli bir adanın büyüklüğü, adı, şekli, faunası, florası, bu nedenle, bu belirli özelliklerden soyutlayarak, bu kelimeyi, her tarafı suyla çevrili (okyanusta, denizde, gölde, nehirde) kara parçası olarak adlandırıyoruz. , kelimelerle, nesnelerin temel özellikleri ve özellikleri sabittir, bu da tüm bir nesne sınıfını diğer sınıflardan ayırmayı mümkün kılar.

Ancak, tüm kelimeler herhangi bir kavramı adlandırmaz. Birleşimleri, parçacıkları, edatları, ünlemleri, zamirleri ifade edemezler. düzgün isimler. İkincisine özel olarak değinilmelidir.

Tek kavramları adlandıran özel adlar vardır. Bunlar önde gelen kişilerin isimleri (Shakespeare, Dante, Leo Tolstoy, Chaliapin, Rachmaninov), coğrafi isimler (Volga, Baykal, Alpler, Amerika). Doğaları gereği bir genelleme olamazlar ve türünün tek örneği olan bir konu fikrini çağrıştırırlar.

Kişilerin kişisel isimleri (Alexander, Dmitry), soyadları (Golubev, Davydov) ise tam tersine, zihnimizde kesin bir kişi fikrine yol açmaz.

Ortak isimler (tarihçi, mühendis, damat), mesleklerin ayırt edici özelliklerine, akrabalık derecelerine göre, bu kelimelerle isimlendirilen kişiler hakkında fikir sahibi olmamızı sağlar.

Hayvan isimleri genelleştirilmiş isimlere yaklaşabilir. Yani atın adı Bulany ise bu onun cinsiyetini ve rengini gösterir.Sincap genellikle beyaz yünlü hayvanlar olarak adlandırılır (kedi, köpek ve keçi olarak adlandırılabilmesine rağmen). Bu nedenle, farklı takma adlar, genelleştirilmiş adlarla farklı şekilde ilişkilidir.

Rusça kelimelerin sözcüksel anlam türleri

Çeşitli kelimelerin ve anlamlarının karşılaştırılması, Rus dilinde kelimelerin çeşitli sözcüksel anlamlarını ayırmayı mümkün kılar.

Aday gösterme yöntemine göre, kelimelerin doğrudan ve mecazi anlamları ayırt edilir. Bir kelimenin doğrudan (veya ana, ana) anlamı, nesnel gerçeklik olgusuyla doğrudan ilişkili olan bir anlamdır. Örneğin, tablo, siyah, kaynat kelimeleri aşağıdaki temel anlamlara sahiptir:

1. Yüksek destekler, ayaklar üzerinde geniş bir yatay tahta şeklinde bir mobilya parçası.
2. Kurumun renkleri, kömür.
3. Kaynayan, köpüren, güçlü ısıdan buharlaşan (sıvılar hakkında). Bu değerler tarihsel olarak değişebilse de sabittir. Örneğin, Eski Rus dilinde tablo kelimesi taht, saltanat, başkent anlamına geliyordu.

Diğerlerinden daha az olan kelimelerin doğrudan anlamları bağlama, diğer kelimelerle olan bağlantıların doğasına bağlıdır. Bu nedenle, doğrudan anlamların en büyük paradigmatik koşulluluğa ve en az sentagmatik tutarlılığa sahip olduğu söylenir.

Kelimelerin mecazi (dolaylı) anlamları, bir ismin bir gerçeklik olgusundan diğerine, özelliklerinin, işlevlerinin benzerliğine, ortaklığına vb.

Yani, tablo kelimesinin birkaç mecazi anlamı vardır:

1. Özel bir ekipman parçası veya benzer şekilde şekillendirilmiş bir makinenin parçası: ameliyat masası, makine masasını kaldırın.
2. Yemek, yemek: masası olan bir oda kiralayın.
3. Kurumda bazı özel işlerden sorumlu departman: bilgi masası.

Siyah kelimesinin böyle mecazi anlamları vardır:

Koyu, daha açık bir şeyin aksine, beyaz denilen: kahverengi ekmek.

1. Koyu bir renk aldı, karardı: güneş yanığından siyah.
2. Kurnoy (yalnızca uzun biçim, eski): siyah kulübe.
3. Kasvetli, kasvetli, ağır: kara düşünceler.
4. Suçlu, kötü niyetli: kara ihanet.
5. Ana değil, yardımcı (yalnızca tam biçim): evin arka kapısı.
6. Fiziksel olarak ağır ve vasıfsız (yalnızca tam form): basit işler, vb.

Kaynama kelimesi şu mecazi anlamlara sahiptir: 1. "Kendini güçlü bir şekilde tezahür ettirmek": iş tüm hızıyla devam ediyor. 2. "Güçlü bir dereceye kadar bir şeyi kuvvetle tezahür ettirmek": öfkeyle köpürmek.

Gördüğümüz gibi, dolaylı değerler kavramla doğrudan ilgili olmayan kelimelerde görünür, ancak konuşmacılar için bariz olan çeşitli çağrışımlar yoluyla ona yaklaşır.

Figüratif anlamlar figüratifliği koruyabilir: kara düşünceler, kara ihanet; öfkeyle köpürür. Bu tür mecazi anlamlar dilde sabittir: sözcüksel bir birimi yorumlarken sözlüklerde verilirler.

Tekrarlanabilirlik ve istikrar açısından mecazi anlamlar, yazarlar, şairler, yayıncılar tarafından yaratılan ve bireysel nitelikteki metaforlardan farklıdır.

Ancak çoğu durumda anlam aktarılırken görüntü kaybolur. Örneğin boru dirseği, çaydanlık musluğu, saat gibi isimleri mecazi olarak algılamayız. Bu gibi durumlarda, kelimenin sözlük anlamında, kuru metaforlardan soyu tükenmiş imgelerden söz edilir.

Doğrudan ve mecazi anlamlar bir kelime içinde ayırt edilir.

2. Anlamsal motivasyon derecesine göre, kelimenin bileşimindeki morfemlerin anlamıyla belirlenmeyen, motive edilmemiş anlamlar (türevsiz, birincil) ayırt edilir; oluşturan kök ve kelime oluşturma eklerinin anlamlarından türetilen motive edilmiş (türevler, ikincil). Örneğin, tablo, yapı, beyaz kelimeleri motive edilmemiş anlamlara sahiptir. Kantin, masa, kantin, bina, perestroyka, anti-perestroyka, beyaza dön, beyazla, beyazlık kelimeleri motive edici anlamlara sahiptir, bunlar motive edici kısımdan, kelime oluşturma biçimlendiricilerinden ve yardımcı olan anlamsal bileşenlerden "ürerler". Kökü türemiş bir kelimenin anlamını kavrayabilme.

Bazı kelimeler için, anlamın motivasyonu bir şekilde belirsizdir, çünkü modern Rusça'da tarihsel köklerini ayırmak her zaman mümkün değildir. Ancak etimolojik inceleme, kelimenin diğer kelimelerle olan kadim aile bağlarını kurmakta, anlamının kökenini açıklamayı mümkün kılmaktadır. Örneğin etimolojik analiz, yağ, bayram, pencere, kumaş, yastık, bulut kelimelerindeki tarihsel kökleri tespit edip bunların canlı, iç, göz, düğüm, kulak, sürükle (sarma) kelimeleri ile bağlantısını kurmanızı sağlar. Belirli bir anlamın motivasyonunun kelimeleri aynı olmayabilir. Ek olarak, filolojik bir geçmişe sahip bir kişi için anlam motive edici görünebilirken, bu kelimenin anlamsal bağlantıları uzman olmayan biri için kaybolmuş görünebilir.

3. Sözlüksel uyumluluk olasılığına göre, kelimelerin anlamları özgür ve özgür olmayan olarak ayrılır. İlki, yalnızca kelimelerin konu-mantıksal bağlantılarına dayanmaktadır. Örneğin, içecek kelimesi sıvıları ifade eden kelimelerle (su, süt, çay, limonata vb.) birleştirilir, ancak taş, güzellik, koşu, gece gibi kelimelerle birleştirilemez. Kelimelerin uyumluluğu, ifade ettikleri kavramların konu uyumuna (veya uyumsuzluğuna) göre düzenlenir. Dolayısıyla, alakasız anlamlara sahip kelimelerin uyumluluğunun "özgürlüğü" görecelidir.

Kelimelerin özgür olmayan anlamları karakterize edilir özürlü bu durumda hem konu-mantıksal hem de uygun dilbilimsel faktörler tarafından belirlenen sözcüksel uyumluluk. Örneğin, galibiyet kelimesi zafer, zirve kelimeleriyle birleştirilir, ancak yenilgi kelimesiyle birleştirilmez. Başınızı indirmeyi söyleyebilirsiniz (bakın, gözler, gözler), ancak yapamazsınız - "elinizi indirin" (bacak, evrak çantası).

Özgür olmayan anlamlar, sırayla, deyimsel olarak ilişkili ve sözdizimsel olarak şartlandırılmış olarak ayrılır. İlki yalnızca istikrarlı (deyimsel) kombinasyonlarda gerçekleştirilir: yeminli bir düşman, samimi bir arkadaş (bu ifadelerin öğelerini değiştiremezsiniz).

Bir kelimenin sözdizimsel olarak şartlandırılmış anlamları, yalnızca bir cümlede alışılmadık bir sözdizimsel işlev gerçekleştirirse gerçekleşir. Yani, kütük, meşe, şapka sözcükleri nominal bir parça görevi görür. bileşik yüklem, "aptal kişi" değerlerini alın; "aptal, duyarsız kişi"; "tembel, acemi bir kişi, bir çamurcu." Bu tür anlamları ilk kez seçen V. V. Vinogradov, onları işlevsel olarak sözdizimsel olarak şartlandırılmış olarak adlandırdı. Bu anlamlar her zaman mecazidir ve isimlendirme yöntemine göre mecazi anlamlar arasındadır.

Sözcüğün sözdizimsel olarak koşullanmış anlamlarının bir parçası olarak, yalnızca belirli bir sözdizimsel yapının koşulları altında gerçekleşen yapısal olarak sınırlı anlamlar da vardır. Örneğin kasırga kelimesi, doğrudan anlamı "rüzgarın şiddetli dairesel hareketi" şeklinde bir isim ile yapılan bir yapıdır. soysal mecazi bir anlam alır: bir olaylar kasırgası - "olayların hızlı gelişimi".

4. Gerçekleştirilen işlevlerin doğasına göre, sözcüksel anlamlar iki türe ayrılır: amacı aday gösterme, fenomenleri, nesneleri, niteliklerini adlandırma ve duygusal-değerlendiricinin (çağrışım) olduğu ifade-eş anlamlı. özellik hakimdir. Örneğin, cümlede uzun adam yüksek kelimesi büyük büyümeyi gösterir; bu onun nominal değeridir. Ve sıska, uzun kelimeler, insan kelimesiyle birlikte sadece büyük bir büyümeyi belirtmekle kalmaz, aynı zamanda bu tür bir büyümenin olumsuz, onaylamayan bir değerlendirmesini de içerir. Bu kelimeler anlamlı-eş anlamlı bir anlama sahiptir ve nötr kelime yüksek için anlamlı eşanlamlılar arasındadır.

5. Dilin sözlük sistemindeki bazı anlamların diğerleriyle olan bağlantılarının doğası gereği, aşağıdakiler ayırt edilebilir:

1. göreceli olarak bağımsız kelimelerin sahip olduğu otonom anlamlar dil sistemi ve esas olarak belirli nesneleri belirtmek: bir masa, bir tiyatro, bir çiçek;
2. bazı gerekçelerle birbirine zıt olan kelimelerin doğasında bulunan bağıntılı anlamlar: yakın - uzak, iyi - kötü, gençlik - yaşlılık;
3. deterministik anlamlar, yani "kendi üslup veya ifade varyantlarını temsil ettikleri için, diğer kelimelerin anlamlarıyla belirlenen ..." örneğin: nag (bkz. üslup açısından tarafsız eşanlamlılar: at, at); güzel, harika, muhteşem (bkz. iyi).

Bu nedenle, sözcüksel anlamların modern tipolojisi, ilk olarak, sözcüklerin kavramsal ve özne bağlantılarına (yani paradigmatik ilişkilere), ikinci olarak, sözcüklerin sözcük oluşturma (veya türetme) bağlantılarına ve üçüncü olarak, sözcüklerin birbirleriyle olan ilişkilerine dayanmaktadır. diğer arkadaş (söz dizimsel ilişkiler). Sözlüksel anlamların tipolojisinin incelenmesi, kelimenin anlamsal yapısını anlamaya, modern Rus dilinin kelime dağarcığında gelişen sistemik bağlantılara daha derinlemesine nüfuz etmeye yardımcı olur.

1. Bkz. Ulukhanov I. S. Rusça'da kelime oluşturma semantiği ve tanımının ilkeleri M., 1977 S. 100–101
2. Shmelev D.N. Kelimenin anlamı // Rus dili: Ansiklopedi. M., 1979. S. 89.

*****************************************************************************
Kendi kendine muayene için sorular

1. Bir kelimenin sözlük anlamı nedir?
2. Bir kelimenin sözlük anlamını dil biliminin hangi dalı inceler?
3. Hangi kelimeler konuşmada yalın bir işlev görür? Ne içeriyor?
4. Hangi kelimelerin aday işlevi yoktur?
5. "Kavram" terimi ne anlama geliyor?
6. Kavram ile kelime arasındaki bağlantı nedir?
7. Hangi kelimeler kavramları temsil etmez?
8. Modern Rusçada kelimelerin ne tür sözcüksel anlamları öne çıkıyor?
9. Kelimenin gerçek ve mecazi anlamı nedir?
10. Kelimelerin motive edilmiş ve motive edilmemiş anlamı nedir?
11. Kelimelerin özgür ve özgür olmayan anlamları arasındaki fark nedir?
12. Sözcüklerin deyimsel olarak ilişkili ve sözdizimsel olarak belirlenmiş anlamlarının özellikleri nelerdir?
13. Kelimelerin özerk anlamlarını ayıran nedir?
14. Kelimelerin göreceli anlamları nelerdir?
15. Kelimelerin deterministik anlamları nelerdir?

Egzersizler

3. Cümlelerde özgür (yalnız) ve özgür olmayan (deyimsel olarak ilişkili ve sözdizimsel olarak belirlenmiş) anlamlara sahip sözcükleri seçin.

1. Hatalarını çözmem için bana boş zaman, köpek yavrusu! (Cr.) 2. Şimdi bana sonsuza kadar boş zaman verildi. (Sim.) 3. Boş zamanı olan askerler uyuyor. (TELEVİZYON). 4. Kızılcık - kırmızı ekşi meyveleri olan sürünen bir bataklık bitkisi. 5. Bu kızılcık! 6. Yine dedikodular, spekülasyonlar çıktı ve bu yayılan kızılcık her yerde konuşuldu. 7. Penceremin altındaki beyaz huş ağacı gümüş gibi karla kaplıydı. (Ec.) 8. Beyaz işi beyaz yapar, siyah işi siyah yapar (M.). 9. Bu dünyada kiracı değildir. 10. Kiracı geç geldi ve hostesi rahatsız etmedi. 11. Kız uyuyakaldı, kilo verdi. 12. Isı azaldı. 13. Pekala, kaz! 14. Gürültülü kaz kervanı güneye doğru uzanıyordu. (P.) 15. Bu kazın buraya ilk gelişi değil. 16. Mavi sis, geniş kar. (Es.). 17. Mavi çoraplı, kadın değil.

4. Metinde yalın, deyimsel olarak ilişkili ve sözdizimsel olarak koşullanmış anlamlara sahip sözcükleri seçin.

Senya kanepede yatıyordu, tamamen gri, buruşuktu, zaman onun için şimdiden bir yük gibi görünüyordu. ... - İnanmıyorum! Hayır inanmıyorum! - Neden bahsediyorsun? Ryazantsev sordu. - Bir insanın yaşlılıkta gençliğini nasıl yaşadığından değil, yanlış olanlardan dolayı kendini suçlaması gerektiğine inanmıyorum. Neden olmasın? - Bu yüzden! Artık kiracı gibi görünmeyen yaşlı bir adamın, genç, yaşayan birini yargılamaya ne hakkı var? ..

Birlikte bir kitap yazacaklarına karar verdiler çünkü Senya'nın tek başına kitabı bitirmek için vakti olmayacaktı. Senya çok hastalandığında, kanepede uzanmış ve doktorlar, veterinerler tarafından tedavi edilmediğini haykırırken, Ryazantsev ona şöyle dedi: "Dinle Senya, kitabı bu yıl bitirmemiz gerekiyor." Ve Senya'nın düşünceleri eksiksiz, hatta bazen kusursuz bir düzen içinde geliyordu. ... Daha sonra bilinç ona sadece zaman zaman gelmeye başladığında, o zaman bile en çok kitaba değer verdi. Ondan başka bir şey beklenemezdi ama birdenbire Senya, onun için alışılmadık olan yargılarda bulunmaya başladı. Bir kez dedi:

- Birbirimizi zar zor tanıyoruz.

- Biz Kimiz? Ryazantsev sordu.

– İnsanlar... Radyo, televizyon, sinema – tüm bunlar bize genişlik gösteriyor. nicel olarak. Dışarıdan. Ama bir ilkel - yüzyıllardır test edilmiş eski güzel tür - dostça sohbet türünü kaybediyoruz. Sanki insan bunda kaybetmez... Aklınızda bulunsun.

Seine'ye "Unutma" demek mümkün oldu, gitti, Ryazantsev bu hayatta kaldı.

(S. Zalygin.)

5. Metinde aday işlevi yerine getiren ve eksik olan kelimeleri belirtin; kavramları ifade eden ve etmeyen kelimeler ve ayrıca tek kavramlara işaret eden kelimeler. Ek olarak, sahip kelimeleri belirtin farklı şekiller anlamlar: doğrudan ve mecazi, motive edilmiş ve motive edilmemiş, özgür ve özgür olmayan, yalın ve anlamlı-eş anlamlı. Özerk, bağıntılı ve deterministik anlamlara sahip kelimeleri vurgulayın.

1. Kitap basılmaya başlandı. Adı "Dezavantajlıları savunmak" idi.

Dizgiciler taslağı paramparça ettiler ve her biri yalnızca yarım kelimeyle başlayan ve hiçbir anlam ifade etmeyen kendi parçasını yazdı. Yani, "aşk" kelimesinde - "liu" biriyle kaldı ve "bov" diğerine gitti, ancak yazdıklarını asla okumadıkları için önemli değildi.

- Onun için boş kalsın diye, bu yazar! İşte lanetlenmiş bir el yazısı! - dedi biri ve öfke ve sabırsızlıkla yüzünü buruşturarak eliyle gözlerini kapattı. Elin parmakları kurşun tozundan simsiyah olmuştu. genç yüz koyu kurşuni gölgeler vardı ve işçi ötüp tükürdüğünde tükürüğü aynı koyu ve ölü renge boyanıyordu.

2. Kitaplar raflarda renkli sıralar halinde duruyordu ve arkalarında hiçbir duvar görünmüyordu; kitaplar yerde yüksek yığınlar halinde duruyordu; ve dükkânın arkasında, iki karanlık odada bütün kitaplar, kitaplar yatıyordu. Ve öyle görünüyordu ki, onların bağladığı insan düşüncesi sessizce ürperdi ve dışarı fırladı ve bu kitaplar aleminde hiçbir zaman gerçek bir sessizlik ve gerçek bir huzur olmamıştı.

Asil bir ifadeye sahip olan kır sakallı beyefendi, telefonda biriyle saygılı bir şekilde konuştu, fısıltıyla "aptallar!" diye küfretti ve bağırdı.

- Ayı! - ve çocuk girdiğinde, aşağılık ve vahşi bir yüz ifadesi takındı ve parmağını salladı. - Kaç kez bağırman gerekiyor? alçak!

Oğlan korkuyla gözlerini kırptı ve kır sakallı beyefendi sakinleşti. Ayağı ve eliyle ağır bir kitap destesini dışarı itti, tek eliyle kaldırmak istedi - ama hemen yapamadı ve yere geri fırlattı.

- Yegor İvanoviç'e götür.

Oğlan bohçayı iki eliyle aldı ve kaldırmadı.

- Canlı! diye bağırdı beyefendi.

Çocuk onu aldı ve taşıdı.

- Neden ağlıyorsun? diye sordu yoldan geçen biri.

Fare ağlıyordu. Kısa süre sonra kalabalık toplandı, öfkeli bir polis bir kılıç ve bir tabancayla geldi, Mishka'yı ve kitapları aldı ve hepsini bir taksiyle karakola götürdü.

- Oradaki ne? diye sordu nöbetçi polis memuru, derlediği gazeteden başını kaldırarak.

- Dayanılmaz bir yük, sayın yargıç, - öfkeli polis cevap verdi ve Mishka'yı öne doğru dürttü.

Polis memuru, yürürken hala gerinmekte olan, bacaklarını geriye atıp göğsünü dışarı çıkaran bohçaya yaklaştı, derin bir iç çekti ve kitapları hafifçe kaldırdı.

- Vay! dedi zevkle.

Ambalaj kağıdının kenarı yırtılmıştı, polis memuru kağıdı katladı ve "Mülksüzlerin Savunmasında" başlığını okudu.

Fransız yazar ve gazeteci Alfred Capu'nun şu aforizması var:

"Söz bir çanta gibidir: İçine konulan şeyin şeklini alır."

Bu kelimeler, bir kelimenin sözlük anlamı nedir sorusunu cevaplamamıza yardımcı olacaktır.

Çantanın görüntüsü, oldukça sıradan olmasına rağmen, bize her kelimenin tek bir anlamı olmadığını hatırlatır, bu nedenle çanta çok ağır olabilir, çünkü:

• kelimeler hem tek değerli hem de çok anlamlıdır;
• tamamen kullanıldıkları bağlama bağlı olarak gerçek veya mecazi olarak kullanılabilirler.

Yine de, kelimenin ne anlama geldiğini bilmeyebilir ve yanlışlıkla ona tamamen farklı bir anlam atfedebiliriz. Bu nedenle, sözlü ve yazılı konuşmamızın doğru, olabildiğince net ve hatalarla dolu olmaması için açıklayıcı sözlüklere daha sık bakmalıyız.

Bilime söz!

Rus dilinin ders kitabında şunları okuyoruz:

Bir kelimenin sözlüksel anlamı, bir dil biriminin ses kompleksinin, konuşmacıların zihninde sabitlenmiş bir veya daha fazla gerçeklik olgusuyla korelasyonudur.

Çok temiz değil? Sonra aşağıdaki tanımı kullanırız:

sözlük anlamı- bu kelimenin içeriği, hakkında bir fikir edinmenizi sağlar çeşitli fenomenler, süreçler, özellikler, nesneler vb.

Kelimenin sözlük anlamı nedir?

Kelimelerin ana kısmı sözde gerçekleştirir aday işlev, yani nesneleri ve bunların çeşitli özelliklerini, gerçekleştirilen eylemleri, süreçleri, fenomenleri adlandırır. Bu kelimeler anlamlı ve bağımsız olarak karakterize edilir.

Aday bir işlev gerçekleştirerek, her kelime edinebilir doğrudan veya mecazi.

doğrudan- kelimenin çok özel bir fenomenle doğrudan bağlantısını ima eder gerçek hayat bunun anlamı. Örneğin, inşa etmek (gerçek anlamda) bina dikmek anlamına gelir, ancak aynı kelime mecazi anlamda kullanıldığında zihinsel niyet (plan yapmak) anlamına gelir.

Mecaz anlam ikincil olarak kabul edilir, çünkü ortaya çıkma sürecinde bir fenomenin adı ve özellikleri diğerine aktarılır. Figüratif anlam, çağrışımsal bağlantılara dayanır: ortak özellikler, benzerlik, özellikler vb.

Bir örnek daha.

Bataklık

doğrudan - Sıcak yer.

taşınabilir - toplumdaki durgun süreçler, durgun zaman.

Sözcük uyumluluğu

Sözcüksel anlam söz konusu olduğunda belirtilmeye değer bir diğer önemli kavram ise uyumluluk. Her kelime bir diğeriyle ilişkilendirilemez. Ayrıca "özgür olmayan" denilebilecek, başkalarıyla güçlü bir şekilde ilişkilendirilen ve bu kelimeler olmadan kullanılmayan kelimeler vardır.

İkincisi arasında sözdizimsel veya yapıcı olarak ve deyimsel olarak ilgili.

sözdizimsel olarak koşullu- belirli bir bağlamda ortaya çıkan bir tür mecazi anlam. Bu durumda kelime, kendisine özgü olmayan işlevleri yerine getirmeye başlar.

Örneğin:

Oh, seni aptal meşe!

Zaten bitti? Sen bir çekiçsin!

deyimsel bağlantı yalnızca kararlı ifadelerde ve ifadelerde bulunabilir. Örneğin, "renk" anlamına gelen "kahverengi" sıfatı, yalnızca "saç" kelimesiyle birleştirilir ve kucak yalnızca olabilir arkadaş.

yoksun kelimeler

Bununla birlikte, sözlük anlamı olmayan bir kelime grubu vardır. Bu

• ünlemler;
• parçacıklar;
• sendikalar;
• edatlar.

Tren!

Sürekli yenilemek için sözlük ve belirli kelimelerin tam olarak ne anlama geldiğini bilmek için, kelimeleri aşağıdaki algoritmaya göre analiz etme alışkanlığını kendinize aşılayabilirsiniz:

1. Cümle bağlamında sahip olduğu kelimenin sözlük anlamını bulun ve yazın.

2. Bu kelimenin kaç anlamı olduğunu belirleyin: çok veya bir.

3. Ne anlama geldiğini belirleyin: doğrudan veya mecazi, - analiz edilen kelimeye sahiptir.4. Eş anlamlıları seçin.

5. Bir zıt anlamlı kelime seçin.

6. Kelimenin kökenini belirleyin.

7. Ne kadar yaygın kullanıldığını belirleyin (yaygın/sınırlı kullanım, örneğin profesyonellik).

8. Sözcüğün eski olup olmadığını belirleyin.

9. Bu kelimenin belirli ifadelerde ve deyimsel birimlerde yer alıp almadığını öğrenin.

Sözcüksel anlam ve yazım

Sonuç olarak, genellikle yalnızca sözcüksel anlam ve kullanıldığı bağlam bilgisinin hataların ortaya çıkmasını engellediğini not ediyoruz.

Klasik örnek:

Koltuğa oturmak rahattı.

Erken grileşmeye başladı.

Aynı şey köklerin yazılışı için de söylenebilir. -eşit- ve -hatta-, -Haşhaş- ve -mok-. Yazarken hata yapmamak için, yazıldıkları kelimelerin anlamlarını bilmeniz gerekir.

-eşit- = aynı, eşit // -eşit- = pürüzsüz, çift

-mak- = sıvıya indirmek // -mok- = nemi geçirmek

Sözcüğe dikkat edin ve her sözcük torbasını doğru içerikle doldurun!

Veya birkaç, yani tek veya çoktur.

Örneğin, "buzdağı" kelimesi "büyük bir buz birikimi veya bir buzuldan kopmuş büyük bir buz bloğu" anlamına gelir. Sözün başka bir anlamı yoktur. Bu nedenle, belirsizdir. Ancak "örgü" kelimesinin birkaç yorumu olabilir. Örneğin, bir "örgü", "bir tür saç modeli" (bir kızın örgüsü) ve ayrıca "özel bir şekle sahip bir nehrin yakınındaki bir kıyı" (bir örgü üzerinde yüzmeye gitti) ve ek olarak, aynı zamanda bir "emek aleti" (bir örgüyü keskinleştirmek iyidir). Bu nedenle, "örgü" kelimesi belirsizdir.

Bir kelimenin dilbilgisel anlamı, kelimenin biçimini değiştirmesine izin veren belirli bir özellikler dizisidir. Yani, bir fiil için bunlar zaman, kişi, sayı vb. İşaretlerdir ve - zaman, şimdiki veya geçmiş, cinsiyet, sayı ve.

Sözlüksel anlamın ana bileşeni, kural olarak kökünde yatıyorsa, o zaman kelimenin gramer anlamı en kolay şekilde sonla (bükülme) belirlenir. Örneğin, bir ismin adının sonunda, cinsiyeti, durumu veya sayısı kolaydır. Yani, "Sabah serin ama güneşli olduğu ortaya çıktı" cümlesinde isim şu şekildedir: aday durum, nötr cinsiyet, tekil, ikinci . Ayrıca kelimenin ortak isim, cansız olduğunu da söyleyebiliriz.

"Sabah" kelimesinin sözlük anlamını belirlemeye çalışırsanız, o zaman kesinlikle bunun geceyi takip eden günün saati olduğunu belirtin, yani. günün başlangıcı.

Kelimelerin sözcüksel ve dilbilgisel anlamlarını doğru bir şekilde belirlemeyi öğrenirseniz, anlatım açısından güzel ve dilbilgisi ve kullanım açısından doğru olan sözdizimsel yapıları (ve cümleleri) oluşturabileceksiniz.

İlgili makale

kaynaklar:

• sözlük anlamı

-de morfolojik analiz cemaat tanımlanması gerekiyor görüş, konuşmanın bu bölümünün sabit özelliklerini ifade eder. Bu çevirmen için de çok önemlidir, çünkü görüşçeviride, katılımcı genellikle tüm metnin anlamını tersine çevirir.

İhtiyacın olacak

• - katılımcı formları tablosu.

Talimat

koymaya çalış tam cemaat kısa formda. Pasif ile bu çoğu zaman mümkündür, her zaman her iki biçimi de vardır, ancak gerçek ile böyle bir işlemi yapmanız pek mümkün değildir. Her durumda, modern edebi gerçek cemaat kısa formu yok Bazı lehçelerde var. Pasifin kısa biçimi cemaat cinsiyete ve sayıya göre değişir. Ancak, bazı acı cemaat ayrıca modern kısa formda genellikle koyulmaz. Örneğin, “kırılabilir”, “okunabilir” vb. Bu gibi durumlarda kısa bir form vardır, ancak daha çok arkaik bir üslubu ifade eder.

İlgili videolar

Not

Bazı ortaçlar zamanla sıfatlara dönüşür. Bu, belirli bir eylem veya durum sabit işaret bu konunun Hem gerçek hem de pasif katılımcılar olabilir - yürüyen bir ekskavatör, konserve Bezelye vb. Bu durumda tabii ki şekillerini belirlemek gerekli değildir.

Yararlı tavsiye

Genellikle, ortacın türünü belirlemek için herhangi bir işaret yeterlidir. Ancak şüpheli durumlarda hepsini sırayla uygulayın.

Rus diliyle ilgili birçok referans kitabında bir katılımcı formları tablosu bulunabilir. Ancak kolaylık sağlamak için kendiniz oluşturun. Yalnızca üç sütun ve üç satırdan oluşabilir. İlk satıra "İşaretler" yazın, " Gerçek Cemaat", "Pasif Cemaat". Sonraki satırlarda, şu veya bu formu oluşturan ekler, ek sorular, kısa bir formun varlığı veya yokluğu olacaktır.

kaynaklar:

• 2019'daki katılımcıların türü nedir?

Bir kişi, mevcut tüm kaynaklardan kendisi, karakteri ve önerilen gelecek hakkında bilgi toplamaya çalışır. Kendinizi tanımanın seçeneklerinden biri, adın ne anlama geldiğini bulmaktır. Ne de olsa, hem karakter hem de kader, bir kişiye hayatı boyunca eşlik eden bu mektup setine bağlıdır.

Talimat

İsimlerin büyük çoğunluğunun kendilerine ait isimleri vardır. Rus kültüründe pek çok eski Yunan adı ve ilkel olarak Rus adı vardır. Her ismin bir anlamı vardır - oluşturulduğu kelime. Bu kelime ana tanımlayıcı kişi olacaktır. Ayrıca isme göre karakterin izini sürebilir, ilgi alanlarını ve eğilimleri öğrenebilir ve hatta arkadaşlık ve romantik ilişkiler kurmanın en iyi olduğu kişilerin adlarının ne olması gerektiğini önerebilirsiniz. İsimlerin anlamlarını taşıyan kitaplar herhangi bir kitapçıda satılır ve ilginizi çekebilecek bilgiler sağlayabilecek çok sayıda site vardır.

Astrologlara göre, alfabenin her harfi bir takımyıldızla veya bir gezegenle ilişkilendirilir ve bir kişinin bazı özelliklerini belirler. İsim, bu tür harflerin bir kompleksidir, bu nedenle ismin anlamını ve bir kişi üzerindeki etkisini bulmak için her harfi ayrı ayrı deşifre etmek gerekir.

Bazı uzmanlar, adı tam olarak değil, yalnızca ilk harfini deşifre etmenin gerekli olduğuna inanıyor. Ve bir kişinin soyadının, adının ve soyadının ilk harflerinin anlamını öğrendikten sonra, onun hakkında son derece net bilgiler alacaksınız.

Frekansa bağlı olarak konuşma sırasında meydana gelen dalgalanmaların, konuşma üzerinde farklı etkileri olduğu kanıtlanmıştır. çeşitli bölümler beyin zarı. İsim, bir kişiye bebeklikten itibaren eşlik eden şeydir ve belki de en sık duyduğu kelimedir. Belirli seslerin sürekli etkisi altında olan bir kişi, davranışını ve dünya görüşünü oluşturan korteksin alanlarını sistematik olarak etkiler.

Sadece ismin anlamını değil, isminizin başkaları üzerinde nasıl bir izlenim bıraktığını da öğrenebilirsiniz. Her ses, insanların zihninde çağrışımlar uyandırır: büyük - küçük, kötü - nazik, aktif - pasif, soğuk - yumuşak. Çok sayıda site, adınızı veya takma adınızı analiz etmenize yardımcı olacaktır. Yalnızca arama çubuğuna girerek belirtmeniz yeterlidir ve adınızın başkaları için ne anlama geldiğini öğreneceksiniz.

İlgili videolar

kaynaklar:

• 2019'da adınızın anlamını nasıl öğrenebilirsiniz?

cins isim, bağımlı kelimenin sonunu (örneğin, bir sıfat veya ortacı) ve bazı durumlarda öznenin biçimini (geçmiş zamanda fiil) belirler. Slav kökenli ve ödünç alınmış kelimelerde, kişinin tamamen farklı kriterlere göre yönlendirilmesi gerekir.

İhtiyacın olacak

• - İnternet girişi;
• - Rus dili ile ilgili kılavuzlar.

Talimat

İsmi başlangıç ​​biçimine koyun ( , aday). Sonu vurgulayın. İsim eril ise (rüzgar, bilgisayar) veya "a", "I" (Sasha, amca). “A”, “I” sonları dişil cinsiyetin doğasında vardır (sütun, konuk)